seal - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

seal

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "seal" im Französisch Englisch Wörterbuch : 97 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
seal sceller [v]
seal cacheter [v]
seal sceau [m]
seal cachet [m]
General
seal obturer [v]
seal plomber [v]
seal enfermer [v]
seal calfeutrer [v]
seal marquer [v]
seal clore [v]
seal cacheter [v]
seal timbrer [v]
seal boucher [v]
seal estampiller [v]
seal clôturer [v]
seal laquer [v]
seal fermer [v]
seal sceller [v]
seal renfermer [v]
seal barrer [v]
seal calfater [v]
seal joint [m]
seal label [m]
seal sceau [m]
seal sigillaire [m]
seal phoque [m]
seal plomb [m]
seal cachet [m]
seal plombage [m]
seal bourrelet [m]
seal estampe [f]
seal estampille [f]
seal scellez [v.p./der.]
seal scellent [v.p./der.]
seal scellons [v.p./der.]
Business
seal sceller [v]
seal cacheter [v]
seal fermer [v]
Human Resources
seal joint [m]
Law
seal sceller [v]
State Law
seal sceau [m]
Trust Law
seal isolation [f]
EU Terms
seal phoque [m]
Computer
seal sceller [v]
seal sceau [m]
seal phoque [m]
seal cachet [m]
seal joint [m]
Chemistry
seal joint [m]
seal soudure [f]
Dentistry
seal sceller [v]
seal scellement
Construction
seal obturer [v]
seal calfeutrer [v]
seal vitrifier [v]
seal étancher [v]
seal joint [m]
seal label [m]
seal cachet [m]
seal sceau [m]
seal étanchéité [f]
seal joint préformé
seal dispositif d'étanchéité
Piping
seal joint [m]
Electromechanics
seal joint [m]
Technical
seal obturer [v]
Paper and Printing
seal cachet [m]
seal sceau [m]
Automotive
seal joint [m]
seal calotte d'étanchéité [f]
seal bague [f]
seal garniture [f]
Aeronautics
seal étanchéifier [v]
seal bouchon d'étanchéité
seal plomb de garantie
seal joint d'étanchéité
seal joint préformé
seal dispositif d'étanchéité
Logistics
seal étancher [v]
seal cacheter [v]
seal joint d'étanchéité
Geology
seal étancher [v]
seal sceller [v]
seal couche de protection
seal couche de recouvrement
Zoology
seal phoque [m]
seal phoque veau-marin
seal phoque commun
seal phoque chien de mer
Petroleum
seal joint d'étanchéité [m]
Environment
seal sceau [m]
Glazing
seal étancher [v]
Diving
seal rendre étanche [v]
Gastronomy
seal saisir [v]
Arts
seal cachet [m]
seal sceau [m]
Election Terms
seal sceau [m]

Bedeutungen, die der Begriff "seal" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
affix a seal apposer un cachet [v]
affix the seal apposer un cachet [v]
affix a seal tamponner [v]
affix the seal tamponner [v]
break a seal briser un sceau [v]
break the seal briser le sceau [v]
deliver underhand and seal délivrer officiellement [v]
dry seal sceau sec [m]
cold seal collage à froid [m]
deep-seal trap siphon à garde d'eau profonde [m]
elephant seal éléphant de mer [m]
cold seal soudure à froid [f]
a seal une phoque
seal area zone de joint
Business
put a seal sceller [v]
customs seal plomb de la douane
Commerce
seal of quality marque de qualité
seal of approval sceau d’approbation
Patents
seal skins peaux de phoques
Work Safety
facepiece seal bordure d'étanchéité
face seal bordure d'étanchéité
Tourism
seal of quality label [m]
stamp/seal of quality label de qualité
Human Resources
appointment made by commission under the great seal nomination par commission sous le grand sceau [f]
Law
placing under seal mise sous scellés
hand and seal signature et sceau
customs seal fermeture douanière
State Law
corporate seal sceau [m]
common seal sceau [m]
under seal scellé [adj]
corporate seal sceau de la société
contract in writing not under seal contrat écrit sous seing privé
to appoint by commission under the great seal nommer par commission sous le grand sceau
official seal or emblem sceau ou emblème officiel
great seal of the realm grand sceau du royaume
authenticity of the seal authenticité du sceau
seal of office sceau officiel
contract in writing under seal contrat écrit revêtu du sceau
letters patent under the great seal lettres patentes revêtues du grand sceau
contract under seal contrat scellé
great seal grand sceau
certificate under one's hand and seal of office certificat sous son seing et sceau
by order under his hand and seal par un arrêté pris sous ses seing et sceau
