Baked

Bedeutungen von dem Begriff "Baked" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	baked	al horno [adj]
2	General	baked	cocido [adj]
3	General	baked	hornado [adj] HNNI
Colloquial
4	Colloquial	baked	emporrado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "Baked" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fresh-baked	hodierno [adj]
2	General	baked sweet made of egg yolk and clarified sugar	huevos dobles quemados [m/pl]
3	General	baked ham	jamón cocido [m]
4	General	fried or oven-baked flat cake	torta [f]
5	General	baked goods	productos de panadería y pastelería [m/pl]
6	General	baked beans	alubias cocidas
7	General	baked potato	patata asada
8	General	baked potato	patata al horno
9	General	freshly baked bread	el pan recién hecho
10	General	cake baked on/under cinders	hallulla [m]
11	General	baked custard	flan [m]
12	General	thin hard-baked cake	andada [f]
13	General	bread baked at one time	hornada [f]
14	General	shortening (fat such as butter or lard used in baked goods)	grasa [f]
15	General	baked under ashes	subcinericio [adj]
16	General	half-baked	a medias [adj]
17	General	be scorched in an oven without being baked through	ahornarse [v]
18	General	baked meat	guisado [m]
19	General	baked clay	tierra cocida [f]
20	General	baked meat	carne cocida al horno
21	General	a sausage baked in a pastry roll	choripán [m] ARCLUY
22	General	baked clay cup	chorote [m] CO
23	General	baked custard	flaón [m] rare
24	General	a confection made with orange peel and brown sugar, baked and wrapped in banana leaves	ahumado [m] EC:S
25	General	suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes	chancho [m] BO
26	General	person who makes and sells hallula cakes baked on cinders	hallullero [m] ECCL
27	General	person who makes and sells hallula cakes baked on cinders	allullero [m] ECCL
28	General	half-baked banana	sarazo [m] DO
29	General	baked custard	flaón [m] rare
30	General	bread baked under ashes	pan subcinericio [m] disused
31	General	iron instrument for marking bread before it is baked	artera [f] rur.rare
32	General	small baked cornmeal cake	cajeta [f] PE
33	General	baked thin cake	bizcotela [f] SVNICR
34	General	baked thin cake	bizcotela [f] ECderog.
35	General	amount or portion of bread or other things that is baked in an oven	cochada [f] COVE
36	General	very light sweet, usually oval shaped, that is baked, covered with caramel and sugar	colación [f] AR
37	General	person who makes and sells hallula cakes baked on cinders	hallullera [f] ECCL
38	General	person who makes and sells hallula cakes baked on cinders	allullera [f] ECCL
39	General	baked stuffed gilt	lechona [f] CO
40	General	feast where baked empanadas are served to share and celebrate	salteñada [f] BO
41	General	baked goods	fruta de horno [f] MX
42	General	baked meat turnover	salteña [f] BOAR
43	General	wrapped in banana leaves and baked underground	pibil [adj] MX
44	General	earth baked	pibil [adj] MX
45	General	baked potatoes	papas al horno LAM
46	General	baked potatoes	patatas al homo ES
47	General	baked under ashes	subcinericia [adj/f]
Idioms
48	Idioms	half-baked	crudo [adj]
49	Idioms	baked in foil	al papillote [adj]
50	Idioms	baked in foil	a la papillote [adj]
51	Idioms	bread in the from of a child, animal, or different objects baked for all souls' day	tanta guagua [n] BO
52	Idioms	half-baked	tonto
53	Idioms	half-baked	sin madurar
54	Idioms	half-baked	alcornoque
55	Idioms	half-baked	mal concebido
56	Idioms	half-baked	mal planificado
57	Idioms	half-baked	estúpido
Colloquial
58	Colloquial	half-baked	pasmarote [m]
59	Colloquial	half-baked	gilipollas [m/f]
60	Colloquial	get baked	emporrarse [v]
61	Colloquial	baked potato [us]	patatas asadas con piel
