acerca

Bedeutungen von dem Begriff "acerca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	acerca [adv]	about
2	General	acerca [adv]	closely
3	General	acerca [prep]	relating to
Linguistics
4	Linguistics	acerca [v]	second-person singular affirmative imperative of acercar
5	Linguistics	acerca [v]	second-person singular formal present indicative of acercar
6	Linguistics	acerca [v]	third-person singular present indicative of acercar
Archaic
7	Archaic	acerca [adv]	adjacent

Bedeutungen, die der Begriff "acerca" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	acerca de [prep]	about
General
2	General	acuerdo acerca de lo que hay que decir [m]	agreement on what to say
3	General	muerte que se acerca [f]	approaching death
4	General	insistente acerca de [adj]	adamant on
5	General	persistente acerca de [adj]	adamant on
6	General	inflexible acerca de [adj]	adamant on
7	General	ansioso acerca de [adj]	anxious about
8	General	arrepentido acerca de [adj]	apologetic about
9	General	tener dudas acerca de [v]	be doubtful of
10	General	tener dudas acerca de [v]	be doubtful about
11	General	tener dudas acerca de algo [v]	have second thoughts about something
12	General	estar dudando acerca de algo [v]	be in doubt about something
13	General	tener muchas dudas acerca de [v]	be sceptical about [uk]
14	General	tener muchas dudas acerca de [v]	be skeptical about [us]
15	General	hacer una propuesta a alguien acerca de algo [v]	make a proposal to someone about something
16	General	preguntar acerca de alguien o algo [v]	ask about someone or something
17	General	preguntar acerca de una cosa [v]	ask about a thing
18	General	escribir de manera incesante en un blog acerca de temas triviales [v]	blogorrhea
19	General	mantenerse firme acerca de algo [v]	be assertive about something
20	General	ser perezoso acerca [v]	be lazy about
21	General	estar equivocado acerca de algo [v]	be mistaken about
22	General	estar indeciso acerca de algo [v]	be undecided about something
23	General	investigar acerca de [v]	do some research on
24	General	llamar la atención acerca de (un punto) [v]	draw attention to (a point)
25	General	sentirse inquieto acerca de [v]	be uneasy about
26	General	ser impreciso acerca de algo [v]	be vague about something
27	General	sentirse intranquilo acerca de [v]	be unsettled about
28	General	sentirse optimista acerca de algo [v]	be optimistic about something
29	General	sentirse optimista acerca del futuro [v]	be optimistic about the future
30	General	hacer que alguien hable acerca de algo [v]	draw somebody out about something
31	General	investigar un poco acerca de alguien [v]	do a little research about someone
32	General	ser insistente y detestable acerca de algo [v]	be pushy and obnoxious on something
33	General	ser escéptico acerca de [v]	be sceptical about
34	General	ser escéptico acerca de [v]	be skeptical about
35	General	ser muy cínico acerca de algo [v]	be so cynical about something
36	General	ser solícito acerca de [v]	be solicitous about
37	General	estar seguro acerca de [v]	be sure about
38	General	mantenerse firme acerca de algo [v]	be assertive about something
39	General	enfocarse acerca de [v]	approach about
40	General	discutirse con alguien acerca de algo [v]	argue with someone over something
41	General	acerca de este tema [adv]	about this subject/topic
42	General	acerca de esto [adv]	hereof
43	General	acerca de [prep]	regarding
44	General	acerca de [prep]	referring to
45	General	acerca de [prep]	concerning
46	General	(concerniente a) acerca de [prep]	about
47	General	informarse acerca de [v]	query
48	General	reflexionar acerca de [v]	think of
49	General	reflexionar acerca de [v]	think on
50	General	disputar acerca de menudencias [v]	stickle
51	General	reflexionar acerca de [v]	think upon
52	General	acerca de [prep]	on
53	General	acerca de [prep]	touching
54	General	acerca de [prep]	toward
55	General	acerca de [prep]	towards
56	General	el que se acerca	approacher
57	General	acerca de [prep]	respecting
Idioms
58	Idioms	formarse una opinión acerca de alguien [v]	take the measure of somebody
59	Idioms	llegar a una conclusión acerca de alguien [v]	take the measure of somebody
60	Idioms	hacer un juicio acerca de alguien [v]	take the measure of somebody
61	Idioms	compartir información acerca de alguien o algo [v]	compare notes on someone or something
62	Idioms	preocuparse acerca de [v]	concern oneself over
63	Idioms	preocuparse acerca de [v]	concern oneself with
64	Idioms	preocuparse acerca de [v]	concern oneself about
65	Idioms	adoptar una actitud firme acerca de algo [v]	take a firm stand on something
66	Idioms	tener roces con alguien acerca de algo [v]	be cross with somebody about something
67	Idioms	no ser completamente honesto acerca de algo [v]	be economical with the truth
68	Idioms	pormenorizar acerca de [v]	enlarge upon
69	Idioms	no tener idea acerca de cómo hacerlo [v]	have no clue how to do
70	Idioms	tener la conciencia limpia acerca de algo [v]	have a clear conscience about something
71	Idioms	tener la conciencia limpia acerca de algo [v]	have a clean conscience about something
72	Idioms	tener un buen panorama acerca de algo [v]	have a good perspective on something
73	Idioms	tener un presagio acerca de algo [v]	have a hunch about something
74	Idioms	protestar (acerca de algo) [v]	grouse (about)
75	Idioms	tener dudas acerca de [v]	have second thoughts about
