Verlauf

anchura:

Bedeutungen von dem Begriff "anchura:" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Computer
1	Computer	anchura: [f]	width:

Bedeutungen, die der Begriff "anchura:" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 311 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	anchura [f]	width
General
2	General	anchura [f]	breadth
3	General	anchura [f]	thickness
4	General	anchura [f]	amplitude
5	General	anchura [f]	capacity
6	General	anchura [f]	room
7	General	anchura [f]	space
8	General	anchura [f]	freedom
9	General	anchura de banda [f]	bandwidth
10	General	anchura [f]	ease
11	General	anchura total [f]	overall width
12	General	anchura total [f]	over-all width
13	General	anchura [f]	comfort
14	General	anchura [f]	measuring something from side to side
15	General	campo y anchura para la hermosura! [n] BO	get out of the way!
16	General	campo y anchura para la gordura! [n] BO	get out of the way!
17	General	campo y anchura! [n] BO	get out of the way!
18	General	campo y anchura para que pase la basura! [n] BO	get out of the way!
19	General	campo y anchura para la gordura! [n] BO	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
20	General	campo y anchura para la hermosura! [n] BO	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
21	General	campo y anchura! [n] BO	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
22	General	campo y anchura para que pase la basura! [n] BO	expression of request for someone to clear the passage or give up the seat
23	General	campo y anchura para la hermosura! [n] BO	keep out of the way!
24	General	campo y anchura! [n] BO	keep out of the way!
25	General	campo y anchura para la gordura! [n] BO	keep out of the way!
26	General	campo y anchura para que pase la basura! [n] BO	keep out of the way!
27	General	anchura [f]	largeness
28	General	anchura [f]	extensiveness
29	General	anchura [f]	latitude
30	General	anchura [f]	laxity
31	General	anchura [f]	expansion
32	General	anchura [f]	broadness
33	General	anchura del dedo [f]	finger-breadth
34	General	anchura [f]	elbow-room
35	General	anchura [f]	laxness
36	General	anchura de la boca abierta [f]	rictus
37	General	anchura [f]	wideness
38	General	anchura [f] derog.	relief
Colloquial
39	Colloquial	anchura [f] ES	cheek
Business
40	Business	anchura del mercado [f]	breadth of market
Work Safety Terms
41	Work Safety Terms	anchura de la junta [f]	width of joint
42	Work Safety Terms	anchura de la junta [f]	length of flame path
Textile
43	Textile	anchura máxima de urdimbre encolada [f]	maximum-dressed width of warp
44	Textile	anchura mínima de urdimbre encolada [f]	minimum-dressed width of warp
Computer
45	Computer	anchura fija [f]	fixed width
46	Computer	anchura de línea de borde: [f]	border line width:
47	Computer	anchura del impulso [f]	pulse width
48	Computer	anchura preferida [f]	preferred width
49	Computer	anchura de impulso [f]	pulse width
50	Computer	anchura de trazo [f]	stroke width
51	Computer	anchura variable [f]	variable width
52	Computer	fuente de anchura variable	variable width font
53	Computer	fuente de anchura fija	fixed width font
54	Computer	anchura de tabla:	table width:
55	Computer	fuente anchura fija:	fixed width font:
56	Computer	fuente anchura variable:	variable width font:
57	Computer	en toda la anchura	full-width
58	Computer	igual anchura de columnas	equal column widths
59	Computer	anchura de celda:	cell width:
60	Computer	radio de la anchura de una imagen a su altura	aspect ratio
61	Computer	amplitud o anchura de banda	bandwidth
Online Shopping Terms
62	Online Shopping Terms	anchura (zapato) [f]	width
63	Online Shopping Terms	dimensiones (altura/anchura/largo)	dimensions (height / width / length)
Electricity
64	Electricity	anchura de canal individual [f]	individual channel width
65	Electricity	anchura de banda [f]	bandwidth (of an emission or signal
66	Electricity	anchura virtual del contacto [f]	virtual contact width
67	Electricity	anchura de banda de ruido [f]	effective noise bandwidth
68	Electricity	anchura de entrehierro [f]	gap width
69	Electricity	anchura del surco [f]	groove width
70	Electricity	anchura de banda [f]	bandwidth
71	Electricity	anchura de banda "de x db" [f]	x db bandwidth
72	Electricity	anchura de conductor [f]	conductor width
73	Electricity	variación de anchura	width variation
Electrics/Electronics
74	Electrics/Electronics	anchura de entrehierro [f]	gap width