62	Colloquial	baked cake made from a mixture of corn flour, cinnamon, cheese or curd and cream	caica [f] HN
Engineering
63	Engineering	biscuit-baked	abizcochado [adj]
64	Engineering	baked clay	tierra cocida
65	Engineering	baked clay	barro cocido
66	Engineering	baked sand	arena estufada
Medicine
67	Medicine	hard-baked spleen	bazo durococido [m]
68	Medicine	baked tongue	lengua horneada
69	Medicine	baked tongue	lengua horneada
Construction
70	Construction	baked-on	en caliente [adv]
Coating
71	Coating	baked enamel	esmalte secado al horno [m]
72	Coating	baked enamel	esmalte secado al horno
Construction Machinery
73	Construction Machinery	baked-in graphite coating	revestimiento de grafito cocido al horno
Technical
74	Technical	baked sand	arena estufada
Aeronautics
75	Aeronautics	baked core	núcleo cocido
Gastronomy
76	Gastronomy	baked sea bream	besugo al horno [m]
77	Gastronomy	pan-baked cod	bacalao a la llauna [m]
78	Gastronomy	seabream baked in salt	besugo a la sal [m]
79	Gastronomy	baked salt cod with onions and potatoes	bacalao al horno con cebollas y patatas [m]
80	Gastronomy	baked kid	cabrito al horno [m]
81	Gastronomy	baked seabream	besugo al horno [m]
82	Gastronomy	baked bread made with flour (wheat/maize/rice/cassava)	amasado [m] BO:Erare
83	Gastronomy	bread made with flour, yeast and fat (baked in a clay oven)	bollo [m] AR:Nwdisused
84	Gastronomy	bread made with flour, yeast and fat (baked in a clay oven)	bollo [m] BO:Sdisused
85	Gastronomy	baked corn meal	bollo [m] NI
86	Gastronomy	baked sweet shaped tortilla dough made of corn, sweet brown sugar, anise and butter	birrienche [m] SV
87	Gastronomy	sweet made of whole wheat flour, egg, and sugar, which is baked and covered in syrup	cabezote [m] CU
88	Gastronomy	type of bread baked in an open oven (round/oblong)	cacho [m] AR:Nw
89	Gastronomy	sweet baked bun made with cornstarch and honey	chiricano [m] PA
90	Gastronomy	stew composed mainly of baked fresh cheese	cauchi [m] PE:S
91	Gastronomy	solid sweet baked with whipped egg whites and sugar	colación [m] HNSV
92	Gastronomy	sweet biscuit baked with starch, sugarloaf and anise	cocorrón [m] VE:E
93	Gastronomy	corn roll baked in an oven wrapped in banana leaves	insulso [m] CO:C
94	Gastronomy	pit barbecued or oven roasted meat and vegetable dish baked in a maguey leaf	mexiote [m] MX
95	Gastronomy	oven baked roll made with cooked potato mixed with shredded potato and lard	milcado [m] CL:S
96	Gastronomy	oven baked roll made with cooked potato mixed with shredded potato and lard	milcao [m] CL:S
97	Gastronomy	typical dish made with corn dough stuffed with various meats and other ingredients, depending on the area, wrapped in corn husks or banana leaves and steamed or baked	pastel [m] CO:N,Ne
98	Gastronomy	banana baked with sugar	plátano en gloria [m] SV
99	Gastronomy	ripe banana baked and seasoned with cinnamon, honey, butter, and sprinkled white goat cheese	plátano en tentación [m] PA
100	Gastronomy	dish made with seasoned chicken and pork con carne de pollo y cerdo with orange juice, covered in corn dough and wrapped in banana leaves and baked in an oven	pibipollo [m] MX:Se
101	Gastronomy	dish made from ground yucca, fermented and baked in corn husks	zazal [m] HN:E
102	Gastronomy	dish made from ground yucca, fermented and baked in corn husks	sasal [m] HN:E
103	Gastronomy	sweet prepared with flour, eggs, anise cut into pieces, baked, and bathed in honey	turrón de doña pepa [m] PE
104	Gastronomy	baked candy made with beaten egg whites with sugar	suspiro [m] NICRDOCOVEECPEBO
105	Gastronomy	honey candy made with flour, butter, baking, anise, eggs, and salt then baked	zopilote [m] HN
