Spike

Bedeutungen von dem Begriff "Spike" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 106 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	spike	espiga [f]
2	Common	spike	diente [m]
3	Common	spike	púa [f]
General
4	General	spike	pincho [m]
5	General	spike	espiche [m]
6	General	spike	espigón [m]
7	General	spike	rejo [m]
8	General	spike	rejón [m]
9	General	spike	clavo [m]
10	General	spike	estaquilla [f]
11	General	spike	punta [f]
12	General	spike	chillón real [m]
13	General	spike	espiche [m]
14	General	spike	espigón [m]
15	General	spike	rejo [m]
16	General	spike	púa [f]
17	General	spike	escarpiador [m]
18	General	spike	pico [m]
19	General	spike	punta [f]
20	General	spike	pelo de punta
21	General	spike	perno [m]
22	General	spike	escarpia [f]
23	General	spike	estaquita [f]
24	General	spike	alcayata [f]
25	General	spike	alhucema [f]
26	General	spike	espliego [m]
27	General	spike	clavo largo [m]
28	General	spike	clavar con alcayatas/espigones [v]
29	General	spike	sujetar con alcayatas/espigones [v]
30	General	spike	enclavijar [v]
31	General	spike	empernar [v]
32	General	spike	aguzar [v]
33	General	spike	clavetear [v]
34	General	spike	guincho [m] ESlocal
35	General	spike	espigo [m] ESlocal
36	General	spike	zaite [m] SV
37	General	spike	gavia [f] CU
38	General	spike	cabra [f] ESlocal
39	General	spike	puga [f] rare
40	General	spike	puya [f] disused
Colloquial
41	Colloquial	spike	huichuta [f] MX:Nwrare
Law
42	Law	spike	impulso [m]
Electricity
43	Electricity	spike	corriente de fuga [f]
44	Electricity	spike	corriente de fuga
45	Electricity	spike	punta de descarga
46	Electricity	spike	carga de punta
47	Electricity	spike	impulso parásito
Engineering
48	Engineering	spike	marlo [m]
49	Engineering	spike	clavija [m]
50	Engineering	spike	perno [m]
51	Engineering	spike	clavo [m]
52	Engineering	spike	estoperol [m]
53	Engineering	spike	acícula [f]
54	Engineering	spike	clavija [f]
55	Engineering	spike	barra [f]
56	Engineering	spike	escarpia [f]
57	Engineering	spike	escarpia [f]
58	Engineering	spike	alcayata [f]
59	Engineering	spike	escarpiar [v]
60	Engineering	spike	chavar [v]
61	Engineering	spike	enclavar [v]
62	Engineering	spike	empernar [v]
63	Engineering	spike	clavo grueso
64	Engineering	spike	impulso parásito
65	Engineering	spike	punta de conmutación
66	Engineering	spike	punta de descarga
67	Engineering	spike	punta de tensión
68	Engineering	spike	chillón real
Physics
69	Physics	spike	semilla [f]
Geology
70	Geology	spike	clavo [m]
71	Geology	spike	pico [m]
Medicine
72	Medicine	spike	espiga [f]
Nursing Terms
73	Nursing Terms	spike	estoperol [m]
Brachytheraphy
74	Brachytheraphy	spike	semillas [f/pl]
Construction
75	Construction	spike	pasador [m]
76	Construction	spike	clavo largo especial para madera
Technical
77	Technical	spike	escarpiar [v]
78	Technical	spike	hacer puntiagudo [v]
79	Technical	spike	clavar [v]
80	Technical	spike	clavar con clavos [v]
Television
81	Television	spike	pico [m]
Automotive
82	Automotive	spike	pico más alto [n]
83	Automotive	spike	punta más alta [n]
Aeronautics
84	Aeronautics	spike	trazador [m]
85	Aeronautics	spike	elevación momentánea
86	Aeronautics	spike	forzar a un avión a aterrizar
Maritime
87	Maritime	spike	mecha [f]
Nautical
88	Nautical	spike	clavo grueso
Agriculture
89	Agriculture	spike	mazorca [f]
Mining
90	Mining	spike	perno [m]
91	Mining	spike	hitón [m]
92	Mining	spike	escarpiador [m] LAM
93	Mining	spike	hitón [m]
Petrol
94	Petrol	spike	impulso [m]
95	Petrol	spike	perno [m]
96	Petrol	spike	espiga [f]
97	Petrol	spike	clavo largo
Environment
98	Environment	spike	tirafondo [m]
Energy
99	Energy	spike	pico [m]
100	Energy	spike	máximo pronunciado
Military
101	Military	spike	clavar (un cañón) [v]
Ceramic
102	Ceramic	spike	pico [m]
Botany
103	Botany	spike	cantueso [m]
104	Botany	spike	azaya [f]
105	Botany	spike	espiga de grano [f]
106	Botany	spike	tuna [f] CO

Bedeutungen, die der Begriff "Spike" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	iron spike	rejón [m]
