Verlauf

alquilar

Bedeutungen von dem Begriff "alquilar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	alquilar [v]	rent
2	Common	alquilar [v]	rent out
3	Common	alquilar [v]	hire
General
4	General	alquilar [v]	let
5	General	alquilar [v]	hire out
6	General	alquilar [v]	put up for rent
7	General	alquilar [v]	fee
8	General	alquilar [v]	bespeak
9	General	alquilar [v] ES	rent
10	General	alquilar [v] ES	rent out something to someone
11	General	alquilar [v] UY	make someone the brunt of a joke
Business
12	Business	alquilar [v]	lease
13	Business	alquilar [v]	hire
14	Business	alquilar [v]	charter
15	Business	alquilar [v]	let
16	Business	alquilar [v]	rent
Law
17	Law	alquilar [v]	charter
Engineering
18	Engineering	alquilar [v]	alkylize
Technical
19	Technical	alquilar [v]	let off
20	Technical	alquilar [v]	lease out
21	Technical	alquilar [v]	let on hire
Petrol
22	Petrol	alquilar [v]	alkylize

Bedeutungen, die der Begriff "alquilar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	una casa por alquilar [f]	a house to let
2	General	alquilar (coche/caballo) [v]	hack
3	General	volver a alquilar [v]	re-let
4	General	de alquilar balcones [adj] AR rare	referring to something very interesting (worth paying for to hear how it turns out)
5	General	de alquilar balcones [adj] UY	referring to something very interesting (worth paying for to hear how it turns out)
6	General	para alquilar balcones [adj] CO BO AR UY	worth hearing or seeing
7	General	para alquilar balcones [adj] CO BO AR UY	worth-seeing
8	General	para alquilar balcones [adj] CO BO AR UY	worth to see
Idioms
9	Idioms	estar de alquilar balcones [v] DO VE	be something spectacular
Phrasals
10	Phrasals	alquilar (coche/equipo) [v]	hire out
11	Phrasals	alquilar a [v]	lease from
12	Phrasals	alquilar a [v]	rent from
Phrases
13	Phrases	no se puede cagar y alquilar el culo	you can't have your cake and eat it too
Colloquial
14	Colloquial	alquilar un coche [v]	hire a car
15	Colloquial	alquilar un coche [v]	rent a car
16	Colloquial	alquilar un coche	hire a car [uk]
17	Colloquial	alquilar un coche	rent a car [us]
18	Colloquial	estar algo para alquilar balcones [v] CO AR UY	be worthy of being on display
19	Colloquial	estar algo para alquilar balcones [v] CO AR UY	be worthy of being enjoyed
20	Colloquial	ser algo para alquilar balcones [v] CO AR UY	be worthy of being on display
21	Colloquial	ser algo para alquilar balcones [v] CO AR UY	be worthy of being enjoyed
Business
22	Business	alquilar una oficina	let an office
23	Business	venta y vuelta a alquilar	lease-back
Law
24	Law	alquilar una cosa mueble [v]	hire
Rehabilitation
25	Rehabilitation	alquilar un lugar para vivir	renting a place to live