Linen

Bedeutungen von dem Begriff "Linen" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	linen	lino [m]
General
2	General	linen	lienzo [m]
3	General	linen	lencería [f]
4	General	linen	hilo [m]
5	General	linen	cárbaso [m]
6	General	linen	cernadero [m]
7	General	linen	lino [m]
8	General	linen	paño [m]
9	General	linen	pardomonte [m]
10	General	linen	ranzal [m]
11	General	linen	trafalgar [m]
12	General	linen	coleta [f]
13	General	linen	coletilla [f]
14	General	linen	sinabafa [f]
15	General	linen	linge [m]
16	General	linen	ropa blanca
17	General	linen	género de lino [m]
18	General	linen	tela hecha de lino [f]
19	General	linen	renguillo [m] BO:W
20	General	linen	dril (inglés drill) [m] HNDO
21	General	linen	warandol [m] CU
22	General	linen	guarandol [m] CU
23	General	linen	presilla [f] disused
Textile
24	Textile	linen	tejido de lino [m]
25	Textile	linen	tejido de lino
Engineering
26	Engineering	linen	lino [m]
27	Engineering	linen	ropa blanca
28	Engineering	linen	tela de lino
Agriculture
29	Agriculture	linen	ropa blanca

Bedeutungen, die der Begriff "Linen" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	semi-fine cotton linen	crea (francés) [f]
General
2	General	linen cupboard	ropero [m]
3	General	linen cupboard	lencería [f]
4	General	table linen	mantelería [f]
5	General	thin stiff linen	bofetán (árabe) [m]
6	General	brabant linen	bramante [m]
7	General	flemish linen	bramante [m]
8	General	cambric linen	cambrayón [m]
9	General	linen tunic	cárbaso [m]
10	General	kind of homespun linen	caserillo [m]
11	General	linen strainer for the leach tub	cernadero [m]
12	General	linen strainer	cernadero [m]
13	General	coarse linen	cerrón [m]
14	General	tuft of hemp, wool, linen, cotton	copo [m]
15	General	kind of linen cloth	gámbalo [m]
16	General	linen or hemp clothing	hilo [m]
17	General	piece of soft linen used in the sick room to wash and refresh the mouth	hisopillo [m]
18	General	dutch linen	holán [m]
19	General	milan linen	milán [m]
20	General	kind of linen	morlés [m]
21	General	linen cloth	purificador [m]
22	General	altar linen	purificador [m]
23	General	santiago de compostela linen	santiago [m]
24	General	thin white linen	true [m]
25	General	linen made in arouca, portugal	aroca [f]
26	General	fine linen	beatilla [f]
27	General	brittany linen	bretaña [f]
28	General	shirt of fine linen	camisola [f]
29	General	linen or paper strip for binding single sheets	cartivana [f]
30	General	sort of medium-fine linen	cotanza [f]
31	General	type of linen	crehuela [f]
32	General	dutch linen	holanda [f]
33	General	fine irish linen	irlanda [f]
34	General	linen goods	lencería [f]
35	General	linen trade	lencería [f]
36	General	linen store	lencería [f]
37	General	linen cupboard	lencería [f]
38	General	thick linen made in lorenzana, spain	lorenzana [f]
39	General	square piece of linen covering the chalice	palia [f]
40	General	fine linen	platilla [f]
41	General	linen closet	tapicería [f]
42	General	remove starch out of linen	desalmidonar [v]
43	General	linen attached to the crucifix below the waist	pañetes [m/pl]
44	General	linen (color)	linocros [m]
45	General	hemp or linen straw after flaxing with a brake	arista [f]
46	General	air somebody's dirty linen in public	sacar los trapos sucios [v]
47	General	air somebody's dirty linen in public	airear los trapos sucios en público [v]
48	General	household linen	ropa blanca
49	General	bed linen	ropa de cama
50	General	table linen	ropa de mesa
51	General	kind of linen manufactured at allariz in galicia	allariz [m]
52	General	linen ironed/for ironing	aplanchado [m]
53	General	coarse sort of linen	anjeo [m]
54	General	machine for drying and bleaching linen	azufrador [m]
55	General	slight tinge of blue given to linen to make it look white	azulete [m]
56	General	coarse linen strainer for the leach-tub	cernadero [m]
57	General	material of linen or linen and silk for collars	cernaguero [m]
58	General	embroidery (in linen)	deshilado [m]
59	General	fine linen	cambray [m]
60	General	kind of linen cloth	bibero [m]
61	General	kind of linen made in hierzo	bierzo [m]
62	General	yellowing of linen through use	blasido [m]
63	General	thin kind of linen	bocadillo [m]
64	General	kind of fine linen	cárbaso [m]