2	General	blow from an iron spike	rejonazo [m]
3	General	stab from an iron spike	rejonazo [m]
4	General	spike-like	espiciforme [adj]
5	General	with a rounded metal spike	jostrado [adj]
6	General	large spike	perno [m]
7	General	barge spike	pico de tramontina [m]
8	General	barge spike	pico punto y pala (herramienta utilizada para la construcción pesada en madera) [m]
9	General	thick ear or spike	mazorca [f]
10	General	barge spike	tramontina [f]
11	General	spike-like	espiciforme [adj]
12	General	iron spike	clavo [m]
13	General	bearded spike	espigón [m]
14	General	iron spike	rejo [m]
15	General	spike lavender	alhucema [f]
16	General	customs officer's spike	aguja [f]
17	General	shell-shaped covering of spike of indian corn	concha [f]
18	General	spike or ear of grain	espiga [f]
19	General	female spike of maize	mazorca [f]
20	General	spike a gun	clavar un cañón [v]
21	General	spike of maize	cenancle [m] MX
22	General	large spike	puyero [m] PR
23	General	large spike	puyón [m] PR
24	General	spike on cleats	tache [m] CO
25	General	spike brush	carduza [f] disused
26	General	bloom (plant with spike-shaped flowers)	espigar [v] PREC
27	General	stab oneself with a spike	empuyarse [v] disused
28	General	metal spike	chuzas [f/pl] rare
Idioms
29	Idioms	spike someone’s guns	echar a rodar los proyectos de alguien [v]
30	Idioms	spike someone's guns	desactivar los planes de alguien [v]
31	Idioms	spike someone's guns	interrumpir el trabajo de alguien [v]
32	Idioms	spike someone's guns	frustrar los planes de alguien [v]
33	Idioms	spike someone's guns	desbaratar el negocio de alguien [v]
34	Idioms	spike someone's guns	arruinar los planes de alguien [v]
35	Idioms	spike someone's guns	poner un palo en la rueda de alguien [v]
36	Idioms	spike someone's guns	poner trabas a alguien [v]
37	Idioms	spike someone's guns	salir la paloma cuco [v]
38	Idioms	spike someone's guns	salir a alguien la paloma cuco [v]
39	Idioms	spike someone's guns	chafar la guitarra a alguien [v]
40	Idioms	spike somebody's guns	interrumpir el trabajo de alguien [v]
41	Idioms	spike somebody's guns	poner un palo en la rueda a alguien [v]
42	Idioms	spike somebody's guns	entorpecer los planes de alguien [v]
43	Idioms	spike somebody's guns	arruinar los planes de alguien [v]
44	Idioms	spike somebody's guns	pincharle el globo a alguien [v]
45	Idioms	spike somebody's guns	estropear los planes de alguien [v]
46	Idioms	spike somebody's guns	entorpecer los negocios de alguien [v]
47	Idioms	spike someone's guns	boicotear los planes de alguien
48	Idioms	sow seeds with a spike	sembrar a bordón [v] HNNIrur.
49	Idioms	sow seeds with a spike	sembrar a puyón [v] HNrur.
50	Idioms	sow seeds with a spike	sembrar mateado [v] HNrur.
Phrasals
51	Phrasals	spike up	aumentar rápidamente [v]
Colloquial
52	Colloquial	strike with a spike	quiñar [v] COECPAPEBO
Business
53	Business	spike in price	aumento repentino de precios
Industry
54	Industry	spike pole	bastón con espigón [m]
Computer
55	Computer	negative spike	pico negativo
Electricity
56	Electricity	electrical spike	sobrecarga [f]
57	Electricity	electrical spike	sobretensión [f]
58	Electricity	spike leakage energy	energía de fuga de punta
59	Electricity	pulse spike	impulso parásito
60	Electricity	spike-leakage energy	energía de fuga de punta
61	Electricity	voltage spike	punta de tensión
Engineering
62	Engineering	spike bar	arrancaescarpias [m]
63	Engineering	spike puller	arrancaescarpias [m]
64	Engineering	spike nail	clavo [m]
65	Engineering	pulse spike	sobreimpulso [m]
66	Engineering	testing spike	buscador [m]
67	Engineering	spike puller	arrancapernos [m]
68	Engineering	spike iron	calafateador angosto [m]
69	Engineering	gutter spike	alcayata de caño [f]
70	Engineering	track spike	alcayata de vía [f]
71	Engineering	spike harrow	grada de dientes rígidos
72	Engineering	spike pole	bastón con espigón
73	Engineering	spike current	corriente de fuga
74	Engineering	spike-tooth harrow	grada de púas
75	Engineering	displacement spike	zona de desplazamiento
