Truss

Bedeutungen von dem Begriff "Truss" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	truss	braguero [m]
2	Common	truss	trenza [n]
General
3	General	truss	haz [m]
4	General	truss	tirabraguero [m]
5	General	truss	celosía [f]
6	General	truss	grañuela [f]
7	General	truss	apretaderas [f/pl]
8	General	truss	cercha [f]
9	General	truss	trenza [f]
10	General	truss	armazón [m/f]
11	General	truss	bridar [v]
12	General	truss	cuadral [m]
13	General	truss	tirabraguero [m]
14	General	truss	suspensorio [m]
15	General	truss	armadura [f]
16	General	truss	armar [v]
17	General	truss	arregazar [v]
18	General	truss	lío [m]
19	General	truss	atado [m]
20	General	truss	fardo [m]
21	General	truss	vendaje herniario [m]
22	General	truss	apretar [v]
23	General	truss	56 libras de paja
24	General	truss	60 libras de heno
25	General	truss	apretadero [m] disused
26	General	truss	cintero [m] rare
27	General	truss	ahorcar un criminal [v] fig.
Work Safety Terms
28	Work Safety Terms	truss	reticulado [m]
Industry
29	Industry	truss	pieza de refuerzo
Engineering
30	Engineering	truss	caballete [m] AR
31	Engineering	truss	cabriada [f]
32	Engineering	truss	jácena [f] ES
33	Engineering	truss	cercha [f] PAUY
34	Engineering	truss	cabriada [f] AR
35	Engineering	truss	armadura de la cubierta [f]
36	Engineering	truss	atirantar [v]
37	Engineering	truss	armar [v]
38	Engineering	truss	bala de paja
39	Engineering	truss	troza
Geology
40	Geology	truss	armadura [f]
41	Geology	truss	cabriada [f]
42	Geology	truss	armazón [m/f]
Medicine
43	Medicine	truss	braguero [m]
Construction
44	Construction	truss	tirante [m]
45	Construction	truss	cuchillo [m]
46	Construction	truss	cabreada [f]
47	Construction	truss	cercha [f]
48	Construction	truss	viga de celosía [f]
49	Construction	truss	armadura de la cubierta [f]
50	Construction	truss	armadura de cubierta [f]
Architecture
51	Architecture	truss	canecillo [m]
52	Architecture	truss	cuchillo [m]
53	Architecture	truss	riostra [f]
54	Architecture	truss	cercha [f]
Technical
55	Technical	truss	reticulado [m] AR
56	Technical	truss	reforzar [v]
57	Technical	truss	atar [v]
58	Technical	truss	empaquetar [v]
59	Technical	truss	sujetar [v]
60	Technical	truss	aferrar [v]
61	Technical	truss	apuntalar [v]
62	Technical	truss	atirantar vigas [v]
63	Technical	truss	enfardar [v]
Aeronautics
64	Aeronautics	truss	puntal [m]
65	Aeronautics	truss	atirantar [v]
66	Aeronautics	truss	viga reticulada
67	Aeronautics	truss	viga de celosía
68	Aeronautics	truss	refuerzo
Nautical
69	Nautical	truss	troceo [m]
70	Nautical	truss	guardín [m]
71	Nautical	truss	izar [v]
Botanic
72	Botanic	truss	viga [f]
Petrol
73	Petrol	truss	caballete [m]
74	Petrol	truss	reticulado [m] AR
75	Petrol	truss	armadura [f]
76	Petrol	truss	armar [v]
77	Petrol	truss	atirantar [v]
Energy
78	Energy	truss	tirante [m]
Botany
79	Botany	truss	racino [m]
80	Botany	truss	mazorca [f]
Carpentry
81	Carpentry	truss	cercha [f]

Bedeutungen, die der Begriff "Truss" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 147 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	surgical truss	braguero [m]
2	General	truss up	atar [v]
3	General	truss up a woman's skirts	sofaldar [v]
4	General	truss for ruptures	apretadero [m]
5	General	truss (hay)	brazado [m]
6	General	bridge truss	viga [f]
7	General	truss up	sofaldar [v]
8	General	truss work	entramado [m]
9	General	truss beam	riostra [f]
10	General	surgical-truss maker/vendor	braguerista [m] disused
11	General	truss structure	tijeral [m] PEBOCL