76	Idioms	estar muy bien informado acerca de algo [v]	have something at one's fingertips
77	Idioms	mantener los ojos abiertos (acerca de algo) [v]	have an eye out (for something)
78	Idioms	no perderse detalle (acerca de algo) [v]	have an eye out (for something)
79	Idioms	dar una pista acerca de algo a alguien [v]	give someone an inkling of something
80	Idioms	conocer muy bien acerca de algo [v]	have been around the block
81	Idioms	dudar acerca de [v]	have doubts about
82	Idioms	no tener una definición acerca de [v]	have doubts about
83	Idioms	estar indeciso acerca de [v]	have doubts about
84	Idioms	tener dudas acerca de [v]	have doubts about
85	Idioms	estar de acuerdo acerca de algo [v]	be of a single mind about something
86	Idioms	estar de acuerdo acerca de algo [v]	be of one mind about something
87	Idioms	sentirse muy culpable acerca de algo [v]	be on a guilt trip about something
88	Idioms	no estar informado acerca de algo [v]	be in the dark about
89	Idioms	estar indeciso acerca de algo [v]	be on the fence about something
90	Idioms	guardar el secreto acerca de [v]	not breathe a word about
91	Idioms	guardar el secreto acerca de algo [v]	not breathe a word about something
92	Idioms	abrirle los ojos a alguien acerca de algo [v]	open someone's eyes to something
93	Idioms	alertar a alguien acerca de algo [v]	open someone's eyes to something
94	Idioms	no saber nada acerca de [v]	not know beans about
95	Idioms	no tener información acerca de [v]	not know beans about
96	Idioms	no tener idea acerca de [v]	not know beans about
97	Idioms	ignorar acerca de [v]	not know beans about
98	Idioms	no tener conocimiento acerca de [v]	not know beans about
99	Idioms	no tener ni idea acerca de [v]	not know the first thing about
100	Idioms	no saber nada acerca de [v]	not know the first thing about
101	Idioms	no dudar acerca de algo [v]	not think twice about something
102	Idioms	advertir a alguien (acerca de algo) [v]	pound someone in
103	Idioms	hablar sin parar acerca de algo [v]	be rabbiting on about something
104	Idioms	decir mucho acerca de algo [v]	say a lot about something
105	Idioms	expresar preocupación acerca de [v]	raise concern about
106	Idioms	expresar preocupación acerca de [v]	raise concern over
107	Idioms	llamar la atención acerca de [v]	raise concern about
108	Idioms	llamar la atención acerca de [v]	raise concern over
109	Idioms	armar un escándalo (acerca de algo) [v]	raise hell (with something)
110	Idioms	aumentar la preocupación acerca de algo [v]	raise the spectre of something
111	Idioms	plantear una demanda acerca de algo [v]	stake a claim on something
112	Idioms	plantear una demanda acerca de algo [v]	stake a claim to something
113	Idioms	ser acerca de [v]	be about something
114	Idioms	no emitir opinión acerca de algo [v]	sit on the fence about something
115	Idioms	entusiasta acerca de algo	hot on something
116	Idioms	esto es todo acerca	it's all over bar the shouting
117	Idioms	contar acerca de	let on about
118	Idioms	tener sentimientos encontrados acerca de algo	get mixed feelings about
119	Idioms	poner nervioso a alguien acerca de su situación	get/put the wind up somebody
120	Idioms	tener una impresión equivocada acerca de	get the wrong idea about
121	Idioms	mantener un secreto acerca de algo	keep quiet about something
122	Idioms	no abriré la boca acerca de eso	I won't breathe a word of it
123	Idioms	no entender acerca de algo	get out of one's element
124	Idioms	burlarse de alguien acerca de algo	kid someone about one's something
125	Idioms	confundido acerca de algo	all at sea about something
126	Idioms	hacer una propuesta acerca de algo	make overtures about doing something
127	Idioms	ser muy claro acerca de algo	lay it on the line
128	Idioms	tener un presentimiento acerca de algo	have a hunch about something
129	Idioms	pensar acerca de algo	noodle over something
130	Idioms	se acerca una tormenta	storm is brewing
Speaking
131	Speaking	no cabe duda acerca de ello [m]	there is no question about it
132	Speaking	ni siquiera se acerca	not even close!
133	Speaking	la ola se acerca	the wave is coming
134	Speaking	¿podrías contarme acerca de tu vida?	could you tell me about your life?
135	Speaking	se acerca el año nuevo	new year is coming
136	Speaking	no es necesario que me preguntes acerca de mi vida	you don't need to ask me about my life
137	Speaking	no me contaste nada acerca de esto	you never told me anything about this
138	Speaking	¡no se preocupe acerca de ello!	do not fret about it!
139	Speaking	todos saben acerca de esto	everybody knows about this
140	Speaking	he oído mucho acerca de usted	heard a lot about you
141	Speaking	estaba en lo cierto acerca de usted	he was right about you
142	Speaking	siempre he tenido esta fantasía acerca de	i've always had this fantasy about
143	Speaking	he oído mucho acerca de ti	i've heard a lot about you
144	Speaking	he oído tanto acerca de ti	I've heard so much about you
145	Speaking	escuché tanto acerca de ti	I've heard so much about you
146	Speaking	a medida que se acerca el nuevo año	as the new year approaches
147	Speaking	alguna novedad acerca de	any update on the
148	Speaking	¿puedes contarme acerca de tu vida?	can you tell me about your life?
149	Speaking	¿escuchaste acerca de la niñita que está desaparecida?	did you hear about the little girl who was missing?
150	Speaking	¿escuchaste algo acerca de eso?	did you hear anything about that?