Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
reception
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Bedeutungen von dem Begriff
"reception"
im Spanisch Englisch Wörterbuch : 48 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
reception
recepción
[f]
2
Common
reception
recibimiento
[m]
General
3
General
reception
banquete
[m]
4
General
reception
acogimiento
[m]
5
General
reception
antedespacho
[m]
6
General
reception
convite
[m]
7
General
reception
convivio
[m]
8
General
reception
pasaje
[m]
9
General
reception
percibo
[m]
10
General
reception
recibimiento
[m]
11
General
reception
recibo
[m]
12
General
reception
acogida
[f]
13
General
reception
cubertura
[f]
14
General
reception
función
[f]
15
General
reception
loable
[f]
16
General
reception
pieza de recibo
[f]
17
General
reception
portería
[f]
18
General
reception
recepción
[f]
19
General
reception
suscepción
[f]
20
General
reception
recepción
[m]
21
General
reception
cobertura
[f]
22
General
reception
bienvenida
[f]
23
General
reception
recibo
[m]
24
General
reception
audiencia
[f]
25
General
reception
besamanos
[m]
26
General
reception
boda
[f]
27
General
reception
vuelta
[f]
28
General
reception
readmisión
[f]
29
General
reception
facultad de recibir
[f]
30
General
reception
vino
[m]
31
General
reception
receptáculo
[m]
disused
32
General
reception
convivialidad
[f]
MX
33
General
reception
recogida
[f]
disused
34
General
reception
sala
[f]
disused
35
General
reception
tenida
[f]
NI
Business
36
Business
reception
recibimiento
[m]
37
Business
reception
recepción
[f]
38
Business
reception
acogida
[f]
Law
39
Law
reception
captación
[f]
40
Law
reception
recepción
[f]
41
Law
reception
mesa de entrada
42
Law
reception
recepción
Engineering
43
Engineering
reception
recepción
[f]
Informatics
44
Informatics
reception
recepción
[f]
Telecom
45
Telecom
reception
cobertura
[m]
Aeronautics
46
Aeronautics
reception
aceptación
[f]
Military
47
Military
reception
recepción
[f]
Production
48
Production
reception
recepción
[f]
Bedeutungen, die der Begriff
"reception"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 258 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
General
1
General
reception room
recibimiento
[m]
2
General
reception desk
recepción
[f]
3
General
warm reception
alboroque
[m]
4
General
warm reception
guante
[m]
5
General
warm reception
hornazo
[m]
6
General
warm reception
botijuela
[f]
7
General
warm reception
contenta
[f]
8
General
work banquet or reception
patente
[f]
9
General
have a reception
cubrirse
[v]
10
General
wedding reception
convite
[m]
11
General
reception center
centro de acogida
[m]
12
General
reception centre
centro de acogida
[m]
13
General
reception desk
portería
[f]
14
General
canape reception
fiesta donde se ofrecen canapés a los invitados
[f]
15
General
canape reception
recepción con canapés
[f]
16
General
good reception
buena acogida
[f]
17
General
earn a good reception
tener buena acogida
[v]
18
General
call the reception
llamar a recepción
[v]
19
General
a warm reception
una cálida recibida
20
General
a warm reception
una calurosa recibida
21
General
graceful and affectionate reception
agasajo
[m]
22
General
kind reception
calor
[m]
23
General
reception-room
gabinete
[m]
24
General
reception of guests
hospedamiento
[m]
25
General
reception of guests and strangers
hospedaje
[m]
26
General
social reception
recibimiento
[m]
27
General
wedding reception
boda
[f]
28
General
affectionate reception
regazo
[m]
fig.
