ahorrar

Bedeutungen von dem Begriff "ahorrar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ahorrar [v]	save
2	Common	ahorrar [v]	spare
General
3	General	ahorrar [v]	set aside
4	General	ahorrar [v]	use sparingly
5	General	ahorrar [v]	avoid
6	General	ahorrar [v]	save oneself the trouble
7	General	ahorrar [v]	put away
8	General	ahorrar [v]	economize [us]
9	General	ahorrar [v]	store for future use
10	General	ahorrar [v]	bank
11	General	ahorrar [v]	put into bank
12	General	ahorrar [v]	husband
13	General	ahorrar [v]	conserve
14	General	ahorrar [v]	free
15	General	ahorrar [v]	emancipate
16	General	ahorrar [v]	enfranchise
17	General	ahorrar [v]	rake
18	General	ahorrar [v]	pinch
19	General	ahorrar [v] rare	liberate
20	General	ahorrar [v] fig.	avoid danger
21	General	ahorrar [v] fig.	shun
22	General	ahorrar [v] disused	take off clothes
23	General	ahorrar [v] fig.	avoid labour
24	General	ahorrar [v] rare	concede rights to livestock
25	General	ahorrar [v] fig.	avoid difficulties
26	General	ahorrar [v] rare	free
Idioms
27	Idioms	ahorrar [v]	cut corners
28	Idioms	ahorrar [v]	salt away
29	Idioms	ahorrar [v]	pinch and save
30	Idioms	ahorrar [v]	pinch and scrape
Phrasals
31	Phrasals	ahorrar [v]	lay aside
32	Phrasals	ahorrar [v]	lay up
33	Phrasals	ahorrar [v]	put aside
34	Phrasals	ahorrar [v]	put by
35	Phrasals	ahorrar [v]	save up
36	Phrasals	ahorrar [v]	sock something away
Business
37	Business	ahorrar [v]	save
Finance
38	Finance	ahorrar [v]	save
Technical
39	Technical	ahorrar [v]	layby
40	Technical	ahorrar [v]	lay by
41	Technical	ahorrar [v]	retrench
42	Technical	ahorrar [v]	set aside

Bedeutungen, die der Begriff "ahorrar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ahorrar dinero [v]	save money
General
2	General	ahorrar (dinero) [v]	lay aside
3	General	conseguir ahorrar [v]	achieve saving
4	General	lograr ahorrar [v]	achieve saving
5	General	ahorrar tiempo [v]	save time
6	General	ahorrar mucho tiempo	save a lot of time
Idioms
7	Idioms	ahorrar dinero [v]	build a nest egg
8	Idioms	ahorrar para los tiempos difíciles [v]	put something aside for a rainy day
9	Idioms	ahorrar para una época de vacas flacas [v]	put something aside for a rainy day
10	Idioms	ahorrar un montón de dinero en algo [v]	save a bundle on something
11	Idioms	ahorrar mucho dinero en algo [v]	save a bundle on something
12	Idioms	ahorrar saliva [v]	save one's breath
13	Idioms	ahorrar algo para los tiempos difíciles [v]	save something for a rainy day
14	Idioms	ahorrar algo para la época de vacas flacas [v]	save something for a rainy day
15	Idioms	ahorrar dinero [v]	put money aside
16	Idioms	ahorrar dinero [v]	set money aside
17	Idioms	no ahorrar esfuerzos [v]	do one's utmost
18	Idioms	no ahorrar esfuerzos [v]	do one's level best
19	Idioms	no ahorrar esfuerzos [v]	spare no effort to do something
20	Idioms	no ahorrar esfuerzos [v]	give one's best
21	Idioms	no comer por no cagar es dos veces ahorrar [v]	be close chewer and a tight spitter
22	Idioms	no comer por no cagar es dos veces ahorrar [v]	be as tight as a drum
23	Idioms	ahorrar envites [v]	be shortened
24	Idioms	ahorrar envites [v]	have shortened reasons
25	Idioms	ahorrar algo	hold something in reserve
26	Idioms	ahorrar para tiempos difíciles	keep something for a rainy day
27	Idioms	ahorrar saliva	save one's breath
28	Idioms	con el objetivo de ahorrar tempo	in the interest of saving time
Speaking
29	Speaking	camina hasta su casa para ahorrar dinero	he walks home to save carfare
Phrasals
30	Phrasals	ahorrar dinero [v]	put (money) by
31	Phrasals	ahorrar dinero para comprar algo [v]	save money toward something
32	Phrasals	ahorrar dinero para un fin determinado [v]	save money toward something
33	Phrasals	ahorrar dinero para algo [v]	save up for something
Phrases
34	Phrases	para ahorrar tiempo	save time
Colloquial
35	Colloquial	ahorrar dinero [v]	cut corners
36	Colloquial	ahorrar tiempo	cut corners
Slang
37	Slang	ahorrar dinero [v]	salt away (money)
38	Slang	¡al diablo con ahorrar dinero!	to hell with saving money!
Business
39	Business	propensión marginal a ahorrar	marginal propensity to save
40	Business	propensión a ahorrar	propensity to save
41	Business	propensión marginal a ahorrar	marginal propensity to save
Finance
42	Finance	propensión a ahorrar	propensity to save
43	Finance	propensión marginal a ahorrar	marginal propensity to save
Engineering
44	Engineering	que permite ahorrar espacio	space saving