76	Engineering	rail spike	escarpia de carril
77	Engineering	thermal spike	espiga térmica
78	Engineering	harrow spike	grada de dientes rígidos
79	Engineering	testing spike	comprobador de búsqueda
80	Engineering	action spike	cresta de acción
81	Engineering	displacement spike	zona de desplazamientos
82	Engineering	noise spike	punta de ruido
83	Engineering	noise spike	cresta de ruido
84	Engineering	overvoltage spike	punta de sobretensión
85	Engineering	pulse spike	impulso parásito
86	Engineering	pulse spike amplitude	amplitud de sobreimpulso
87	Engineering	pulse spike amplitude	amplitud de impulso parásito
88	Engineering	transmitter rf spike leakage	fugas de radiofrecuencia del trasmisor durante los picos de amplitud
89	Engineering	spike discriminator	discriminador de impulsos parásitos
90	Engineering	spike leakage	fuga de punta
91	Engineering	spike leakage energy	energía de fuga con punta
92	Engineering	spike distribution	distribución en punta
93	Engineering	spike potential	potencial de acción
94	Engineering	spike noise	ruido de impulsos parásitos
95	Engineering	spike potential	potencial de punta
96	Engineering	spike train	corriente iterativa
97	Engineering	spike train	tren de puntas
98	Engineering	spike train	tren de impulsos
99	Engineering	thermal spike	punta térmica
100	Engineering	voltage spike	clavija de voltaje
101	Engineering	chisel-pointed spike	escarpia con filo de cincel
102	Engineering	reverse-point spike	escarpia de filo paralelo
103	Engineering	cut spike	escarpia cortada
104	Engineering	track spike	escarpia de vía
105	Engineering	boat spike	clavo de barquilla
106	Engineering	boat spike	clavo de embarcaciones
107	Engineering	dock spike	clavo de muelle
108	Engineering	track spike	clavo de vía
109	Engineering	barge spike	clavo para lanchón
110	Engineering	track spike	clavo rielero
111	Engineering	spike driver	clavador de pernos
112	Engineering	wooden spike	escarpia de madera
Informatics
113	Informatics	spike train	tren de impulsos
Physics
114	Physics	fission spike	pico de fisión [m]
115	Physics	displacement spike	zona de desplazamientos [f]
116	Physics	fission spike	semilla [f]
117	Physics	displacement spike	zona de desplazamientos
118	Physics	spike domains	dominios de daga
119	Physics	thermal spike	espiga térmica
Chemistry
120	Chemistry	spike potential	potencial de punta
Geophysics
121	Geophysics	earth spike	punta de descarga terrestre
Marine Biology
122	Marine Biology	marlin-spike grenadier	granadero narizón
Ornithology
123	Ornithology	spike-heeled lark	alondra espolada [f]
Medicine
124	Medicine	spike and wave complex	complejo de espiga y onda
125	Medicine	spike and wave complex	complejo de espiga y onda
126	Medicine	spike potential	potencial en espiga
Psychology
127	Psychology	testing spike	palpador [m]
128	Psychology	spike potential	potencial de punta
Construction
129	Construction	grounding spike	pica puesta a tierra [f]
Construction Machinery
130	Construction Machinery	torque spike	cresta de par
Technical
131	Technical	screw spike	tirafondo [m]
132	Technical	spike tooth harrow	rastra de dientes
133	Technical	spike tooth harrow	rastro de clavos
Telecommunication
134	Telecommunication	pulse spike	impulso parásito
Automotive
135	Automotive	spike suppression	supresión de pico de alto voltaje
Aeronautics
136	Aeronautics	screw-spike	tirafondo [m]
137	Aeronautics	pulse spike	impulso parasito
Maritime
138	Maritime	spike on which the magnetic needle is mounted	estilo [m]
Nautical
139	Nautical	marline-spike	burel [m]
140	Nautical	marline spike	pasador [m]
141	Nautical	marline-spike	pasador [m]
142	Nautical	rudder spike	patilla [f]
143	Nautical	marline-spike	pasadora [f]
Transportation
144	Transportation	noise spike	pico de ruido [m]
Railway
145	Railway	spike puller	arrancaalcayatas [m]
146	Railway	spike bar	arrancaescarpias [m]
147	Railway	spike puller [us]	extractor de tirafondos [m]
148	Railway	screw spike	alcayata de rosca [f]
149	Railway	screw spike	escarpia roscada [f]
150	Railway	dog spike	clavo de uña