botas

Bedeutungen von dem Begriff "botas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	botas [f/pl]	boots
Linguistics
2	Linguistics	botas [v]	second-person singular present indicative of botar
British Slang
3	British Slang	botas	daisies (daisy roots)

Bedeutungen, die der Begriff "botas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 113 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	colgar las botas [v]	hang up one's boots
2	General	botas de agua [f/pl]	rubber boots
3	General	betún de botas [m]	boot polisher
4	General	botas de can can (tipo de calzado) [f]	can-can-boot
5	General	fabricante de botas [m/f]	boot maker
6	General	fabricante de botas [m/f]	bootmaker
7	General	colgar las botas [v]	retire from football
8	General	morir con las botas puestas [v]	die in harness
9	General	botas de agua [f/pl]	gumboots [uk]
10	General	botas de agua [f/pl]	wellingtons
11	General	botas de agua [f/pl]	wellington boots
12	General	botas de agua [f/pl]	billy-boots
13	General	botas de granero [f/pl]	barnboots
14	General	botas de establo [f/pl]	barnboots
15	General	botas de granjero [f/pl]	barnboots
16	General	botas de cobertizo [f/pl]	barnboots
17	General	botas de escalar	climbing shoes
18	General	botas altas	a high boot
19	General	botas ugg	ugg boot
20	General	botas de goma	gumboots [uk]
21	General	botas de esquí	ski boots
22	General	calzado (con botas) [adj]	booted
23	General	cortes de botas [m/pl]	bootlegs
24	General	botas de montar [f/pl]	riding-boots
25	General	sin botas	unbooted
26	General	las botas [f/pl] ARUY	military forces
Idioms
27	Idioms	ponerse las botas [v]	pig out
28	Idioms	ponerse las botas [v]	strike it rich
29	Idioms	morir con las botas puestas [v]	die in one's boots
30	Idioms	morir con tus botas puestas [v]	die with your boots on
31	Idioms	colgar las botas [v]	hang up one's hat
32	Idioms	colgar las botas [v]	hang up one's fiddle
33	Idioms	colgar las botas [v]	hang up one's spurs
34	Idioms	colgar las botas [v]	hang up one's gloves
35	Idioms	morir con las botas puestas [v]	die with one's boots on
36	Idioms	estar con las botas puestas [v]	be ready to travel
37	Idioms	estar con las botas puestas [v]	be up for anything
38	Idioms	sentar las botas [v]	line up wine casks
39	Idioms	sentar las botas [v]	line up wine barrels
40	Idioms	ponerse las botas (de algo)	pork out (on something)
41	Idioms	lamerle las botas a alguien	butter up to someone
42	Idioms	lamer las botas de alguien	lick someone's boots
43	Idioms	colgar las botas [v] HNNI	abandon an activity
44	Idioms	colgar las botas [v] HNNI	give up
45	Idioms	colgar las botas [v] HNNI	throw in the towel
46	Idioms	ponerse las botas [v] AR	make money
47	Idioms	ponerse las botas [v] GT	run away
48	Idioms	ponerse las botas [v] SVBO	be determined
49	Idioms	ponerse las botas [v] COPE	get to work
50	Idioms	ponerse las botas [v] AR	earn money
51	Idioms	ponerse las botas [v] SVNIBO	be authoritarian
52	Idioms	ponerse las botas [v] SVBO	remain firm
53	Idioms	ponerse las botas [v] GT	flee
54	Idioms	ponerse las botas [v] SVBO	be resolute
55	Idioms	colgar alguien las botas [v] NICO	die
56	Idioms	colgar alguien las botas [v] NICO	hang up one's hat
Speaking
57	Speaking	¡puedes apostar tus botas!	you bet your boots!
Colloquial
58	Colloquial	ponerse las botas [v]	do some fine coin
59	Colloquial	ponerse las botas [v]	hit the bulleye
60	Colloquial	ponerse las botas [v]	break the bank
61	Colloquial	ponerse las botas [v]	make a killing
62	Colloquial	ponerse las botas [v]	hit the goldmine
63	Colloquial	ponerse las botas [v]	hit pay dirt
64	Colloquial	ponerse las botas [v]	hit the jackpot
65	Colloquial	ponerse las botas [v]	strike gold
66	Colloquial	colgar las botas (literal) [v]	hang up one's boots
67	Colloquial	ponerse las botas [v]	eat like a horse
68	Colloquial	ponerse las botas [v]	put on one's boots
69	Colloquial	ponerse las botas [v]	strike it rich
70	Colloquial	ponerse las botas [v]	make it big
71	Colloquial	ponerse las botas [v]	enjoy
72	Colloquial	ponerse las botas [v]	go overboard
73	Colloquial	botas de goma	wellingtons [uk]
74	Colloquial	botas de goma	wellies [uk]
75	Colloquial	botas de goma	rubber boots [us]
76	Colloquial	lamer las botas a	butter up
77	Colloquial	besar las botas [v] CLrare	suck up to
78	Colloquial	besar las botas [v] CLrare	butter up
79	Colloquial	lamer las botas [v] NIPEBOCL	bootlick
80	Colloquial	ponerse las botas [v] MXCOPE	spring into action
81	Colloquial	ponerse las botas [v] MXSV	stand one's ground
82	Colloquial	ponerse las botas [v] MX	impose one's will
83	Colloquial	ponerse las botas [v] MX	put down one's foot
Slang
84	Slang	lamerle las botas a alguien [v]	lick somebody's boots
85	Slang	par de botas	shit kicker
86	Slang	botas con olor a bosta que usa el vaquero	shit kicker
87	Slang	botas de granjero con olor a bosta	shit kicker
88	Slang	botas horribles	uggies
89	Slang	botas horribles	ugg boots
90	Slang	lamer las botas [v] NIPEBOCL	brown-nose
91	Slang	lamer las botas [v] NIPEBOCL	ass-kiss
Safety
92	Safety	botas de trabajo [f/pl]	work boots
93	Safety	botas de trabajo	work boots
Employment
94	Employment	forros para botas o zapatos [m]	overboots or rubbers
Electricity
95	Electricity	botas de seguridad	safety boots
Engineering
96	Engineering	botas de agua [f/pl]	gums
97	Engineering	botas de agua [f/pl]	jack boots
98	Engineering	grasa para botas	dubbin
99	Engineering	botas de uniforme	dress boots
100	Engineering	botas de goma	rubber boots
Medicine
101	Medicine	botas abductoras	abduction boots
Printing
102	Printing	botas de goma	rubber boots
Aeronautics
103	Aeronautics	botas de vuelo	flying boots
104	Aeronautics	botas para nieve	arctics
Maritime
105	Maritime	botas de agua [f/pl]	sea boots
Mining
106	Mining	botas con punta de hierro	steel-toed boots
107	Mining	botas de goma	rubber boots
108	Mining	botas de hule	rubber boots
109	Mining	botas de goma	gumboots
British Slang
110	British Slang	botas de goma	welly-gogs
111	British Slang	botas de goma	wellybobs
Literature
112	Literature	el gato con botas	puss in boots
Plastics
113	Plastics	botas de goma [f/pl]	rubber boots