royal seal sceau royal
seal and signature sceau et signature
to certify under the seal certifier conforme sous le sceau
official seal sceau officiel
custody of the corporate seal garde du sceau
commission under the privy seal commission sous le sceau privé
by commission under the great seal par commission sous le grand sceau
to bear the seal of approval porter l'estampille d'homologation
to be under the hand or seal porter la signature ou le sceau
court seal sceau de la cour
under its seal and purporting to be signed revêtu de son sceau et censé signé
seal of office sceau d'office
Politics
great seal of canada grand sceau du canada [m]
great seal of canada grand sceau du canada
state seal of burma armoiries de la birmanie
national seal of the union of the comoros armoiries des comores
seal of the marshall islands armoiries des îles marshall
seal of rwanda armoiries du rwanda
seal of california sceau de la californie
seal of guam sceau de guam
seal of south carolina sceau de la caroline du sud
seal of georgia sceau de la géorgie
seal of florida sceau de la floride
seal of louisiana sceau de la louisiane
seal of north carolina sceau de la caroline du nord
seal of pennsylvania sceau de la pennsylvanie
seal of mauritania sceau de la mauritanie
seal of arizona sceau de l'arizona
seal of alaska sceau de l'alaska
seal of new york sceau de l'état de new york
seal of arkansas sceau de l'arkansas
seal of iowa sceau de l'iowa
seal of indiana sceau de l'indiana
seal of oregon sceau de l'oregon
seal of oklahoma sceau de l'oklahoma
seal of ohio sceau de l'ohio
seal of madagascar sceau de madagascar
seal of rhode island sceau de rhode island
seal of utah sceau de l'utah
seal of american samoa sceau des samoa américaines
seal of the northern mariana islands sceau des îles mariannes du nord
seal of hawaii sceau d'hawaï
seal of palau sceau des palaos
seal of north dakota sceau du dakota du nord
seal of connecticut sceau du connecticut
seal of south dakota sceau du dakota du sud
seal of colorado sceau du colorado
seal of delaware sceau du delaware
seal of maine sceau du maine
seal of the district of columbia sceau du district de columbia
seal of kansas sceau du kansas
seal of kentucky sceau du kentucky
seal of michigan sceau du michigan
seal of minnesota sceau du minnesota
seal of massachusetts sceau du massachusetts
seal of maryland sceau du maryland
seal of mississippi sceau du mississippi
seal of montana sceau du montana
seal of missouri sceau du missouri
seal of new mexico sceau du nouveau-mexique
seal of texas sceau du texas
seal of nevada sceau du nevada
seal of nebraska sceau du nebraska
seal of vermont sceau du vermont
seal of wisconsin sceau du wisconsin
seal of washington sceau du washington
imperial seal of japan sceau impérial du japon
presidential seal of turkey sceau présidentiel turc
Contract Law
contract under seal contrat scellé [m]
agreement under seal convention scellée [f]
Governmental Terms
great seal grand sceau [m]
corporate seal sceau [m]
under one's hand and seal sous son seing et sceau
under seal revêtu du sceau
official seal sceau officiel
municipal seal sceau de la municipalité
professional seal sceau professionnel
certificate under one's hand and seal of office certificat sous son seing et sceau
executed under seal revêtu du sceau
seal of guarantee cachet de garanti
state seal sceau de l'état
inspection seal cachet de contrôle
under seal sous scellé
UN Terms
seal-engraving permits permis de création des cachets
EU Terms
official seal cachet officiel
Parliamentary Terms
keeper of the great seal of canada gardien attitré du grand sceau du canada [m]
great seal of canada grand sceau du canada [m]
under the great seal of canada revêtu du grand sceau du canada
Passport Terms
emboss a dry seal apposer un timbre sec
emboss a dry seal apposer un sceau sec
Immigration
counterfeit dry seal faux timbre sec
container ship counterfeit dry seal navire porte-conteneurs
Urbanism
seal off colmater [v]
Lobbying
commission under the great seal commission sous le grand sceau [f]
Education
red seal trades métiers du programme sceau rouge
Internet
approval seal sceau d'approbation [m]