75	Electrics/Electronics	anchura del haz para intensidad media [f]	half-peak divergence
76	Electrics/Electronics	anchura espectral [f]	spectral width
77	Electrics/Electronics	anchura de banda de un dispositivo [f]	bandwidth of a device
78	Electrics/Electronics	anchura de banda de x db de una señal [f]	x db bandwidth of a signal
79	Electrics/Electronics	variación de anchura	width variation
80	Electrics/Electronics	control por modulación de anchura de impulsos	pulse width modulation control
81	Electrics/Electronics	modulación de impulsos en anchura	pulse duration modulation
Electronics
82	Electronics	anchura de base [f]	base width
83	Electronics	anchura reducida la mitad [f]	half-power width
84	Electronics	anchura de banda [f] ES	bandwidth
85	Electronics	anchura de base	base width
86	Electronics	inestabilidad de la anchura	width jitter
Engineering
87	Engineering	amplificador modulador por anchura de impulsos [m]	pulse width modulator amplifier
88	Engineering	anchura angular [f]	angular width
89	Engineering	anchura [f]	siding
90	Engineering	anchura del impulso [f]	pulse width
91	Engineering	anchura interior [f]	inner width
92	Engineering	anchura [f]	ampleness
93	Engineering	anchura de pista [f]	track width
94	Engineering	anchura media [f]	mean width
95	Engineering	anchura de banda [f]	transmission bandwidth
96	Engineering	anchura contractual [f]	design width
97	Engineering	anchura abertural [f]	apertural width
98	Engineering	anchura de la junta [f]	joint width
99	Engineering	anchura de impulso [f]	pulse width
100	Engineering	anchura de banda [f]	bandwidth
101	Engineering	anchura práctica [f]	practical width
102	Engineering	anchura del canal [f]	channel width
103	Engineering	anchura del impulso [f]	pulse duration
104	Engineering	anchura del haz [f]	beamwidth
105	Engineering	anchura de banda [f]	band gap
106	Engineering	anchura de banda variable [f]	variable bandwith
107	Engineering	anchura de banda útil [f]	usable bandwidth
108	Engineering	anchura del diente [f]	width of tooth
109	Engineering	anchura de fase [f]	phase-belt
110	Engineering	anchura [f]	weft
111	Engineering	anchura espectral [f]	spectral width
112	Engineering	anchura de fase [f]	phase-spread
113	Engineering	anchura de fase [f]	phase spread
114	Engineering	anchura nominal de línea [f]	nominal line width
115	Engineering	anchura de banda [f]	band width
116	Engineering	anchura de corte [f]	cutting width
117	Engineering	anchura de barrido [f]	sweep width
118	Engineering	anchura del surco [f]	furrow width
119	Engineering	anchura de una línea [f]	width of a line
120	Engineering	anchura de entrehierro [f]	gap length
121	Engineering	anchura total [f]	extreme
122	Engineering	anchura de la línea [f]	line breadth
123	Engineering	anchura contractual del conductor [f]	design width of conductor
124	Engineering	anchura del conductor [f]	conductor width
125	Engineering	anchura del haz [f]	beam width
126	Engineering	anchura de banda de correlación [f]	correlation bandwidth
127	Engineering	anchura de banda de emisión [f]	emission bandwidth
128	Engineering	anchura de ruta [f]	course width
129	Engineering	anchura de banda en lazo cerrado [f]	closed-loop bandwidth
130	Engineering	anchura [f]	breadth
131	Engineering	anchura [f]	width
132	Engineering	codificación en anchura [f]	width coding
133	Engineering	anchura del corte [f]	saw kerf
134	Engineering	anchura del corte [f]	width of splitting
135	Engineering	modulación por anchura de impulsos	pulse width modulation
136	Engineering	búsqueda primera de anchura	breadth first search
137	Engineering	anchura espectral	full duration at half maximum
138	Engineering	anchura de banda a media altura	full width at half maximum
139	Engineering	anchura espectral	full width at half maximum
140	Engineering	anchura de potencia mitad	half-power width
141	Engineering	anchura de potencia mitad del lóbulo de radiación	lobe half-power width
142	Engineering	anchura de banda de un tercio de octava	one-third-octave bandwidth
143	Engineering	anchura de línea láser	laser linewidth
144	Engineering	anchura de nivel	level width
145	Engineering	anchura natural de raya	natural line width
146	Engineering	anchura de la radiación	radiation width
147	Engineering	anchura de banda del impulso	pulse bandwidth
148	Engineering	discriminador de anchura de impulsos	pulse width discriminator
149	Engineering	anchura de trazado	trace width
150	Engineering	anchura de la banda de sonido	sound bandwidth