65	General	ancient tunic made of this linen	cárbaso [m]
66	General	brabant/flemish linen	brabante [m]
67	General	brabant linen	bramante [m]
68	General	kind of homespun linen	caserillo [m]
69	General	linen prover	cuentahilos [m]
70	General	kind of linen cloth	gámbalo [m]
71	General	linen manufactured in ghent	gante [m]
72	General	clothes of linen or hemp as distinguished from wool/cool	hilo [m]
73	General	piece of soft linen used in the sick-room to wash and refresh the mouth	hisopillo [m]
74	General	drum for drying/airing linen	enjugador [m]
75	General	kind of linen made in germany	imperio [m]
76	General	linen-draper	lencero [m]
77	General	linen merchant	lencero [m]
78	General	little linen cloth	liencecico [m]
79	General	linen cloth made in milan	milán [m]
80	General	linen ironed	planchado [m]
81	General	an old-fashioned linen cloth	ranzal [m]
82	General	rouen linen	roán [m]
83	General	kind of linen	morlés [m]
84	General	linen-down	tamo [m]
85	General	middling sort of linen made in santiago	santiago [m]
86	General	linen coat	volante [m]
87	General	coarse linen strainer for the leach-tub	cernaguero [m]
88	General	little linen cloth	liencecillo [m]
89	General	hangings of white linen	albenda [f]
90	General	kind of coarse linen, manufactured at angouleme	angulema [f]
91	General	kind of linen made in arouca	aroca [f]
92	General	sort of fine linen	beatilla [f]
93	General	linen nape-protector	cogotera [f]
94	General	coarse linen	cañiza [f]
95	General	soaking of clothes or linen in lye	colada [f]
96	General	linen soaked in lye	colada [f]
97	General	sort of medium-fine linen	cotanza [f]
98	General	kind of linen	crehuela [f]
99	General	linen or paper strip for binding single sheets	cartivana [f]
100	General	fine linen made in brittany	bretaña [f]
101	General	fine dutch linen	holanda [f]
102	General	kind of linen	fernandina [f]
103	General	fine irish linen	irlanda [f]
104	General	a kind of linen cloth	estrella [f]
105	General	a kind of linen	presilla [f]
106	General	linen-draper's shop	lencería [f]
107	General	linen goods	lencería [f]
108	General	linen draper's wife	lencera [f]
109	General	woman who deals in linen	lencera [f]
110	General	linen-hall	lencería [f]
111	General	linen-trade	lencería [f]
112	General	linen-room	lencería [f]
113	General	end of a piece of linen	pestaña [f]
114	General	shred of linen	lista [f]
115	General	kind of linen	lorenzana [f]
116	General	silesian linen	platilla [f]
117	General	twilled linen fabric	retorta [f]
118	General	square piece of linen covering the chalice	palia [f]
119	General	change of linen	muda [f]
120	General	table-linen	mantelería [f]
121	General	horse for airing bed-linen	tumbilla [f]
122	General	linen-draper	lencera [f]
123	General	linen merchant	lencera [f]
124	General	damask (table-linen)	alemanisco [adj]
125	General	be spotted by moisture (linen)	apulgararse [v]
126	General	bleach linen in lye after washing	colar [v]
127	General	take the starch out of linen	desalmidonar [v]
128	General	wind silk, wool or linen on spools or bobbins	encanillar [v]
129	General	iron (linen)	planchar [v]
130	General	mend linen	recoser [v]
131	General	fences of linen erected to direct game towards a particular place	filopos [m/pl]
132	General	linen attached to the crucifix below the waist	pañetes [m/pl]
133	General	embroidery (in linen)	deshilados [m/pl]
134	General	linen draper	lencero [m]
135	General	linen gauze	clarín [m]
136	General	bleached linen	lienzo blanqueado [m]
137	General	linen damask	damasco de hilo [m]
138	General	linen cambric	olán batista [m]
139	General	linen cambric	cambray [m]
140	General	linen damask	alemanisco [m]
141	General	bed-linen	ropa de cama [f]
142	General	change of linen	muda de ropa [f]
143	General	linen trade	lencería [f]
144	General	table-linen	adamascado [adj]
145	General	baby-linen	pañales [m/pl]
146	General	bed-linen	sábanas [f/pl]
147	General	kind of linen	chavarí [m] disused
148	General	rough brown linen wrapper	cotense [m] MX
149	General	typical plainsman’s suit of linen, light color with breeches and jacket with pockets	liquiliqui [m] COVE
150	General	typical plainsman’s suit of linen, light color with breeches and jacket with pockets	liquiliquí [m] COVE