seal of approval sceau d'approbation [m]
Electricity
hermetic seal joint hermétique
barrier seal barrière d'étanchéité
cable seal presse-étoupe de câble
metal plate air seal gasket plaquette métallique de joint
cable seal range plage de presse-étoupe
disk-seal tube tube à disques scellés
oil seal joint étanche à l'huile
gas seal joint étanche aux gaz
interfacial seal joint d'interface
dust seal joint étanche aux poussières
housing seal joint de boîtier
panel seal joint de panneau
Marine Biology
northern elephant seal elephant de mer
northern fur seal otarie à fourrure
harp seal phoque du groenland
harbour seal phoque commun
gray seal phoque gris
bearded seal phoque barbu
hooded seal phoque à capuchon
ringed seal phoque annele
Nature Science
southern fur seal lamantin [m]
fur seal otarie [f]
bearded seal phoque barbu
mediterranean monk seal phoque moine de la mediterrane
harp seal phoque du groenland
ringed seal phoque annelé / marbré
northern fur seal otarie des pribilofs
crabeater seal phoque crabier
grey seal phoque gris
hooded seal phoque à crete
baikal seal phoque du lac baikal
elephant-seal elephant de mer
Chemistry
internal seal soudure interne
vacuum seal joint hermétique
multi-glass seal joint multiverre
mineral seal oil huile de colza
Health Research
easter seal research ınstitute ınstitut de recherche du timbre de pâques [m]
Dentistry
border seal scellement latéral
border seal scellement périphérique
occlusal seal scellement occlusal
posterior palatal seal scellement palatin postérieur
Construction
seal with mastic/paste luter [v]
ring-seal gate [us] vanne à opercule
bearing seal presse-étoupe [m]
clay seal joint de terre glaise
joint seal damage défaut de joint
seal off fermer hermétiquement
slurry seal coulis bitumineux
air seal barrière à l'air
tulip seal joint tulipe
slummy seal enrobé à froid
seal coat couche de fermeture
seal off isoler pour désamianter
seal weld soudure d'étanchéité
water seal fermeture hydraulique
water seal fermeture à eaux
bituminous seal étanchement bitumineux
seal off rendre étanche
seal contact contact d'étanchéité
air-tight joint/seal joint étanche à l'air
compression seal scellant comprimé à joint
preformed compression seal scellant à joint prémoulé
labyrinth seal joint à labyrinthe
neoprene joint/seal joint en néoprène
casement seal joint de vantail
water seal clôture à eau
rubber seal joint caoutchouc
foam seal joint mousse
Real Estate
corporate seal sceau de l'organisme [m]
Housing
trap seal garde d’eau [f]
trap seal loss perte de garde d’eau [f]
Mechanics
metallic seal joint métallique
split seal joint fendu
ring seal joint d'étanchéité annulaire
seal valve clapet d'étanchéité
Photography
light seal foam mousse d'étanchéité lumineuse
Electromechanics
seal for rotating shaft joint pour arbre tournant
dynamic seal joint d'étanchéité dynamique
triple-lip seal bearings roulements à joint triple lèvres
single-lip seal bearings roulements à joint simple lèvre
rotating seal joint tournant
pivoting seal joint pivotant
piston seal joint de piston
packing seal joint à garniture
rod seal joint de tige
static seal joint d'étanchéité statique
wiper seal joint racleur
Technical
dust seal pare-poussière [m]
seal holder porte-joint [m]
seal washer rondelle-joint [f]
lead seal sceau de plomb
seal housing boîtier d'étanchéité
rod seal joint de tige
seal bead boudin d'étanchéité
leaden seal sceau de plomb
pivoting seal joint pivotant
oil seal bague d'étanchéité
dynamic seal joint dynamique
gland seal joint presse-étoupe
seal bearing roulement étanche
pressure seal traversée étanche
running seal joint tournant
single-lip seal bearings roulements à joint simple lèvre
seal ring bague d'étanchéité
closure seal joint à lèvre
pressurized seal joint sous pression
seal washer rondelle joint
ring seal joint d'étanchéité annulaire
aerodynamic seal joint aérodynamique
ring seal joint annulaire
oil seal étanchéité d'huile
canopy seal boudin de verrière
rotary seal joint tournant
felt seal joint en feutre
seal ring rondelle d'étanchéité
dust seal joint de poussière
lead seal joint en plomb
heat seal etancher à chaud
tight seal joint étanche
fire seal cloison pare-feu
slot seal joint à fente
door seal joint de porte