29
General
blurry image that appears on a tv screen that is either damaged or has poor reception
fantasma
[m]
MX
CU
BO
AR
30
General
wedding reception
matrimonio
[m]
NI
DO
VE
EC
PE
BO
CL
PY
UY
31
General
wedding and reception
matriqui
[m]
PE
BO
32
General
wedding reception
presterío
[m]
BO
33
General
hotel reception
carpeta
[f]
CU
34
General
hotel reception desk
carpeta
[f]
CU
35
General
hotel reception office
carpeta
[f]
CU
36
General
get reception
recepcionar
[v]
CO
rare
37
General
get reception
recepcionar
[v]
NI
PE
BO
AR
UY
38
General
get reception
recepcionar
[v]
NI
PE
AR
UY
Idioms
39
Idioms
get a bad reception
caer mal alguien
[v]
Speaking
40
Speaking
go somewhere with better reception
ve a un lugar con mejor conexión
41
Speaking
go somewhere with better reception
ve a un lugar con mejor señal
42
Speaking
I can't get any reception down here
los teléfonos no funcionan aquí
43
Speaking
I don't have any reception
no tengo cobertura
ES
44
Speaking
I don't have any reception
no tengo recepción en el teléfono
45
Speaking
I don't have any reception
mi teléfono no tiene recepción
Phrases
46
Phrases
during the reception
durante el ingreso
Colloquial
47
Colloquial
have reception
tener recepción (telefónica)
[v]
48
Colloquial
have reception
tener cobertura (un teléfono)
[v]
Business
49
Business
reception (desk)
recepción
[f]
50
Business
reception clerk
recepcionista
[m/f]
51
Business
reception area
área de recepción
Finance
52
Finance
goods reception report
hoja de recepción
Law
53
Law
transmission and administrative reception
transmisión y recepción administrativas
Politics
54
Politics
reception desk
mostrador de bienvenida
Radio
55
Radio
primary grade of reception quality
grado primario de calidad de recepción
[m]
56
Radio
frequency diversity reception
recepción de diversidad de frecuencias
[f]
57
Radio
broadcast reception
recepción de emisión por radio
[f]
58
Radio
community reception
recepción comunitaria
[f]
59
Radio
heterodyne reception
recepción heterodina
[f]
60
Radio
reception area
área de recepción
[f]
61
Radio
space diversity reception
recepción de diversidad espacial
[f]
62
Radio
superheterodyne reception
recepción superheterodina
[f]
63
Radio
superregenerative reception
recepción superregenerativa
[f]
64
Radio
beat reception
recepción de batido
65
Radio
zero-beat reception
recepción homodina
66
Radio
heterodyne reception
recepción heterodina
67
Radio
heterodyne reception
recepción de batido
68
Radio
beat reception
recepción heterodina
69
Radio
liomodyne reception
recepción liomodyne
Electricity
70
Electricity
reception frequency
frecuencia de recepción
[f]
71
Electricity
superheterodyne reception
recepción superheterodina
72
Electricity
individual reception
recepción individual
73
Electricity
radio reception
recepción radioeléctrica
74
Electricity
homodyne reception
recepción homodina
75
Electricity
community reception
recepción colectiva
76
Electricity
exalted carrier reception
recepción con reforzamiento de la portadora
77
Electricity
autodyne reception
recepción autodina
78
Electricity
community reception
recepción comunitaria
Electrics/Electronics
79
Electrics/Electronics
radio reception
recepción radioeléctrica
Electronics
80
Electronics
reception level
nivel de recepción
81
Electronics
reception frequency
frecuencia de recepción
Engineering
82
Engineering
radio reception
radiorrecepción
[f]
83
Engineering
transmission/reception
emisión/recepción
[f]
84
Engineering
broadcast reception
recepción de radiodifusión
85
Engineering
heterodyne reception
recepción heterodina
86
Engineering
directional reception
recepción dirigida
87
Engineering
reception area
zona de recepción
88
Engineering
diversity reception
recepción diversificada
89
Engineering
diversity reception
recepción de diversidad
90
Engineering
video reception
recepción de vídeo
91
Engineering
television reception
recepción de televisión
92
Engineering
super-regenerative reception
recepción superregenerativa
93
Engineering
aural reception
recepción al sonido
94
Engineering
panoramic reception
recepción panorámica
95
Engineering
beacon reception
recepción de radiofaro
96
Engineering
aural reception
recepción al oído
97
Engineering
reception kiosk
quiosco de recepción
98
Engineering
sound reception
recepción de sonido
99
Engineering
superheterodyne reception
recepción superheterodina
100
Engineering
regenerative reception
recepción regenerativa
101
Engineering
black and white reception
facsímil de contraste
102
Engineering
homodyne reception
recepción homodina
103
Engineering
mushy reception
recepción con ruidos
104
Engineering
wave reception
recepción de ondas
105
Engineering
dual reception
recepción doble
106
Engineering
beat reception
recepción heterodina
107
Engineering
radio reception
recepción de radio
108
Engineering
stereophonic reception
recepción estereofónica
109
Engineering
endodyne reception
recepción endodina
110
Engineering
simultaneous reception
recepción simultánea
