alarma - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

alarma

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "alarma" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
alarma [f] alarm
alarma [v] second-person singular affirmative imperative of alarmar
alarma [v] third-person singular present indicative of alarmar
General
alarma [f] alert
alarma [f] scare
alarma [f] neighborhood alarm
alarma [f] panic
alarma [f] buzzer
alarma [f] warning
alarma [f] emergency
alarma [f] fear
alarma [f] anxiety
alarma [f] concern
alarma [f] siren
alarma [f] alarmbell
alarma [f] alarm-clock hint
alarma [f] hue and cry
Safety
alarma [f] warning
Insurance
alarma [f] danger signal
Engineering
alarma [f] emergency
alarma [f] alarm
alarma [f] warning
Informatics
alarma [f] alarm
Petrol
alarma [f] mayday
Archaic
alarma [f] alarum

Bedeutungen, die der Begriff "alarma" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
dar la voz de alarma [v] raise the alarm
estado de alarma [m] state of alarm
estado de alarma [m] state of emergency
alarma anti-incendio [m] device which warns people of a possible fire
alarma anti-incendio [m] fire alarm (device)
botón de alarma [m] alarm button
sistema de alarma de campana [m] bell alarm system
ruido de alarma [m] beeping noise
ruido de alarma [m] beeping sound
procedimiento de alarma [m] alarm procedure
panel de control de alarma contra incendios [m] alarm signal box
dispositivo manual de señal de alarma [m] alarm signal handle
vigilante encargado de dar la voz de alarma en caso de ataque aéreo [m] air-raid warden
alarma antirrobo [f] burglar alarm
caja de alarma de incendio [f] alarm signal box
palanca de señal de alarma [f] alarm signal handle
válvula de señal de alarma [f] alarm signal valve
alarma de sirena de tanque de aceite [f] alarm whistle cap
dispararse (la alarma) [v] (alarm) go off
saltar (la alarma) [v] (alarm) go off
sonar (la alarma) [v] (alarm) to sound
dar la voz de alarma [v] to sound the alarm
dar la alarma [v] raise the alarm
poner una alarma [v] have an alarm fitted
activar una alarma [v] activate an alarm
dar la alarma [v] sound the alarm
ser activado (una alarma) [v] be set-off
toques de alarma [m/pl] alarm bells
campanas de alarma [f/pl] alarm bells
señales de alarma [f/pl] alarm bells
aviso de alarma red alert
sistema de alarma warning system
alarma anti-incendio fire alarm
alarma de incendios fire alarm
alarma de incendios fire alarm (device)
alarma de incendios device which warns people of a possible fire
falsa alarma telefónica hoax call
falsa alarma false alarm
alarma antiincendios fire alarm
pulsador de alarma alarm button
campanada de alarma [f] tocsin
Idioms
dar una falsa alarma [v] cry wolf
dar la alarma [v] give the alarm
dar la voz de alarma [v] hit the panic button
dar la voz de alarma [v] set the alarm bells ringing
provocar una gran alarma [v] put the cat among the pigeons
ver la señal de alarma [v] see the handwriting on the wall
ver la señal de alarma [v] see the writing on the wall
una falsa alarma a false alarm
una señal de alarma a wake-up call
dar la voz de alarma sound the alarm
¡alarma! action stations!
campana de alarma writing on the wall
se disparan las señales de alarma alarm bells start to ring
señal de alarma the writing on the wall
sistemas de alarma social social alarm systems
Speaking
algo activó la alarma something tripped the alarm
me olvidé de poner la alarma I forgot to put the alarm on
¿puedes poner la alarma a las 7:00? can you set the alarm for 07:00 a.m.?