151	Engineering	anchura del espectro	spectrum width
152	Engineering	anchura del trazo	stroke width
153	Engineering	anchura de décima parte de potencia	tenth-power width
154	Engineering	anchura de salto	skip distance
155	Engineering	anchura de silencio	skip distance
156	Engineering	control de anchura de barrido	sweep width control
157	Engineering	ajuste de la anchura de rendijas	slitwidth adjustment
158	Engineering	producto de la ganancia de tensión por anchura de banda	voltage gain-bandwidth product
159	Engineering	anchura de banda variable	variable bandwidth
160	Engineering	medidor de anchura de banda variable	variable bandwidth measuring device
161	Engineering	control de anchura	width control
162	Engineering	control de anchura de la imagen	width control
163	Engineering	anchura de un bus	width of a bus
164	Engineering	impulso de anchura modulada	width-modulated pulse
165	Engineering	anchura variable	variable width
Informatics
166	Informatics	anchura [f]	breadth
167	Informatics	anchura [f]	width
168	Informatics	anchura de impulso [f]	pulse width
169	Informatics	anchura de banda [f] ES	bandwidth
170	Informatics	anchura a mitad de altura	full-width half maximum
171	Informatics	anchura de trazo	stroke width
Physics
172	Physics	anchura natural [f]	natural width
173	Physics	anchura de un pico [f]	half width
174	Physics	anchura del pulso [f]	pulse width
175	Physics	anchura de raya [f]	line width
176	Physics	anchura de raya natural [f]	natural line width
177	Physics	anchura de raya espectral [f]	spectral-line width
178	Physics	anchura de banda [f] ES	bandwidth
179	Physics	media anchura	half width
180	Physics	anchura reducida	reduced width
181	Physics	anchura natural	natural width
182	Physics	anchura de la pared	wall width
183	Physics	anchura a media altura	half-width
184	Physics	anchura del pulso	pulse width
Chemistry
185	Chemistry	anchura trabajada [f]	worked thickness
186	Chemistry	anchura de línea	line width
187	Chemistry	anchura de pico	peak width
Molecular Biology
188	Molecular Biology	anchura de banda espectral	spectral bandwidth
Astronomy
189	Astronomy	anchura de banda mitad de potencia [f]	half-power bandwidth
190	Astronomy	anchura de haz a mitad de potencia [f]	half-power beamwidth
191	Astronomy	anchura de banda [f] ES	bandwidth
192	Astronomy	modulación de la anchura del impulso	pulse-width modulation
Math
193	Math	dos pies de anchura	two feet wide
194	Math	la anchura	width
Acoustics
195	Acoustics	anchura de banda [f] ES	bandwidth
196	Acoustics	anchura efectiva de entrehierro [f]	effective gap length
197	Acoustics	anchura de entrehierro [f]	gap length
198	Acoustics	anchura de entrehierro	gap length
Geology
199	Geology	anchura [f]	width of a bed or deposit
200	Geology	anchura [f]	width of a vein
201	Geology	anchura [f]	breadth
202	Geology	anchura de banda [f]	band width
203	Geology	anchura [f]	open terrain
204	Geology	anchura [f]	widening of a vein
205	Geology	anchura [f]	width
206	Geology	anchura de barrido	swath
Medicine
207	Medicine	anchura de pulso	pulse width
208	Medicine	anchura de la arcada	arch width
Psychology
209	Psychology	búsqueda en anchura	bfs (breadth-first search)
Optics
210	Optics	anchura de línea espectral [f]	spectral line width
211	Optics	anchura espectral [f]	spectral width
212	Optics	anchura a mitad de altura [f]	full-width half maximum
213	Optics	anchura de banda [f] ES	bandwidth
214	Optics	anchura espectral	spectral width
215	Optics	anchura de línea espectral	spectral line width
216	Optics	anchura a mitad de altura	full-width half maximum
Radiodiagnostics
217	Radiodiagnostics	anchura de la ventana de visualización	window width
Radiophysics
218	Radiophysics	anchura de raya	line width
Radiotheraphy
219	Radiotheraphy	anchura a la mitad del máximo	full width at half maximum (fwhm)
Construction
220	Construction	anchura de paso	clearance width
Dam Terms
221	Dam Terms	anchura en la base	base width
Technical
222	Technical	anchura de la plataforma	width of the platform
223	Technical	anchura del distribuidor giratorio	width of the rotary feeder
224	Technical	anchura del diente	width of tooth
Mechanics
225	Mechanics	anchura [f]	play
226	Mechanics	anchura del diente	width of tooth
Paper
227	Paper	anchura máxima [f]	maximum width
228	Paper	anchura total [f]	total width
229	Paper	anchura [f]	breadth
230	Paper	anchura [f]	width
231	Paper	anchura total	total width