12	General	truss structure	tijeral [m] PEBOCL
13	General	large truss of straw	barcina [f] ANDMX
14	General	roof truss or rafter (carpentry)	alfarda [f] CU
15	General	roof truss or rafter (carpentry)	alfarda [f] PA
16	General	truss up	aligar [v] rare
17	General	party to celebrate after installing the truss structure	tijerales [m/pl] CL
18	General	party to celebrate after installing the truss structure	tijerales [m/pl] CL
Business
19	Business	truss rod	tirante [m]
Engineering
20	Engineering	tie beam of a wood truss	enrallado [m] CO
21	Engineering	vertical member of a truss	parante [m] AR
22	Engineering	wood roof truss	caballo [m]
23	Engineering	vertical member of a truss	montante [m]
24	Engineering	pony truss	armadura rebajada [f]
25	Engineering	k truss	armadura en k [f]
26	Engineering	half truss	semicercha [f]
27	Engineering	bowstring truss	armadura de arco y cuerda [f]
28	Engineering	gambrel roof truss	mansarda [f] CO
29	Engineering	roof truss	forma [f] CO
30	Engineering	double-intersection pratt truss	armadura whipple [f]
31	Engineering	pin-connected truss	armadura articulada [f]
32	Engineering	stiffening truss	armadura atiesadora [f]
33	Engineering	burr truss	armadura burr [f]
34	Engineering	baltimore truss	armadura baltimore [f]
35	Engineering	bowstring truss	armadura de arco y cuerda [f]
36	Engineering	lattice truss	armadura de enrejado [f]
37	Engineering	queen-post truss	armadura de dos péndolas [f]
38	Engineering	crescent truss	armadura de lúnula [f]
39	Engineering	roof truss	armadura de cubierta [f]
40	Engineering	pin-connected truss	armadura de pasadores [f]
41	Engineering	king-post truss	armadura de pendolón [f]
42	Engineering	stiffening truss	armadura de rigidez [f]
43	Engineering	through truss	armadura de tablero inferior [f]
44	Engineering	scissors truss	armadura de tijera [f]
45	Engineering	deck truss	armadura de tablero superior [f]
46	Engineering	fan truss	armadura en abanico [f]
47	Engineering	arch truss	armadura en arco [f]
48	Engineering	k truss	armadura en k [f]
49	Engineering	pony truss	armadura enana [f] VE
50	Engineering	howe truss	armadura howe [f]
51	Engineering	pennsylvania truss	armadura pennsylvania [f]
52	Engineering	pratt truss	armadura pratt [f]
53	Engineering	petit truss	armadura petit [f]
54	Engineering	pony truss	armadura rechoncha [f] VE
55	Engineering	pony truss	armadura rebajada [f]
56	Engineering	cantilever truss	armadura volada [f]
57	Engineering	triangular truss	armadura triangular [f]
58	Engineering	through truss	armadura superior [f] AR
59	Engineering	whipple truss	armadura whipple [f]
60	Engineering	double triangular truss	armadura warren de doble intersección [f]
61	Engineering	truss armature	armadura [f]
62	Engineering	petit truss	armadura pennsylvania [f]
63	Engineering	warren truss	armadura warren [f]
64	Engineering	warren truss	armadura triangular [f]
65	Engineering	triangular truss	armadura warren [f]
66	Engineering	nailed roof truss	cercha de tablas clavadas
67	Engineering	joggle-truss	cercha de pendolón
68	Engineering	king-post truss	cercha de pendolón
69	Engineering	warren truss	viga tipo warren
70	Engineering	joggle truss	cercha de parhilera
71	Engineering	lattice truss	viga de celosía
72	Engineering	post truss	cercha de pendolón
73	Engineering	truss bridge	puente de armadura
74	Engineering	truss clips	grapas para cerchas
75	Engineering	truss tower	torre de celosía
76	Engineering	pratt truss	viga pratt
77	Engineering	triangular truss	cercha triangular