piston seal joint de piston
labyrinth seal labyrinthe d'étanchéité
wheel hub oil seal joint de moyeu de roue
ınput shaft oil seal joint d'arbre primaire
teflon seal joint teflon
seal a leak colmater une fuite
airtight seal joint hermétique à l'air
static seal joint d'étanchéité statique
seal holder retenue de joint
o'ring seal joint torique
air-oil seal joint air-huile
paper seal joint de papier
oil seal joint d'huile
piston seal garniture en coupelle
rotary shaft seal bague d'étanchéité
seal segment segment presse-joint
stem seal joint de garniture
seal housing logement de joint
defective seal joint défectueux
elastomeric seal joint élastomère
lip seal joint à lèvres
extruded seal profilé d'étanchéité
oil seal joint à lèvre
bellows seal joint à soufflet
seal injection injection de mastic
differential oil seal joint de différentiel
camshaft oil seal joint d'arbre à cames
lip seal joint à lèvre
triple-lip seal bearings roulements à joint triple lèvres
ring seal anneau d'étanchéité
labyrinth seal garniture à labyrinthe
fillet seal filet de mastic
carbon seal joint carbone
lip seal joint d'étanchéité à lèvres
steering gear oil seal joint de boîtier de direction
seal retaining cable câble de retenue de joint de pression
dynamic seal joint d'étanchéité dynamique
seal packing garniture de joint
hub seal joint de moyeu
fishmouth seal joint en forme de bouche de poisson
fillet seal joint de mastic
valve stem oil seal joint de queue de soupape
deteriorated seal joint détérioré
seal washer bague d'étanchéité
piston seal garniture à lèvre de piston
labyrinth seal joint labyrinthe
fire seal joint pare-feu
joint seal scellé commun
dirt seal segment segment de joint à poussière
working seal joint travaillant
oil seal joint de retenue d'huile
faying surface seal joint de mastic pour surfaces en recouvrement
fillet seal cordon de mastic
seal nut écrou étanche
seal retainer pince-joint
packing seal joint à garniture
pressurized seal joint pressurisé
wiper seal joint racleur
axle oil seal joint d'essieu
depressor seal joint d'étanchéité à dépression
mechanical seal joint mécanique
seal retainer retenue de joint
dust seal joint anti-poussière
cable seal joint passage de câble
pressure seal joint d'étanchéité
seal washer joint étanche
cable air seal joint étanche de câble
seal for rotating shaft joint pour arbre tournant
water pump seal joint de pompe à eau
pressure seal joint pressurisé
Automotive
gaiter seal soufflet [m]
radial seal joint à lèvres [m]
seal seat siège d'étanchéité [m]
double seal double joint [m]
cup seal joint embouti [m]
conductive glass seal ciment à base de verre conducteur [m]
plug (seal) bouchon [m]
dust seal pare-poussière [m]
separating cup seal manchette de séparation [f]
secondary cup seal manchette secondaire [f]
cup seal garniture [f]
primary cup seal manchette primaire [f]
oil seal seating ring bague d'appui de joint d'étanchéité
transfer case oil seal joint de boîte de transfert
output shaft front oil seal joint avant d'arbre secondaire
ınput shaft oil seal joint d'arbre primaire
front seal essieu avant
teflon seal joint teflon
axle oil seal joint d'essieu
oil seal joint d'étanchéité
customs seal plomb de la douane
front wheel hub oil seal joint de moyeu de roue avant
labyrinth seal garniture à labyrinthe
output shaft oil seal joint d'arbre secondaire
hub seal joint de moyeu
rotary seal joint tournant
dust seal joint de poussière
piston seal joint de piston
valve stem oil seal joint de queue de soupape
door seal joint de porte
camshaft oil seal joint d'arbre à cames
seal ring anneau d'étanchéité
lip seal joint à lèvres
power steering pump oil seal joint de pompe de direction assistée
valve seal joint de soupape
dust seal joint étanche aux poussières
oil seal bague d'étanchéité
bellows seal soufflet d'étanchéité
output shaft fluid seal joint d'arbre secondaire
gasket seal joint d'étanchéité
cover seal joint de couvercle
oil seal joint pour arbre tournant
trunk seal joint de coffre
seal lip lèvre du joint
wheel spindle oil seal joint de fusée
steering gear oil seal joint de boîtier de direction
oil seal joint à lèvre
rod seal joint de tige
o-ring seal joint torique