la alarma está sonando the alarm bells are ringing
la alarma no funcionó the alarm didn't work
cuando suena una alarma when an alarm goes
Colloquial
alarma de peligro alarm bells ringing
Business
alarma de central office alarm
alarma contra incendios fire alarm
alarma de incendios fire alarm
alarma de incendios fire alarm
Safety
alarma antirrobo [f] burglar alarm
alarma audible [f] audible alarm
alarma contra ladrones [f] burglar alarm
alarma contra humos [f] smoke alarm
alarma infrarroja detectora de movimiento [f] infrared motion alarm
alarma luminosa intermitente [f] alarm flashing light
alarma infrarroja detectora de movimiento [f] infrared movement-sensing alarm
alarma automática contra incendios [f] automatic fire alarm
alarma contraincendios [f] fire alarm
alarma de cortocircuito eléctrico [f] electric wire-break alarm
alarma de fuego [f] fire alarm
alarma de incendios [f] fire alarm
alarma de incendios automática [f] automatic fire alarm
alarma de interrupción de cable eléctrico [f] electric wire-break alarm
campana de alarma [f] alarm bell
alarma automática contra incendios automatic fire alarm
alarma de incendios fire alarm
sistema de detección y alarma de incendios fire detection and alarm system
campana de alarma alarm bell
sistema de alarma alarm system
alarma de incendios automática automatic fire alarm
alarma audible audible alarm
dar la alarma give the alarm
alarma contraincendios fire alarm
alarma de fuego fire alarm
Work Safety Terms
dispositivo de alarma alarm device
señal de alarma alarm signal
timbre de alarma warning bell
dispositivo de alarma warning device
alarma de incendio fire alarm
sistema de alarma alarm system
alarma sonora audible alarm
alarma sonora audible warning device
alarma contra incendios fire alarm
sistema de alarma contra incendios fire alarm system
mecanismo de alarma alarm device
señal de alarma warning signal
sistema de alarma contra incendios fire warning system
aparato de alarma alarm device
alarma de seguridad safety alarm
sistema de alarma contra incendios fire detection system
Packaging
sistema de alarma acústica audible warning system
Law
sonará la alarma alarm will sound
alarma contra incendios fire alarm
falsa alarma hoax
falsa alarma false alarm
alarma de incendio fire alarm
alarma de incendios fire alarm
Computer
alarma no urgente minor alarm
alarma auditiva acoustic alarm
alarma crítica critical alarm
alarma muy urgente critical alarm
alarma acústica sound alarm
alarma para el proceso process alert
alarma urgente major alarm
alarma visual visual alarm
alarma secundaria minor alarm
alarma óptica visual alarm
alarma menor minor alarm
alarma mayor major alarm
indicación de alarma remota remote alarm indication
Radio
alarma externa [f] external alarm
Electricity
fusible con alarma [m] alarm fuse
relé con alarma [m] alarm relay
campanilla de alarma [f] alarm bell
alarma acústica antirrobo [f] acoustic burglar alarm
alarma de sobretensión [f] overvoltage alarm
alarma contraincendios [f] fire alarm
alarma de cortocircuito eléctrico [f] electric wire-break alarm
alarma de fuego [f] fire alarm
alarma de incendios [f] fire alarm
alarma de interrupción de cable eléctrico [f] electric wire-break alarm
campanilla de alarma [f] alarm bell
alarma de incendios fire alarm
sistema de alarma warning system
sistema de alarma alarm system
dispositivo de alarma alarm set
alarma de fuego fire alarm
alarma eléctrica electric alarm
alarma contraincendios fire alarm
alarma común common alarm
detector de humos con alarma smoke alarm
alarma de error de transmisión transmission error alarm
alarma sonora audible alarm
alarma de termómetro thermometer alarm
dispositivos de alarma contra incendio fire alarm devices
fusible con alarma grasshopper fuse
alarma de averías de desconexión power-off alarm
alarma de averías de corte de suministro eléctrico mains-failure alarm
alarma de averías de distribución de potencia power-distribution alarm
alarma de averías de fusible de fila de bastidores suite-fuse alarm
alarma de averías de sobretensión overvoltage alarm
alarma de averías de subtensión undervoltage alarm
Electrics/Electronics
punto de alarma alarm set point
sistema de alarma de radiación radiation alarm system
conjunto de alarma de tasa de dosis dose rate warning assembly
Electronics
receptor de alarma por láser [m] laser warning receiver
Engineering
fusible con alarma [m] alarm fuse
manómetro de alarma [m] alarm gauge [uk]
manómetro de alarma [m] alarm gage [us]
alarma acústica antirrobo [f] acoustic burglar alarm
indicador de alarma warning indicator
alarma visible visible alarm
circuito de alarma alarm circuit