78	Engineering	queen-post truss	cercha trapecial
79	Engineering	arch truss	viga reticulada de arco
80	Engineering	queen-post truss	cercha de dos péndolas
81	Engineering	triangular roof truss	cercha triangular
82	Engineering	truss joist	vigueta de celosía
83	Engineering	joggle-truss	cercha de parhilera
84	Engineering	scissors truss	cerca de tijera
85	Engineering	truss beam	viga de celosía
86	Engineering	fan truss	cercha en abanico
87	Engineering	truss-guyed pole	poste arriostrado sobre sí mismo
88	Engineering	panel point (truss)	junta de entrepaño
89	Engineering	truss bridge	puente de armadura
Medicine
90	Medicine	surgical truss	braguero [m]
Construction
91	Construction	roof truss	par [m]
92	Construction	truss bridge	puente de celosía [m]
93	Construction	bridge truss	armadura de puente [f]
94	Construction	roof truss	cercha [f]
95	Construction	camelback truss	armadura de media luna [f]
96	Construction	close-couple truss	armadura de cercha de dos pares [f]
97	Construction	roof truss	armadura de cubierta [f]
98	Construction	collar-beam truss	armadura de falso tirante [f]
99	Construction	half truss	semicercha [f]
100	Construction	bridge truss	estructura del puente [f]
101	Construction	lattice truss	estructura de celosía
102	Construction	telescopic truss	lima telescópica
103	Construction	truss bridge	puente de celosía
104	Construction	king post truss	cercha de pendolón
105	Construction	truss head	cabeza segmental
106	Construction	double cancellation truss	viga de doble triangulación
107	Construction	k truss	cercha en k
108	Construction	scissor truss	cercha en tijera
109	Construction	truss shoe	pedestal de armadura
110	Construction	truss bridge	puente de celosía
Architecture
111	Architecture	truss-rod	tirante [m]
112	Architecture	scissors truss	cuchillo de armadura [m]
113	Architecture	horizontal timber supporting the roof truss	enrayado [m]
114	Architecture	vault truss	luquete [m]
115	Architecture	truss collar-beams in a building	atirantar [v]
Technical
116	Technical	panel of a truss	tablero [m]
117	Technical	roof truss	tijeral [m] CL
118	Technical	web of a truss	tejido [m]
119	Technical	upper chord of roof truss	tendal [m]
120	Technical	web of a truss	trabazón [f]
121	Technical	truss rod	sopanda [f] CU
122	Technical	truss rod	tensor de armadura
123	Technical	stiffening truss	trabe de rigidez
124	Technical	panel of a truss	tramo de armadura
125	Technical	truss rod	tirante de armadura
126	Technical	truss-head rivet	remache de cabeza segmental
Aeronautics
127	Aeronautics	truss-type rib	costilla armada [f]
128	Aeronautics	truss jack	gato tornapunta
129	Aeronautics	warren truss	viga de celosía
130	Aeronautics	beam truss	viga armada
131	Aeronautics	warren truss	viga warren
132	Aeronautics	truss ring	anillo de refuerzo
133	Aeronautics	pratt truss	celosía pratt
134	Aeronautics	cross truss frame	cuadro reforzado
135	Aeronautics	drag truss	celosía de resistencia
Maritime
136	Maritime	roof truss	cercha [f]
Nautical
137	Nautical	truss a yard to the mast	atrozar [v]
Transportation
138	Transportation	landing-gear diagonal truss	armazón diagonal del tren de aterrizaje [m/f]
Gastronomy
139	Gastronomy	bracing truss	riostra [f]
Botanic
140	Botanic	truss of a bridge	cuchillo [m]
Mining
141	Mining	truss set	marco armado
142	Mining	truss set	cuadro armado
Petrol
143	Petrol	the weld of a truss	trabazón [m]
144	Petrol	truss rod	tirante [m]
145	Petrol	arch truss	armadura en arco [f]
146	Petrol	k truss	armadura en k [f]
Music
147	Music	truss rod	tirante de cercha