Verlauf

bedroom

Bedeutungen von dem Begriff "bedroom" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bedroom	habitación [f]
General
2	General	bedroom	cuarto [m]
3	General	bedroom	aposento [m]
4	General	bedroom	apartado [m]
5	General	bedroom	cuarto [m]
6	General	bedroom	dormitorio [m]
7	General	bedroom	alcoba (árabe) [f]
8	General	bedroom	cámara doblada [f]
9	General	bedroom	habitación [f]
10	General	bedroom	alcoba [m]
11	General	bedroom	aposento (formal) [m]
12	General	bedroom	recámara [f]
13	General	bedroom	pieza [f]
14	General	bedroom	cuarto de dormir [m]
15	General	bedroom	cuarto (de dormir) [m]
16	General	bedroom	apartamento [m] disused
17	General	bedroom	apartamiento [m] disused
18	General	bedroom	aposentamiento [m] rare
19	General	bedroom	retrete [m] disused
20	General	bedroom	recámara [f] MX HN NI CO EC BO
21	General	bedroom	recámara [f] CO MX PA
22	General	bedroom	alhanía (árabe) [f] disused
23	General	bedroom	cámara [f] disused
24	General	bedroom	celda [f] disused
25	General	bedroom	recámara [f] MX PA CO
Colloquial
26	Colloquial	bedroom	dormida [f] AL

Bedeutungen, die der Begriff "bedroom" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bedroom runner rug	antecama [f]
2	General	bedroom slipper	chinela [f]
3	General	bedroom suburb	ciudad dormitorio [f]
4	General	bedroom suite	dormitorio [m]
5	General	bedroom community	ciudad dormitorio [m]
6	General	bedroom (argentina/colombia/chile/uruguay)	pieza [f]
7	General	bedroom (méxico)	recámara [f]
8	General	bedroom fantasy	fantasía de dormitorio [f]
9	General	bedroom story	cuentos para dormir [m/f]
10	General	guest bedroom	habitación para huéspedes
11	General	bedroom suite	juego de dormitorio (muebles) [m]
12	General	bedroom furniture	juego de recámara [m] PA
13	General	bedroom set	juego de recámara [m] PA
14	General	loft in rural houses that serves as a bedroom or for storage	jorón [m] PA rur.
15	General	master bedroom	master (inglés) [m] PR
16	General	master bedroom	master bedroom (inglés) [m] US PR
17	General	loft bedroom	mirador [m] DO PR rare
18	General	loft bedroom	mirador [m] UY disused
19	General	bedroom suite	caverna [f] PR teen
20	General	bedroom set	recámara [f] MX
21	General	bedroom furniture	recámara [f] MX
Idioms
22	Idioms	have bedroom eyes	tener ojos seductores [v]
23	Idioms	bedroom eyes	ojos seductores
Speaking
24	Speaking	the bedroom was dark and cold	el dormitorio estaba oscuro y frío
25	Speaking	there's another bedroom right there	hay otro dormitorio allí
Colloquial
26	Colloquial	small bedroom	cuartucho [m]
27	Colloquial	young man's bedroom	tocuar [m] BO:W
Slang
28	Slang	bedroom (any room in a house)	pieza [m] CL
Engineering
29	Engineering	owner's bedroom	camarote del armador [m]
Construction
30	Construction	master bedroom	recamara principal