biela

Bedeutungen von dem Begriff "biela" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	biela [f]	connecting rod
General
2	General	biela [f]	conrod
3	General	biela [f]	axle-tree
Colloquial
4	Colloquial	biela [f] SVECBO:W,C	brew
5	Colloquial	biela [f] SVECBO:W,C	brewsky
6	Colloquial	biela [f] SVECBO:W,C	beer
Industry
7	Industry	biela [f]	crank arm
Engineering
8	Engineering	biela [f]	axletree
9	Engineering	biela [f]	pitman
10	Engineering	biela [f]	strut
11	Engineering	biela [f]	rod
12	Engineering	biela [f]	connecting-rod
13	Engineering	biela [f]	draw-rod
14	Engineering	biela [f]	pitman
15	Engineering	biela [f]	connecting rod
Construction
16	Construction	biela [f]	rod
Technical
17	Technical	biela [f]	piston rod
Mechanics
18	Mechanics	biela [f]	connecting rod
Printing
19	Printing	biela [f]	book makeup
Automotive
20	Automotive	biela [f]	pitman
21	Automotive	biela [f]	connecting rod
Aeronautics
22	Aeronautics	biela [f]	operating link
23	Aeronautics	biela [f]	drag link
24	Aeronautics	biela [f]	articulated rod
25	Aeronautics	biela [f]	crank
26	Aeronautics	biela [f]	lining
Petrol
27	Petrol	biela [f] MX	piston rod
Firearms
28	Firearms	biela [f]	trigger transfer bar
29	Firearms	biela [f]	drawbar
Cycling
30	Cycling	biela [f]	pedal crank

Bedeutungen, die der Begriff "biela" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	biela (francés) [f]	crank arm
2	General	biela (francés) [f]	axletree
3	General	biela (francés) [f]	connecting rod
4	General	biela motriz [f]	connecting-rod
Packaging
5	Packaging	biela de excéntrica [f]	eccentric rod
6	Packaging	biela de excéntrica [f]	cam follower
Engineering
7	Engineering	cuerpo de biela [m]	connecting rod shank
8	Engineering	sombrerete de biela [m]	connecting rod cap
9	Engineering	pie de biela [m]	connecting rod small end
10	Engineering	pie de biela [m]	crosshead
11	Engineering	biela con cabeza de caja [f]	connecting rod with strap end
12	Engineering	biela con cabeza en horquilla [f]	connecting rod with fork end
13	Engineering	biela con cabeza de caja cerrada [f]	connecting rod with box end
14	Engineering	cabeza de biela [f]	connecting rod end
15	Engineering	biela articulada [f]	knuckle-jointed connecting rod
16	Engineering	biela de suspensión de la corredera [f]	link support
17	Engineering	biela de acoplamiento [f]	link
18	Engineering	biela articulada [f]	link rod
19	Engineering	biela de cabeza ahorquillada [f]	fork-end connecting rod
20	Engineering	biela de suspensión de la corredera [f]	link hanger
21	Engineering	limadora accionada por biela [f]	crank shaping machine
22	Engineering	cabeza de biela [f]	connecting rod big end
23	Engineering	cabeza de biela de caja cerradas [f]	box-connecting rod end
24	Engineering	biela del pistón [f]	piston rod
25	Engineering	cabeza de biela [f]	large end of connecting rod
26	Engineering	cabeza de biela [f]	pitman head
27	Engineering	cabeza de biela [f]	stub end
28	Engineering	cojinete de biela	connecting rod bearing
29	Engineering	máquina de biela invertida	back-acting engine
30	Engineering	cabeza de biela	butt end
31	Engineering	biela forjada	forged connecting rod
32	Engineering	biela de suspensión	rod support
33	Engineering	biela articulada	guide rod
34	Engineering	biela de acoplamiento	side rod
35	Engineering	biela motriz	main rod
36	Engineering	biela de acoplamiento	parallel rod
37	Engineering	biela motriz	driving-rod
38	Engineering	biela del pistón	piston connecting rod
39	Engineering	biela de suspensión	suspension rod
40	Engineering	pie de biela	wrist pin end
41	Engineering	biela de mando	operating-rod
42	Engineering	pie de biela	connecting-rod small end
43	Engineering	biela de dirección	drag rod
44	Engineering	biela del distribuidor	radius-rod
45	Engineering	biela articulada	link rod
46	Engineering	perno de biela	connecting rod bolt
47	Engineering	pasador de pie de biela	wrist pin
48	Engineering	biela de motor	engine connecting rod
49	Engineering	pie de biela	connecting-rod foot
50	Engineering	biela del distribuidor	slide-rod
51	Engineering	pie de biela	connecting-rod bottom end
52	Engineering	pie de biela	connecting-rod little end
53	Engineering	pie de biela	connecting-rod top end
54	Engineering	cojinete de biela	rod-bearing
55	Engineering	biela maestra	master-rod
56	Engineering	conjunto pistón-biela	rod assembly
57	Engineering	biela de excéntrica	eccentric rod
58	Engineering	biela de acoplamiento	drag link
59	Engineering	biela maestra	connecting rod
60	Engineering	muñón de pie de biela	gudgeon pin
61	Engineering	cojinete de pie de biela	bottom end bearing
62	Engineering	muñón de pie de biela	piston pin
63	Engineering	biela de empuje	radius arm
64	Engineering	biela de pistón	piston rod
65	Engineering	cuchara de biela	connecting-rod dipper
