| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | achucharse [v] | cuddle |
| General | achucharse [v] | get feverish |
| General | achucharse [v] | get scared |
| General | achucharse [v] | pet |
| General | achucharse [v] DO | drink a beverage |
| General | achucharse [v] AR UY | shivering from cold/fever |
| General | achucharse [v] CO EC AR UY | get frightened |
| General | achucharse [v] DO | eat food |
| General | achucharse [v] CO EC AR UY | get scared |
| General | achucharse [v] AR UY | shuddering from cold/fever |
| Colloquial | ||
| Colloquial | achucharse [v] SCN | contract malaria |
| Colloquial | achucharse [v] SCN | catch malaria |
| Colloquial | achucharse [v] AR UY | shiver |
| Colloquial | achucharse [v] AR UY | tremble |
| Colloquial | achucharse [v] AR UY | shudder |
