pieza - Spanisch Englisch Wörterbuch

pieza

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "pieza" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 90 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
pieza [f] piece
pieza [f] part
General
pieza [f] example
pieza [f] specimen
pieza [f] composition
pieza [f] tooth
pieza [f] room (living space)
pieza [f] (theater) play
pieza [f] roll (of cloth)
pieza [f] exhibit (piece of art)
pieza [f] piece
pieza [f] part
pieza [f] piece of cloth used as a patch
pieza [f] coin
pieza [f] fine piece of jewelry, tool, utensil or furniture
pieza [f] part
pieza [f] piece
pieza [f] fragment
pieza [f] component
pieza [f] theater show
pieza [f] piece
pieza [f] musical piece
pieza [f] outstanding thing
pieza [f] room
pieza [f] piece of cloth
pieza [f] strip of paper
pieza [f] time and place
pieza [f] prey
pieza [f] catch
pieza [f] hunted animal
pieza [f] caught fish
pieza [f] portion of cultivated land
pieza [f] board game piece
pieza [m] object
pieza [m] element
pieza [f] subcomponent
pieza [f] single article of a collection
pieza [f] ordinary
pieza [f] bedroom (argentina/colombia/chile/uruguay)
pieza [f] bedroom
pieza [f] chessman
pieza [f] fragment
pieza [f] bit
pieza [f] coin
pieza [f] distance
pieza [f] quarry
pieza [f] room (a house)
pieza [f] article of furniture
pieza [f] part (a machine)
pieza [f] member (a structure)
pieza [f] piece/roll of cloth
pieza [f] piece of work
pieza [f] length of time
pieza [f] buffoon
pieza [f] piece of ordnance
pieza [f] piece or man in the games of draughts, chess
pieza [f] sly trick
pieza [f] wag
pieza [f] jester
pieza [f] piece of money
pieza [f] PRdelinq. ounce of heroin
pieza [f] disused amount
Slang
pieza [m/f] pusher
pieza [m] CL bedroom (any room in a house)
Business
pieza [f] piece
Textile
pieza [f] patch
Law
pieza [f] certain number of pages in the record
Electricity
pieza [f] component
Engineering
pieza [f] item
pieza [f] member
pieza [f] fitting
pieza [f] detail
pieza [f] part
pieza [f] room
pieza [f] piece
pieza [f] member
pieza [f] section
pieza [f] component
Energy
pieza [f] item
Military
pieza [f] cannon
pieza [f] gun
Theater
pieza [f] piece
pieza [f] play
Hunting
pieza [f] game
pieza [f] catch
pieza [f] kill
pieza [f] hunted animal
Literature
pieza [f] work
Chess
pieza [f] piece
Heraldry
pieza [f] heraldry figure