66	Engineering	biela de empuje	pushing rod
67	Engineering	cojinete de biela	connecting-rod bearing
68	Engineering	muñón de biela	connecting-rod journal
69	Engineering	biela de mando	actuating rod
70	Engineering	biela articulada	articulated connecting rod
71	Engineering	unido con biela	link coupled
72	Engineering	cuerpo de biela	connecting-rod shank
73	Engineering	biela motriz	driving link
74	Engineering	tornillo de biela	connecting rod bolt
75	Engineering	cojinete de pie de biela	small-end bearing
76	Engineering	cabeza de biela	large end
77	Engineering	pie de biela	bottom end
78	Engineering	biela de dirección	drag link
79	Engineering	muñón de biela	connecting-rod pin
80	Engineering	motor de accionamiento por biela	crank drive motor
81	Engineering	biela de salida izquierda	left output connecting rod
82	Engineering	biela motriz	connecting rod
83	Engineering	biela motriz	main driving rod
Hydraulics
84	Hydraulics	biela del distribuidor	slide rod
Construction
85	Construction	biela del distribuidor [f]	slide rod
Construction Machinery
86	Construction Machinery	cojinetes de biela	connecting rod bearings
87	Construction Machinery	pie de biela	small end of a connecting rod
88	Construction Machinery	cabeza de biela	big end of a connecting rod
89	Construction Machinery	cojinete de biela	rod bearing
90	Construction Machinery	muñones de biela del cigüeñal	crankshaft connecting rod throws
91	Construction Machinery	pasador de biela	piston pin
92	Construction Machinery	biela de pie cónico	taper rod
Technical
93	Technical	biela del pistón	piston rod
Mechanics
94	Mechanics	muñón de pie de biela [m]	piston pin
95	Mechanics	extremo de biela [m]	end of connecting rod
96	Mechanics	ojo de cabeza de biela [m]	rod-end plain eye
97	Mechanics	cabeza de biela [f]	big-end
98	Mechanics	biela de excéntrica [f]	cam follower
99	Mechanics	biela de excéntrica [f]	eccentric rod
100	Mechanics	biela de acoplamiento	trunk [us]
101	Mechanics	biela de acoplamiento	side rod
102	Mechanics	cuerpo de biela	connecting-rod shank
103	Mechanics	biela articulada	link rod
104	Mechanics	biela de acoplamiento	link
105	Mechanics	cabeza de biela	connecting-rod big end
106	Mechanics	cojinete de biela	connecting-rod bearing
107	Mechanics	biela de excéntrica	eccentric rod
108	Mechanics	pie de biela	crosshead
109	Mechanics	biela del pistón	piston rod
110	Mechanics	cabeza de biela	connecting-rod end
111	Mechanics	pie de biela	connecting-rod small end
112	Mechanics	sombrerete de biela	connecting-rod cap
Machinery
113	Machinery	cojinete de la biela	connecting rod bearing
114	Machinery	tapa de la biela	connecting rod cap
115	Machinery	cabeza de biela	rod end
116	Machinery	muñón de pie de biela	wrist pin
117	Machinery	biela de mando	feed rod
118	Machinery	biela maestra	master-rod
119	Machinery	pasador de pie de biela	wrist pin
Automotive
120	Automotive	buje soporte del pie de biela [m]	piston-boss bushing
121	Automotive	casquillo pie de biela [m]	piston pin bushing
122	Automotive	casquillo de biela [m]	bearing shell
123	Automotive	casquillo de pie de biela [m]	small end bush
124	Automotive	casquillo del pie de biela [m]	piston-pin bushing
125	Automotive	casquillo de biela [m]	connecting rod bearing
126	Automotive	pie de biela [m]	connecting rod small end
127	Automotive	pistón unido a la biela [m]	piston locked to connecting rod
128	Automotive	cuerpo de biela [m]	connecting rod shank
129	Automotive	pie de biela [m]	small end
130	Automotive	buje del pie de biela [m]	small end bushing
131	Automotive	buje soporte del pie de biela [m]	piston-boss bushing
132	Automotive	eje de pie de biela [m]	piston pin
133	Automotive	bulón del pie de biela unido al pistón [m]	piston-pin locked to piston
134	Automotive	sombrerete de biela [m]	connecting rod cap
135	Automotive	casquillo de pie de biela [m]	small end bush
136	Automotive	casquillo del pie de biela [m]	piston-pin bushing
137	Automotive	cuchara de biela [f]	connecting-rod dipper
138	Automotive	cabeza de biela [f]	connecting rod big end
139	Automotive	cabeza de biela [f]	connecting rod end
140	Automotive	biela con cabeza de caja cerrada [f]	connecting rod with box end
141	Automotive	biela con cabeza de caja [f]	connecting rod with strap end
142	Automotive	biela con cabeza en horquilla [f]	connecting rod with fork end
143	Automotive	biela de empuje [f]	radius arm
144	Automotive	biela de mando de la dirección [f]	pitman arm
145	Automotive	biela excéntrica [f]	offset connecting rod
146	Automotive	biela del pistón [f]	piston rod
147	Automotive	cabeza de biela [f]	big end
148	Automotive	juego casquillos de biela	rod bearing set
149	Automotive	cabeza de biela	connecting-rod end
150	Automotive	cuerpo de biela	shank