monitor de alarma alarm assembly
alarma contra incendios fire-alarm
zumbador de alarma alarm buzzer
falsa alarma blind alarm
falsa alarma hoax
alarma de incendio fire alarm
número de falsa alarma false alarm number
alarma remota remote alarm
aparato de alarma alarm device
red de alarma warning network
alarma visual visual alarm
alarma a distancia remote alarm
sirena de alarma alarm whistle
alarma de reposición release alarm
alarma general general alarm
alarma de ruptura break alarm
radar de alarma warning radar
alarma sonora audible alarm
alarma automática automatic alarm
banderín de alarma flag alarm
alarma aérea air warning
interruptor de alarma alarm switch
señal de alarma warning sign
contacto de alarma alarm contact
indicador de alarma alarm indicator
sistema de alarma local local alarm system
alarma de repetidor repeater alarm
alarma de circuito circuit alarm
canto de alarma alarm song
alarma local local alarm
alarma aérea air raid alarm
fase de alarma emergency phase
alarma silenciosa still alarm
toque de alarma alarm call
alarma de ataque nuclear nuclear strike warning
alarma contra humo smoke alarm
transferencia de alarma alarm transfer
red de mando de alarma alarm control system
instalación de alarma alarm system
alarma sonora aural warning
válvula de alarma alarm valve
pantalla de alarma alarm display
timbre de alarma emergency brake
señal de indicación de alarma alarm indication signal
alarma antiaérea air-raid warning
timbre de alarma alarm bell
dispositivo de alarma warning device
alarma de avería fault alarm
tiempo de falsa alarma false alarm time
señal de alarma warning signal
alarma audible audible alarm
red de alarma warning net
nivel de alarma de crecida flood alarm level
silbato de alarma alarm whistle
sistema de alarma de vídeo video alarm system
estado de alarma state of emergency
señal de fin de alarma all-clear signal
alarma nocturna night alarm
señal de alarma safety signal
alarma aérea air alarm
tono de alarma alarm tone
alarma visible y audible visible and audible alarm
sistema de alarma aérea air warning system
fusible de alarma alarm fuse
sistema de alarma de intrusión intrusion alarm system
alarma del sistema system alert
timbre de alarma warning bell
dispositivo de alarma warning indicator
tiempo de falsa alarma false-alarm time
teleindicación de alarma remote alarm indication
red de alarma spotting system
imagen de alarma alarm display
estado de alarma alarm state
fusible con alarma grasshopper fuse
manómetro de alarma alarm gage
alarma de fusible fuse alarm
luz de alarma alarm light
dispositivo de alarma alarm system
alarma menor minor alarm
conmutador de alarma alarm switch
llamada de alarma night alarm
sistema receptor de alarma warning-receiver system
dispositivo de alarma de emergencia duress alarm device
radar de alarma precoz early warning radar
sistema de alarma de capacidad capacitance alarm system
acústica de alarma alarm call
señal de alarma alarm call
condición de alarma alarm condition
discriminación de la alarma alarm discrimination
fusible con alarma alarm fuse
mantenimiento de la alarma alarm hold
lámpara de alarma alarm lamp
línea de alarma alarm line
relé de alarma alarm relay
señal de alarma alarm signal
sistema de alarma alarm system
trasferencia de alarma alarm transfer
circuito interurbano de alarma alarm trunk circuit
alarma de batería battery alarm
sistema de alarma con estación central central station alarm system
interruptor de alarma elementary call switch
reductor de alarma elementary call switch
línea de alarma precoz a distancia distant early warning line
sistema de alarma de circuito cerrado closed-circuit alarm system
sistema de alarma sonora audio warning system
alarma automática autoalarm
receptor automático de alarma automatic alarm receiver
dispositivo de manipulación automática de la señal de alarma automatic alarm-signal keying device
sistema automático de alarma de ataque automatic attack warning system
tablero de alarma failure panel
falsa alarma false alarm
tono de alarma de avería fault alarm tone
alarma de valla fence alarm
alarma de intrusión intrusion alarm
sistema de alarma por rayos infrarrojos infrared alarm system
alarma de bandera flag alarm
circuito de alarma de fusibles fuse alarm circuit
alarma hipoxia hypoxia alarm
sistema de alarma de circuito abierto open-circuit alarm system
dispositivo de alarma con circuito abierto open-circuit alarm device
alarma de línea abierta open-line alarm
láser de alarma de terremotos laser earthquake alarm
alarma de muros de mercurio mercury fence alarm
alarma de fin de cinta low-tape alarm
sistema de alarma magnético magnetic alarm system
