break through

Bedeutungen von dem Begriff "break through" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	break through	forzar [v]
General
2	General	break through	desbordar [v]
3	General	break through	atravesar [v]
4	General	break through	hender [v]
5	General	break through	luchar [v]
6	General	break through	romper [v]
7	General	break through	descerrajar [v]
8	General	break through	abrirse camino [v]
9	General	break through	abrirse paso [v]
Idioms
10	Idioms	break through	llevarse el gato al agua [v]
Phrasals
11	Phrasals	break through	penetrar [v]
12	Phrasals	break through	pasar [v]
13	Phrasals	break through	romper [v]
14	Phrasals	break through	abrirse camino
Technical
15	Technical	break through	calar [v]
16	Technical	break through	perforar [v]
17	Technical	break through	aparecer [v]
18	Technical	break through	abrirse paso [v]
Aeronautics
19	Aeronautics	break through	abrirse camino
Mining
20	Mining	break through	rompimiento [m]
Sports
21	Sports	break through	abrir una brecha [v]
22	Sports	break through	infiltrarse en la defensa [v]
23	Sports	break through	traspasar la defensa [v]
Football
24	Football	break through	infiltrarse en la defensa [v]
25	Football	break through	abrir una brecha [v]
Cycling
26	Cycling	break through	abrirse paso [v]
27	Cycling	break through	dejar una brecha

Bedeutungen, die der Begriff "break through" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	break through a crowd	hendir [v]
Idioms
2	Idioms	break through the defence	llegar hasta la cocina [v]
3	Idioms	break through the defense	llegar hasta la cocina [v]
4	Idioms	work through one's break	descansar haciendo adobes [v] MX
Phrasals
5	Phrasals	break through something	atravesar algo
Nautical
6	Nautical	break a mast through its neck	descabezar [v]
Energy
7	Energy	break-through	saturación (filtros) [f]
8	Energy	break-through	perforación [f]
9	Energy	break-through	penetración [f]
10	Energy	break-through	rotura pasante
American Football
11	American Football	break through the line	romper la línea de golpe
Basketball
12	Basketball	break through the defence	traspasar la defensa [v]