rear wheel hub oil seal joint de moyeu de roue arrière
water pump seal joint de pompe à eau
o'ring seal joint torique
wheel hub oil seal joint de moyeu de roue
seal and gasket removers extracteurs de joints d'étanchéité
base seal joint d'embase
axle tube oil seal joint d'arbre d'essieu
differential oil seal joint de différentiel
outer waist seal lécheur extérieur
seal and gasket sets jeux de joints d'étanchéité
drive pinion oil seal joint de pignon d'attaque
rear axle oil seal joint d'essieu arrière
pump fluid seal joint de pompe
wheel hub dust seal cache-poussière de moyeu de roue
wiper seal joint racleur
steering gear pinion oil seal joint de pignon de direction
a/c compressor oil seal joint de compresseur de climatiseur
oil seal joint étanche à l'huile
seal washer rondelle joint
Aeronautics
seal holder porte-joint [m]
capring seal porte-joint [m]
heat-seal thermosoudable [adj]
heat seal thermosoudure [f]
seal tube joint tubulaire
dual-seal tube of tyre chambre à air double
multi-flap nozzle seal housing cage de joint
compression of seal écrasement d'un joint
encased plain seal joint à armature
air-oil seal joint air-huile
self-inflating seal joint autogonflable
pressure-seal through-fitting traversée étanche
rotating grease seal joint graisse tournant
interslat seal joint de continuité des becs
lead-seal wire fil plombe
slat seal joint de becs
carbon seal joint au carbone
seal coat enduit de scellement
door seal joint de porte
seal ring boudin circulaire en caoutchouc
rubber seal joint en caoutchouc
working seal joint travaillant
mechanical seal joint mécanique
fire seal joint ignifuge
carbon seal ring mating surface glace de joint carbone
lip seal joint à lèvres
rain-proof seal strip boudin anti-pluie
blade shank seal joint de pied de pale
soft seal joint souple
felt seal joint en feutre
seal housing boitier d'étanchéité
fireproof seal joint résistant au feu
window seal joint de glace
water seal joint flottant d'eau
seal drain drain étanche
neoprene molded seal joint moule en néoprène
depressor seal joint d'étanchéité à dépression
oil seal joint étanche à l'huile
seal retaining cable câble de retenue de joint de pression
oil seal ring bague d'étanchéité d'huile
teflon seal joint teflon
channel seal joint en u
back-up seal de renfort
tight seal joint étanche
seal washer rondelle d'étanchéité
extruded seal profile d'étanchéité
rain proof seal strip boudin anti-pluie
gasket seal paste pate à joint
seal nut écrou étanche
rotary seal joint tournant
stationary grease seal joint de graisse fixe
gap of a seal coupe d'un joint
bridgman seal joint de bridgman
viton seal joint en élastomère fluorocarbone
seal-ring joint d'étanchéité
air seal joint d'étanchéité à l'air
seal carrier support d'aube
cable seal joint passage de câble
spring loaded seal joint avec ressort intérieur
joint seal damage défaut de joint
ring seal joint annulaire
dust seal joint anti poussière
cup-type seal joint-calotte
slot seal joint à fente
seal injection injection de mastic
engine seal boudin d'étanchéité réacteur
cylinder-liner seal joint de chemise
felt oil seal joint d'huile en feutre
cable air seal joint étanche de câble
seal bead boudin d'étanchéité
gasket seal joint d'étanchéité
seal installing tool enfonce joint
conical seal bague pour tubes épanouis
chin seal joint d'étanchéité intrados
seal support porte joint
canopy seal boudin d'étanchéité de la verrière
seal witness drain canal témoin d'étanchéité du joint
dynamic seal joint dynamique
dual seal tube chambre à air double paroi
diaphragm seal membrane d'étanchéité
seal plug bouchon d'étanchéité
lead seal plomb de garantie
axle seal joint de fusée
defective seal joint défectueux
toric seal joint torique
special seal joint à picot
seal wire fil à sceller
aerodynamic seal joint aérodynamique
front interstage seal joint d'étanchéité inter étage antérieur
stepped seal joint étagé
dirt seal segment segment de joint à poussière
doughnut seal joint circulaire
gulliver seal joint gulliver
seal course couche de scellement
seal packing garniture joint
stem seal joint de garniture
magnetic seal joint magnétique
seal bearing roulement étanche
lead seal wire fil plombe
rubber studded seal joint à picot