sistema de alarma de microondas microwave alarm system
radar de alarma por microondas microwave early warning
circuito de observación y alarma observation and alarm circuit
circuito de observación y de alarma observation and alarm circuit
sistema de alarma fotoeléctrico modulado modulated photoelectric alarm system
alarma de sobreirradiación over-radiation alarm
alarma de central office alarm
señal de alarma radiotelefónica radiotelephone alarm signal
alarma antilluvia rain alarm
circuito de alarma de repetidor repeater alarm circuit
sistema de alarma por presión pressure alarm system
sistema de alarma ultrasónica pasivo passive ultrasonic alarm system
sistema de alarma por radar radar alarm system
red de alarma por radar radar warning net
dispositivo de alarma para las radiaciones radiation alarm assembly
alarma de fallo de la señal de programa programme failure alarm
sistema de alarma perimétrico perimetre alarm system
sistema de alarma privado proprietary alarm system
sistema de alarma por proximidad proximity alarm system
sistema de alarma fotoeléctrico photoelectric alarm system
alarma fotoeléctrica photoelectric alarm
detector fotoeléctrico de alarma contra intrusión photoelectric intrusion detector
alarma por falta de alimentación power failure alarm
alarma por falta de corriente power failure alarm
señal de alarma radiotelegráfica radiotelegraph alarm signal
alarma de fin de cinta tape end alarm
alarma de desbordamiento del bobinador de cinta tape winder full alarm
sistema de alarma por detector de deformación strain gauge alarm system
alarma silenciosa silent alarm
sistema de alarma silenciosa silent alarm system
engaño de un sistema de alarma spoofing
sistema supervisor de alarma supervisory alarm system
unidad de alarma sentinel
alarma de subtensión undervoltage alarm
alarma de voltaje bajo undervoltage alarm
alarma amarilla yellow alarm
bocina de alarma warning horn
señal de alarma señal de aviso warning signal
alarma óptica visible alarm
alarma óptica visual alarm
señal visual de alarma visual alarm signal
alarma de incendio fire alarm
Informatics
llamada de alarma [f] alarm call
tarjeta de alarma [f] alarm card
alarma máxima ber [f] high ber alarm
microondas de alarma previa microwave early warning
sistema de alarma de defensa de misiles missile defense alarm system
alarma de atenuación de palabra singular unique word loss alarm
tarjeta de alarma alarm card
Communication
timbre de alarma communication cord
Physics
dosímetro de alarma acústica [m] sound alarm radiation dosimeter
alarma automática contra incendios [f] automatic fire alarm
alarma contraincendios [f] fire alarm
alarma de incendios [f] fire alarm
alarma contraincendios fire alarm
alarma de incendios fire alarm
Chemistry
falsa alarma false alarm
alarma de llama flame alarm
alarma de incendio fire alarm
alarma de fuego fire alarm
Meteorology
alarma falsa false alarm
Medicine
colchón con alarma para apnea [m] apnea alarm mattress
reflejo de alarma startle reflex
reacción de alarma alarm reaction
reacción de alarma alarm reaction
Psychology
reacción de alarma alarm reaction
etapa de alarma alarm stage
señal de alarma alarm signal
feromona de alarma alarm pheromone
llamado de alarma alarm call
Laboratory
alarma de intervalos de tiempo [f] sub timer alarm
Construction
alarma contra ladrones [m] burglar alarm
flotador de alarma en la caldera [m] boiler emergency float
flotador de alarma en la caldera [m] boiler float
indicador de alarma en la caldera [m] boiler alarm
indicador de silbato de alarma [m] boiler alarm
alarma automática contra incendios [f] automatic fire alarm
alarma de incendios automática [f] automatic fire alarm
boya de alarma en la caldera [f] boiler float
caja para alarma en incendios firebox
alarma contra humo o ladrones smoke or bulgar alarm
recipiente de aire con alarma air storage receiver with alarm
alarma de incendios automática automatic fire alarm
alarma contra humo smoke alarm
tanque recipiente de aire con alarma air storage receiver with alarm
alarma antihumo smoke alarm
Construction Machinery
alarma de desplazamiento travel alarm
luz de alarma warning light
alarma visual y sonora audible and visual alarm
alarma de marcha atrás back-up alarm
destellador de alarma warning flasher
interruptor de alarma alarm switch
Technical
ajuste de alarma [m] alarm setting
alarma visual [f] alarm display
alarma acústica [f] beeper
función de alarma [f] alarm function
alarma de fusible [f] fuse alarm
alarma contra robos [f] burglar alarm
alarma importante [f] major alarm
alarma cíclica [f] cyclic alarm
alarma menor [f] minor alarm
lámpara de alarma de averías [f] failure-alarm lamp
alarma de fusible de fila de bastidores [f] suite fuse alarm
lámpara de alarma de averías [f] failure alarm lamp
dar la alarma [v] alarm
alarma por presión pressure alarm
señal de alarma warning signal
alarma por temperatura temperature alarm
manipulación automática de señal de alarma automatic alarm signal keying
válvula de alarma alarm valve
acoplador central de alarma central alarm coupler
alarma de averías cíclica cyclic alarm
alarma de averías contra robos burglar alarm
alarma de averías de fusible fuse alarm
alarma de averías importante major alarm
alarma de averías independiente independent alarm
alarma de averías menor minor alarm
alarma de averías de retorno backward alarm
alarma de averías visual visual alarm
probabilidad de falsa alarma false alarm probability
sistema de alarma por control remoto remote-control warning system
indicación de alarma posterior selectiva selective back-alarm indication
indicación de alarma remota remote-alarm indication
caja de interruptor de alarma alarm signal box
manómetro de alarma alarm gage
alarma de falta de agua low-water alarm
Mechanics
pito de alarma [m] alarm whistle
fusible con indicador de alarma [m] alarm fuse
termostato con alarma [m] alarm thermometer
manómetro de alarma alarm gauge [uk]
silbato de alarma alarm whistle
Machinery
alarma del sistema contra robo theft deterrent system alarm
Telecom
piloto de indicación de alarma [m] alarm indication lamp
ajuste de alarma [m] alarm setting
alarma importante [f] major alarm
alarma menor [f] minor alarm
alarma pasiva [f] passive alerting
alarma visual [f] visual alarm
función de alarma [f] alarm function
indicación de alarma remota [f] remote-alarm indication
alarma audible [f] audible alarm
lámpara de alarma [f] alarm indication lamp
señal de alarma navegacional [f] navigation warning signal
llamada de alarma [f] alarm call
calibración de alarma [f] alarm setting
tarjeta de alarma [f] alarm card
teleindicación de alarma [f] remote-alarm indication
medios para impresión de alarma [m/pl] alarm printout facility
señal de indicación de alarma alarm indication signal
Telecommunication
circuito de alarma [m] alarm circuit
circuito de alarma de averías [m] failure alarm circuit
señal de indicación de alarma [f] alarm indication signal (ais)
alarma de averías [f] failure alarm
señal de indicación de alarma alarm indication signal
ajuste de alarma alarm setting
teleindicación de alarma remote-alarm indication
falsa alarma false alarm
tarjeta de alarma alarm card
alarma audible audible alarm
llamada de alarma alarm call
función de alarma alarm function
alarma importante major alarm
circuito de alarma alarm circuit
alarma visual visual alarm
probabilidad de falsa alarma false alarm probability
alarma de averías de fusible de estante shelf-fuse alarm
alarma de averías a distancia remote alarm
alarma de averías indicadora de unidad unit-indicating alarm
alarma de averías de servicio service alarm
alarma de averías urgente urgent alarm
circuito de alarma de fallos fault alarm circuit
Automotive
sistema de alarma alarm system
alarma del sistema contra robo theft deterrent system alarm
dispositivo de alarma alarm unit
alarma de retroceso back-up alarm
Aeronautics
selector automático de alarma automatic alarm selector
alarma visual visual alarm
panel de alarma de las luces de la torre tower light alarm panel
aviso de alarma red alert
sistema de alarma previa contra misiles anti balísticos antiballistic missile early warning system
serial de alarma alarm
señal de alarma warning signal
alarma automática de incendios automatic fire alarm
sistema de alarma de fallos fault alarm system
emisión de señales de alarma alarm transmission
radar de alarma temprana early warning radar
banderín de alarma flag alarm
alarma automática automatic alarm
equipo de respuesta a alarma alarm response team
sistema de alarma de misiles de defensa missile defense alarm system (midas)
falsa alarma blind alarm
sistema terminal de alarma ante amenaza terminal threat warning system (ttws)
dispositivo automático de alarma automatic alarm device
radar de alarma temprana microwave early warning (mew)
señal automática de alarma autoalarm signal
alarma previa de microondas microwave early warning (mew)
equipo de respuesta ante alarma alarm response team (art)
alarma de radiación cósmica airborne cosmic alarm
radar aerotransportado de alarma aérea previa airborne early warning
sistema de alarma del tren landing gear warning system
alarma de fusible fuse alarm
interruptor de alarma alarm switch
alarma aérea airborne alert
alarma contra incendios fire alarm