111
Engineering
barrage reception
recepción de barrera
112
Engineering
beam reception
recepción dirigida
113
Engineering
beat reception
recepción por batido
114
Engineering
diplex reception
recepción díplex
115
Engineering
diversity reception
recepción múltiple
116
Engineering
exalted carrier reception
recepción de portadora acentuada
117
Engineering
exalted carrier reception
recepción de portadora incrementada
118
Engineering
exalted carrier reception
recepción de portadora amplificada
119
Engineering
double superheterodyne reception
recepción superheterodina doble
120
Engineering
autodyne reception
recepción autodina
121
Engineering
intermittent reception
recepción intermitente
122
Engineering
frequency diversity reception
recepción en diversidad de frecuencias
123
Engineering
multipath distortion/reception
recepción/distorsión por trayectoria múltiple
124
Engineering
multipath reception
recepción por trayectoria múltiple
125
Engineering
multiple reception
recepción múltiple
126
Engineering
overlapping reception area
zona de servicio recubierta
127
Engineering
radiotelegraph reception
recepción radiotelegráfica
128
Engineering
radiotelegraph reception by ear
recepción radiotelegráfica auditiva
129
Engineering
panoramic reception
espectrografía radioeléctrica
130
Engineering
quadruple diversity reception
recepción en diversidad cuádruple
131
Engineering
printed page reception
recepción en página impresa
132
Engineering
reception by buzzer
recepción a oído
133
Engineering
reception by buzzer
recepción auditiva
134
Engineering
reception area
zona enfocada
135
Engineering
reception by sounder
recepción a oído
136
Engineering
reception by ear
recepción auditiva
137
Engineering
reception by ear
recepción a oído
138
Engineering
reception level
nivel de recepción
139
Engineering
reception by tape
recepción en cinta
140
Engineering
reception by sounder
recepción auditiva
141
Engineering
reception of a telegram
recepción de un telegrama
142
Engineering
reception mode
modalidad de recepción
143
Engineering
reconditioned-carrier reception
recepción de portadora reacondicionada
144
Engineering
reconditioned-carrier reception
recepción con de la portadora
145
Engineering
reconditioned-carrier reception
regeneración de la portadora
146
Engineering
perforated tape reception
recepción en cinta perforada
147
Engineering
polarization diversity reception
recepción de diversidad de polarización
148
Engineering
radio reception
recepción por radio
149
Engineering
phone reception
recepción en fonía
150
Engineering
phone reception
recepción radiotelefónica
151
Engineering
photographic reception
recepción fotográfica
152
Engineering
sound reception
recepción acústica
153
Engineering
sound reception
recepción auditiva
154
Engineering
shock reception
recepción por choque
155
Engineering
space diversity reception
recepción con antenas espaciadas
156
Engineering
space diversity reception
recepción con diversidad de espacio
157
Engineering
straight reception
recepción de radiofrecuencia sintonizada
158
Engineering
straight reception
recepción de amplificación directa
159
Engineering
signal transmission reception and distribution
sistema de retransmisión telegráfica de la industria privada
160
Engineering
single-signal reception
recepción de una sola señal
161
Engineering
time signal reception
recepción de señales horarias
162
Engineering
ultradyne reception
recepción ultradina
163
Engineering
unidyne reception
recepción unidina
164
Engineering
zero beat reception
recepción homodina
Informatics
165
Informatics
reception channel
canal de recepción
[m]
166
Informatics
reception conditions
condiciones de recepción
[f/pl]
167
Informatics
fault-reception center
centro de recepción de averías
Physics
168
Physics
reception aerial [uk]
antena de recepción
[f]
169
Physics
reception antenna [us]
antena de recepción
[f]
Psychology
170
Psychology
speech-reception threshold
umbral de recepción del habla
Rehabilitation
171
Rehabilitation
reception of language
recepción de lenguaje
172
Rehabilitation
speech reception threshold
umbral de resección de la palabra
Construction
173
Construction
reception pit
fosa de acumulación
Technical
174
Technical
fault reception centre
centro de recepción de fallos
[m]
175
Technical
fault reception centre [uk]
centro de recepción de fallos
[m]
176
Technical
reconditioned carrier reception
recepción de portadora reacondicionada
[f]
177
Technical
reception department
departamento de recepción
178
Technical
fault reception center [us]
centro de recepción de fallos
Telecom
179
Telecom
fault-reception centre [uk]
centro de recepción de averías
[m]
180
Telecom
reception channel
canal de recepción
[m]
181
Telecom
fault-reception center [us]
centro de recepción de averías
[m]
182
Telecom
video reception
vídeorrecepción
[f]
183
Telecom
time-diversity reception
recepción de diversidad temporal
[f]
184
Telecom
reception frequency
frecuencia de recepción