232	Paper	anchura máxima	maximum width
Printing
233	Printing	anchura [f]	breadth
234	Printing	anchura del carácter [f]	character width
235	Printing	prensa de impresión de media anchura [f]	half width printing press
236	Printing	anchura de la máquina [f]	machine width
237	Printing	anchura proporcional [f]	proportional width
238	Printing	anchura de la máquina [f]	web width
239	Printing	anchura [f]	width
240	Printing	anchura de la máquina	web width
241	Printing	anchura de la máquina	machine width
Telecom
242	Telecom	anchura de banda espectral [f]	spectral bandwidth
243	Telecom	anchura de línea espectral [f]	spectral line width
244	Telecom	anchura espectral [f]	spectral width
245	Telecom	anchura de impulso [f]	pulse width
246	Telecom	anchura a mitad de altura [f]	full-width half maximum
247	Telecom	anchura de banda [f] ES	bandwidth
248	Telecom	anchura de banda ocupada	occupied bandwidth
Telecommunication
249	Telecommunication	codificación de anchura [f]	width coding
250	Telecommunication	anchura de banda del sistema de alimentación [f]	feed system bandwidth
251	Telecommunication	anchura de banda espectral	spectral bandwidth
252	Telecommunication	anchura de impulso	pulse width
253	Telecommunication	anchura espectral	spectral width
254	Telecommunication	anchura de línea espectral	spectral line width
255	Telecommunication	anchura a mitad de altura	full-width half maximum
Television
256	Television	anchura de banda [f] ES	bandwidth
Automotive
257	Automotive	anchura de la llanta	rim width
258	Automotive	anchura de vía	track width
259	Automotive	anchura total	overall width
260	Automotive	anchura de la carrocería	body width
261	Automotive	anchura de vía	tread
Aeronautics
262	Aeronautics	codificación en anchura [f]	width coding
263	Aeronautics	anchura de banda	bandwidth (bw)
264	Aeronautics	anchura total	extreme breadth
265	Aeronautics	pulsación de anchura variable	variable width pulse (vwp)
266	Aeronautics	anchura angular del haz	beam width
267	Aeronautics	anchura de paso libre de obstáculos	clearance width
268	Aeronautics	zona en anchura	zone in width
269	Aeronautics	pulsación de anchura variable	variable width pulse
270	Aeronautics	anchura interior	inner width
271	Aeronautics	producto de ganancia en anchura de banda	gain bandwidth product
272	Aeronautics	anchura de haz	bandwidth (bw)
273	Aeronautics	anchura del impulso	pulse duration
274	Aeronautics	ala larga en relación con su anchura	slender wing
275	Aeronautics	anchura de banda	band width
276	Aeronautics	anchura de banda de recepción	receiving bandwidth
277	Aeronautics	anchura del embalaje	package width
278	Aeronautics	anchura total	overall width
279	Aeronautics	anchura variable	variable width
280	Aeronautics	anchura de impulso	pulse width (pw)
281	Aeronautics	anchura angular	course width
282	Aeronautics	anchura de banda video	video bandwidth
283	Aeronautics	control automático de anchura de banda	automatic bandwidth control
284	Aeronautics	relación de anchura media de pala	mean blade width ratio
285	Aeronautics	anchura del pasillo	swath width
286	Aeronautics	anchura de rumbo	course width
287	Aeronautics	anchura de la pista	runway width
288	Aeronautics	anchura de haz	beam width
289	Aeronautics	anchura de banda variable	variable bandwidth
290	Aeronautics	anchura del impulso	pulse width
Maritime
291	Maritime	anchura de ranura	groove width
Transportation
292	Transportation	anchura espectral	spectral width
Railway
293	Railway	anchura de vía [f]	rail gauge [uk]
294	Railway	anchura de vía [f]	rail gage [us]
Agriculture
295	Agriculture	anchura de grupa	width of hips
296	Agriculture	anchura de corte	swath
Mining
297	Mining	anchura de línea espectral	spectral line width
Petrol
298	Petrol	anchura [f]	breadth
299	Petrol	anchura de banda	bandwidth
300	Petrol	anchura de corte	swath
Metallurgy
301	Metallurgy	hierro en t de ala de anchura decreciente	tapered tee section
Environment
302	Environment	anchura de pasado [f]	swath
Energy
303	Energy	anchura de banda	band width
304	Energy	anchura de meandro	meander width
305	Energy	metodología de la anchura ponderada útil	apu method
306	Energy	anchura de macizo	block width
307	Energy	anchura práctica	practical width
308	Energy	anchura de un nivel	level width
Hydrology
309	Hydrology	anchura del haz	beam width
Military
310	Military	anchura de playa	beach width
Crystallography
311	Crystallography	anchura de línea espectral [f]	spectral line width