Bedeutungen, die der Begriff "pieza" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
trabajadora por pieza [f] pieceworker
trabajador por pieza [f] pieceworker
General
pieza (lugar) [f] patch
pieza (habitación/más usado en américa) [f] room
buena pieza [f] cunning clever person
gentil pieza [f] cunning clever person
linda pieza [f] cunning clever person
pieza de artillería [f] piece of ordnance
pieza de batir [f] old piece of ordnance
pieza de examen [f] exam piece
pieza de examen [f] exemplary piece
pieza de examen [f] example
pieza de examen [f] model
pieza de recibo [f] reception
pieza eclesiástica [f] benefit
pieza eclesiástica [f] rights
pieza eclesiástica [f] emolument
mensajes ocultos en una pieza musical [m] backmasking
pieza de repuesto [f] replacement part
pieza de recambio [f] replacement part
pieza artística [f] art piece
pieza musical agregada [f] bonus track
pieza de arte [f] art piece
quedarse de una pieza [v] be struck dumb
ser una pieza para algo [v] be a piece for something
ser una pieza de [v] be a piece of
pieza giratoria swivel
pieza justificativa voucher
pieza de ajedrez chessman
número de pieza part number
pieza ocular eyepiece
una pieza de metal a piece of metal
pieza por pieza piece by piece
pieza de ajedrez chess piece
pieza de recambio spare part
pieza de artillería piece
pieza de trabajo workpiece
pieza de mayor interés showpiece
pieza de recambio spare part [aus]
pieza de repuesto spare
pieza de repuesto spare part
pieza de repuesto replacement part
pieza de ajedrez [f] chess piece
pieza apartada [f] back room
pieza trasera [f] backroom
pieza abovedada [f] concameration
pieza de ajedrez [f] chessman
culebrina (pieza de artillería) [f] aspic
pieza (juego de damas) [f] man
pieza de espaldar [f] lacing
buena pieza [f] hussy
pieza parecida al auto alegórico [f] miracle play
pieza de campaña [f] field-gun
pieza circular [f] rondelle
pieza de detrás [f] back room
pieza de tres peniques [f] threepenny bit
pieza de retirada [f] sternchaser
pieza vertical [f] upright
todo de una pieza [adj] pieceless
de una sola pieza [adv] all of a piece
pieza de una máquina sweep
pieza de ropa [f] PR article of clothing
pieza de café [f] PR coffee plantation
pieza de caña [f] PR sugar cane plantation
pieza de ropa [f] PR clothing
pieza de reblujos [f] CO:W small room to store objects
pieza inmediata LAM adjoining room
Idioms
pieza clave (persona) [f] player
quedarse de pieza [v] be shocked
dejar a alguien de una pieza [v] take someone aback
dejar a alguien de una pieza [v] knock someone over with a feather
dejar a alguien de una pieza [v] astonish someone
dejar a alguien de una pieza [v] stun someone
dejar a alguien de una pieza [v] knock someone for six
dejar a alguien de una pieza [v] throw someone for a loop
dejar a alguien de una pieza [v] knock someone's socks off
dejar a alguien de una pieza [v] strike someone dumb
dejar a alguien de una pieza [v] take someone by surprise
jugar una pieza a alguien [v] play a dirty trick on someone
jugar una pieza a alguien [v] play a nasty trick on someone
ser de una pieza [v] be a morally upright person
ser de una pieza [v] be someone who always behaves irreproachably
ser de una pieza [v] be an honest person
ser una buena pieza [v] (for a child) be naughty
ser una buena pieza [v] (for an adult) be a cheater
ser una buena pieza [v] be vicious
ser mucha pieza para alguien [v] be on a different wavelength from
una pieza en la máquina a cog in the machine
una pieza del mecanismo a cog in the machine
en una sola pieza all in one piece
de una sola pieza all in one piece
pieza de colección collector's item
pieza excepcional collector's item
una pieza más en el engranaje cog in the machine
ajustarse como pieza de relojería (literal) snap into place like a clockwork
ser de una pieza [v] LAM be as straight as a die
ser de una sola pieza [v] LAM be as straight as a die
ser una buena pieza [v] MX be a good person
ser una buena pieza [v] MX be someone who's good at something
ser de una pieza [v] LAM be as straight as a pin
ser de una sola pieza [v] LAM be as straight as a pin
ser de una pieza [v] LAM be completely honest
ser de una sola pieza [v] LAM be completely honest
ser de una pieza [v] LAM be as honest as the day
ser de una sola pieza [v] LAM be as honest as the day
ser una pieza para algo [v] MX do something very well
hacer pieza [v] BO have sex with a client (prostitute)
Speaking
me quedé de una pieza you could have knocked me down with a feather!
me quedé de una pieza you could have knocked me over with a feather!
estudió en su pieza silenciosamente esta mañana he studied in his room silently this morning
Phrasals
tocar una pieza musical entera [v] play something through
tocar algo en su totalidad (una pieza musical) [v] play something through
Phrases
por pieza in ones
una pieza de a piece of
de una sola pieza in a single piece
en una sola pieza in a single piece
pieza por pieza step by step
pieza por pieza disassembled
pieza por pieza piece by piece
Colloquial
pieza de una corona [f] dollar
buena pieza [f] peach
de una pieza [adj] astonished
de una pieza [adj] dumbstruck
de una pieza [adj] gobsmacked
de una pieza [adj] upright
hecho una pieza [adj] astonished
hecho una pieza [adj] dumbstruck
hecho una pieza [adj] gobsmacked
quedarse de una pieza [v] be flabbergasted
quedarse de una pieza [v] be speechless
ser una pieza de museo [v] be a museum piece
quedarse de una pieza [v] be dumbstruck
quedarse de una pieza [v] be dumbfounded
todo en una pieza all in one piece
de una sola pieza all in one piece
una pequeña pieza a nugget of
una buena pieza good part
una buena pieza good piece
pieza de recambio spare
una buena pieza troublemaker
una buena pieza bad hat
¡buena pieza! piece of work!
pieza de seis peniques tanner
pieza escrita (especialmente poesía) spilled ink
de una pieza [adv] BO all at once
de una pieza [adv] BO completely
Business
salario por pieza piece rate
salario por pieza piece wage
precio por pieza piece price
pieza a trabajar workpiece