106	Gastronomy	dish made with corn dough marinated with various meats and other ingredients, depending on the area, wrapped in corn husk or banana leaves, cooked in water, steamed or baked	tamal [m] MXGTHNSVNICRPACUCOECPEBO:C,E,SAR:Nw
107	Gastronomy	homemade sweet baked with egg, sugar, almonds, etc.	cuajado [m] AL
108	Gastronomy	baked pork cheeks	careta de cerdo al horno [f]
109	Gastronomy	escalivada (baked vegetables)	escalivada [f]
110	Gastronomy	bread or cake made of corn starch or yucca flour and baked in an oven or over hot rocks	arepa [f] BO
111	Gastronomy	sweet or savory corn cake baked inside of a banana leaf	arepa de burén [f] DO
112	Gastronomy	baked dough filled with sausage and cheese	chaparrita [f] CL
113	Gastronomy	sweet made with sugar and egg whites beaten until peaks form, which is then baked	espumilla [f] GTHNSVNIEC
114	Gastronomy	baked dish made with corn, grated coconut, water, and sugar	cariseta [f] PA
115	Gastronomy	baked sweet made of meringue and shredded coconut	cocada [f] CL
116	Gastronomy	baked sweet with coconut in the center	cocada [f] HN
117	Gastronomy	curdled dessert prepared with milk, sugar, eggs, and cornstarch, baked in molds covered in caramel	crema volteada y nata [f] PE
118	Gastronomy	food or stew, especially meat, cheese, or potatoes, baked in an earth oven	huatia [f] PEBOCL
119	Gastronomy	food or stew, especially meat, cheese, or potatoes, baked in an earth oven	huatía [f] BO
120	Gastronomy	food or stew, especially meat, cheese, or potatoes, baked in an earth oven	guatia [f] BOCL
121	Gastronomy	baked dessert made with milk, sugar, egg, cinnamon, salt, and lime	leche dormida [f] SV
122	Gastronomy	baked ground pork and beef roll seasoned with spices and salt and baked	lengua fingida [f] SVNI
123	Gastronomy	beef tongue that is baked and served shredded in sauce	lengua mechada [f] SV
124	Gastronomy	crunchy wheat flour roll baked in a hot oven	marraqueta [f] BO:W
125	Gastronomy	small round cake filled with seed, made with whole wheat flour, egg yolks, lard, and sugar and baked	moncaiba [f] EC:N
126	Gastronomy	typical dish prepared in a hole dug into the ground and baked with hot stones, including meats, tubers, and vegetables	pachamanca [f] ECPEBO:C,W
127	Gastronomy	kneaded bun baked with lard and sugar	semita [f] NI
128	Gastronomy	baked meat empanada	salteña [f] PE:SBO
129	Gastronomy	baked dough made with grated corn, eggs, milk, butter, and onion	sopa paraguaya [f] PYAR
130	Gastronomy	dessert made with chunks of bread, baked bananas, white cheese, shortbread biscuits, mixed with syrup, seasoned with sesame seeds and spices	torta bejarana [f] VE
131	Gastronomy	round and very small bun made with flour, egg, almond and sugar and baked in the oven	paciencia [f]
132	Gastronomy	baked sea bass	lubina al horno
133	Gastronomy	baked fish	pescado al horno
134	Gastronomy	baked alaska	tortilla alaska
135	Gastronomy	ember baked potatoes	patatas asadas
136	Gastronomy	tuna baked with young garlic	tronco de atún con ajos tiernos
137	Gastronomy	baked monkfish with prawns	rape al horno con cigalas
138	Gastronomy	tart baked on the premises	tarta de la casa
139	Gastronomy	baked apple	manzanas asadas
140	Gastronomy	mushed baked vegetables	picadillo de escalivada
141	Gastronomy	baked cauliflower	coliflor al horno
142	Gastronomy	baked apple	manzana al horno
143	Gastronomy	baked seabream	sargo al horno
144	Gastronomy	baked gilt-head	dorada al horno
145	Gastronomy	gilt-head baked in salt	dorada a la sal
146	Gastronomy	baked in foil	en papillote
147	Gastronomy	baked tuna fish	bonito al horno
148	Gastronomy	baked grouper	mero al horno
149	Gastronomy	baked dentex fish	dentón al horno
150	Gastronomy	cakes baked on the premises	repostería de la casa