[f]
185
Telecom
reception aerial [uk]
antena de recepción
[f]
186
Telecom
reception antenna [us]
antena de recepción
[f]
187
Telecom
video reception
recepción de vídeo
Telecommunication
188
Telecommunication
amplified reception
recepción amplificada
[f]
189
Telecommunication
black and white reception
recepción en blanco y negro
[f]
190
Telecommunication
reception definition
definición de recepción
[f]
191
Telecommunication
reception congestion
congestión de la recepción
[f]
192
Telecommunication
reception aerial
[uk]
antena de recepción
193
Telecommunication
reception antenna
[us]
antena de recepción
194
Telecommunication
reception frequency
frecuencia de recepción
195
Telecommunication
reception channel
canal de recepción
196
Telecommunication
black-and-white reception
recepción en blanco y negro
197
Telecommunication
frequency-diversity reception
recepción de diversidad de frecuencias
198
Telecommunication
diversity reception
recepción de diversidad
199
Telecommunication
space-diversity reception
recepción de diversidad espacial
200
Telecommunication
in-building reception
recepción dentro de un edificio
201
Telecommunication
homodyne reception
recepción homodina
202
Telecommunication
trf reception
recepción de radiofrecuencia sintonizada
203
Telecommunication
steady-state reception
recepción de régimen estacionario
204
Telecommunication
individual reception
recepción individual
205
Telecommunication
reception congestion
congestión de recepción
206
Telecommunication
tuned radio frequency reception
recepción de radiofrecuencia sintonizada
Television
207
Television
reception channel
canal de recepción
[m]
208
Television
reception frequency
frecuencia de recepción
[f]
209
Television
reception aerial [uk]
antena de recepción
[f]
210
Television
reception antenna [us]
antena de recepción
[f]
211
Television
reception channel
canal de recepción
212
Television
reception frequency
frecuencia de recepción
213
Television
television reception
recepción de televisión
Aeronautics
214
Aeronautics
video reception
videorecepción
[f]
215
Aeronautics
loudspeaker reception
audición por altavoz
[f]
216
Aeronautics
mushy reception
recepción confusa
217
Aeronautics
ear reception
recepción auditiva
218
Aeronautics
reception of an aircraft
recepción de un avión
219
Aeronautics
radio reception
recepción por radio
220
Aeronautics
monophonic reception
recepción monofónica
221
Aeronautics
aural reception
recepción al oído
222
Aeronautics
aural reception
recepción auditiva
223
Aeronautics
directional reception
recepción direccional
224
Aeronautics
diversity reception
recepción múltiple
225
Aeronautics
reception area
área de recepción
226
Aeronautics
video reception
recepción de video
227
Aeronautics
mushy reception
recepción con ruidos
228
Aeronautics
frequency diversity reception
recepción en diversidad de frecuencias
229
Aeronautics
double detector reception
recepción superheterodina
230
Aeronautics
superheterodyne reception
recepción superheterodina
231
Aeronautics
aural reception
recepción al sonido
232
Aeronautics
long range reception
recepción de larga distancia
233
Aeronautics
beam reception
recepción directiva
234
Aeronautics
headphone reception
recepción con auriculares
235
Aeronautics
diversity reception
recepción en diversidad
236
Aeronautics
directive reception
recepción dirigida
237
Aeronautics
phone reception
recepción radiotelefónica
238
Aeronautics
snow free reception
recepción exenta de nieve
239
Aeronautics
dual reception
recepción doble
240
Aeronautics
intermittent reception
recepción intermitente
241
Aeronautics
individual reception
recepción individual
242
Aeronautics
time signal reception
recepción de señales horarias
243
Aeronautics
broadcast reception
recepción de radiodifusión
244
Aeronautics
neutrodyne reception
recepción neutrodina
245
Aeronautics
minimum reception altitude (mra)
altura mínima de recepción
246
Aeronautics
beacon reception
recepción de radiofaro
247
Aeronautics
homodyne reception
recepción homodina
Maritime
248
Maritime
radio reception
recepción de radio
Geography
249
Geography
reception basin
cuenca de recepción
[f]
Environment
250
Environment
shore reception facility
instalación receptora de residuos en tierra
[f]
251
Environment
shore reception facility
instalación receptora en tierra
[f]
Military
252
Military
evacuee reception zone
zona de recepción de evacuados
253
Military
radio reception
radiorrecepción
254
Military
reception capacity of a town
capacidad receptiva del municipio
American Football
255
American Football
nulllify a reception
invalidar una recepción
256
American Football
immaculate reception
recepción inmaculada
Religion
257
Religion
obligatory lapse of time between the reception of two orders in the priestly office
intersticio
[m]
Folklore
258
Folklore
wedding reception
casarasiri
[m]
PE:C,S
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of reception
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch