bucle - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

bucle

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "bucle" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
bucle [m] loop
General
bucle [m] curl
bucle [m] ringlet
bucle [m] curve
bucle [m] bend
bucle [m] lock
bucle [m] spiral curl
bucle [m] lock of hair
bucle [m] buckle
bucle [m] curledness
bucle [m] curliness
bucle [m] tress
Textile
bucle [m] loop
Electricity
bucle [m] loop
Engineering
bucle [m] shield
bucle [m] looping
bucle [m] loop
bucle [m] eye
Acoustics
bucle [m] loop
Technical
bucle [m] ring shape
bucle [m] loop
Woodworking
bucle [m] cycle
Telecom
bucle [m] loop
Automotive
bucle [m] snarl
Aeronautics
bucle [m] frizz
bucle [m] frizzle

Bedeutungen, die der Begriff "bucle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 399 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
bucle (francés) [m] curl of hair
bucle (francés) [m] lock of hair
bucle (francés) [m] tendril of hair
aprendizaje de doble bucle [m] double loop learning
bucle de pelusa [m] dust curl
bucle de polvo [m] dust curl
bucle (del francés) [m] AR UY string with small waves/knots (bouclé)
Phrases
bucle for for loop
Business
bucle de la calidad quality loop
Textile
alfombra de felpa de bucle [f] loop-pile carpet
hilado en bucle looped yarn
Computer
conectar en bucle [v] loop back
prueba en bucle loop test
resistencia del bucle loop resistance
lazo (bucle) de corriente current loop
prueba de bucle de retorno loopback test
bucle de cinta de papel paper-tape loop
funcionamiento en bucle de línea line loop operation
bucle principal main loop
bucle recirculante recirculating loop
red en bucle loop network
prueba de bucle cerrado loop test
bucle de retorno loopback
bucle correspondiente while
prueba de bucle loopback test
bucle de acceso rápido rapid access loop
bucle de conductores leadloop
bucle autorrestaurable self resetting loop
bucle de espera wait loop
bucle anidado nested loop
bucle infinito infinite loop
bucle de abonado subscriber loop
parada por bucle loop stop
transmisión en bucle loop transmission
bucle de cinta de papel paper tape loop
bucle de retroalimentación feedback loop
bucle de realimentación feedback loop
montaje en bucle loop mount
función de transferencia del bucle loop transfer function
bucle abierto open loop
bucle cerrado closed loop
Electricity
bucle de cinta [m] belt loop
bucle de tierra [m] ground loop [us]
recorrido inverso de bucle [m] loopback
circuito de bucle [m] loop circuit
bucle de corriente de inducción magnética [m] magnetic induction current loop
circuito de bucle cerrado [m] closed-loop circuit
funcionamiento en bucle cerrado [m] closed-loop control
bucle abierto [m] open loop
bucle cerrado [m] closed loop
bucle de histéresis magnética [m] magnetic hysteresis loop
configuración del recorrido inverso de un bucle [f] loopback configuration
prueba del bucle [f] loop test
prueba en bucle de allen [f] allen’s loop test
prueba en bucle [f] loop test
ganancia en bucle cerrado [f] closed-loop gain
en bucle [adj] looped
en bucle looped
galvanómetro de bucle loop galvanometer
bobina de bucle loop coil
prueba en bucle loop test
red en bucle loop network
control en bucle cerrado closed-loop control
funcionamiento en bucle abierto open loop stabilization
superficie efectiva de inducción del bucle de la corriente de control effective induction area of the control current loop
funcionamiento en bucle cerrado closed loop stabilization
inductor en bucle loop inductor
prueba del bucle loop test
señalización por apertura de bucle loop/disconnect signalling
dispositivo de detección por bucle loop detection equipment
superficie efectiva de inducción del bucle de salida effective induction area of the output loop
respuesta en frecuencia en bucle abierto open-loop frequency response
bucle cerrado closed loop
control de bucle abierto open loop control
bucle de control control loop
bucle de histéresis magnética magnetic hysteresis loop
funcionamiento en bucle cerrado closed-loop control
estructura en bucle loop structure
bucle abierto open loop
sistema de control en bucle cerrado closed-loop control system
bucle sin fin endless loop
bucle-arranque loop-start
bucle de abonado subscriber loop
acoplamiento de bucle loop coupling
bucle infinito infinite loop
circuito de bucle loop circuit
bucle de realimentación feedback loop
resistencia de bucle loop resistance
bucle de servo servo-loop
bucle de control de realimentación feedback control loop
circuito en bucle loop circuit
filtro de bucle loop filter
resistencia del bucle loop resistance
bucle de atenuación de tensiones stress-relief loop
bucle de alimentación feeding loop
bucle cerrado de realimentación feedback closed loop
bucle de bloqueo de demora delay-lock loop
bucle enganchado locked loop
bucle de histéresis hysteresis cycle
bucle sincronizado por fase óptica phase-locked loop
circuito de bucle de realimentación feedback loop
Electrics/Electronics
bucle de abonado subscriber's line
bucle de control control loop
inductor en bucle loop inductor
superficie efectiva de inducción del bucle de la corriente de control effective induction area of the control current loop
bucle enganchado en fase phase locked loop
bucle sin fin endless loop
dispositivo de detección por bucle loop detection equipment
bucle de abonado connection line
superficie efectiva de inducción del bucle de salida effective induction area of the output loop
Electronics
bucle cerrado [m] closed loop
ganancia en bucle cerrado [f] closed-loop gain
Engineering
bucle de histéresis [m] hysteresis loop
apertura del bucle [f] switch hook
bucle infinito [adj] open-ended
conectar en bucle [v] loop in
intercalar en bucle [v] loop in
bucle principal main loop
prueba de bucle loopback test
control de bucle abierto open loop control
invariante de bucle loop invariant
bucle de medición measuring loop
bucle abierto open loop
bucle hágase do loop
bucle de servicio service loop
desagüe de bucle de baldosas drain tile loop
circuito de bucle loop circuit
bucle de acoplamiento coupling loop
bucle de transmisión transmitting loop
bucle de servocontrol control loop
galvanómetro de bucle loop galvanometer
bucle magnético magnetic loop
bucle de alta ganancia high gain loop
bucle de varley varley loop
bucle de larga distancia long distance loop
bucle de prueba test loop
bucle de pelo pile loop
bucle activo active loop
bucle de cinta tape loop
resistencia de bucle loop resistance
bucle de abonado subscriber's loop
circuito en bucle loop circuit
bucle principal major loop
bucle de la película film loop
bucle infinito closed loop
bucle infinito open-ended
motivos hélice-bucle-hélice helix-loop-helix motifs
bucle de medida test loop
radio en el bucle local radio in the local loop
bucle de realimentación feedback loop
bucle de medida measuring loop
transmisión en bucle loop transmission
bucle menor minor loop
cable de bucle loop cable
bucle de enganche de fase phase locked loop
resistencia del bucle loop resistance
circuito en bucle loop line
bucle infinito infinite loop
bucle de paso cero zero-trip loop
bucle bloqueado closed-loop
bucle de medición test loop
bucle de prueba test loop
bucle regulador automático de fase fija automatic phase locked loop
acoplador direccional de bucle capacitivo capacitance loop directional coupler
bucle con multiplexado digital digital loop carrier
bucle con acoplamiento central centre-coupled loop
bucle de recuento counting loop
bucle sin fin endless loop
sistema de control en bucle cerrado closed-loop control system
bucle de abonado digital asimétrico asymmetric digital subscriber loop
bucle hágase-mientras do-while loop
bucle de procesador externo external processor loop
bucle for for loop
bucle de control de realimentación feedback control loop
fibra en el bucle de abonado fiber into the loop
fibra hasta el bucle fibre to the loop
bucle de histéresis intrínseca intrinsic hysteresis loop
bucle de corriente de tierra ground loop current
bucle de histéresis hysteresis loop
inestabilidad en bucle kink
impedancia de entrada en bucle sin reacción open-loop input impedance
impedancia de entrada en bucle abierto open-loop input impedance
resistencia de salida en bucle abierto open-loop output resistance
sistema de bucle abierto open-loop system
ensayo en bucle abierto open-loop test
prueba en bucle loop check
contador de bucle loop counter
control de bucle loop control
marcado en bucle loop dialling
unidad de retardo de bucle loop delay unit
marcador de desconexión del bucle loop disconnect dialler
señal diferencial del bucle loop difference signal
error del bucle loop error
numeración en bucle loop disconnect pulsing
señal de error del bucle loop error signal
alimentador en bucle loop feeder
señal de realimentación del bucle loop feedback signal
prolongador de bucle loop extending
ganancia de bucle loop gain
señal de entrada del bucle loop input signal
margen de bucle loop margin
ancho de banda del ruido de bucle loop noise bandwidth
señal de salida del bucle loop output signal
generación de impulsos en bucle loop pulsing
señal de retorno del bucle loop return signal
medición de la resistencia del bucle loop resistance measurement
señalización por bucle loop signalling
señalización por cierre de bucle loop start signalling
señalización por bucle loop supervision
prueba en bucle loop test
relación de trasferencia del bucle loop transfer ratio
función de trasferencia del bucle loop transfer function
entrada de ondas en bucle loop wave input
señal de actuación del bucle loop-actuating signal
bucle de salida loopback
bucle de retorno loopback
bucle de prueba loopback
comprobación en bucle del retorno loopback test
retardo por bucle looping
acoplador direccional tipo bucle loop-type directional coupler
oscilógrafo con suspensión de bucle oscillograph with bifilar suspension
bucle de murray murray loop
bucle de acoplamiento de salida output coupling loop
bucle de línea line loop
bucle de prueba maintenance test
bucle repítase hasta repeat-until loop
elemento de corrimiento en bucle ping-pong
plano de un bucle plane of a loop
bucle de recepción receive loop
bucle detector de obstrucciones plugging loop
bucle de programa program loop
bucle de programa programme loop
bucle colector de radiofrecuencia rf pickup loop
bucle de enganche de fase phase-locked loop
bucle de corrección de fase phasing link
bucle de reacción positiva regenerative loop
bucle de regeneración regenerative loop
control fotoeléctrico de bucle photoelectric loop control
control fotoeléctrico de bucle photoelectric slack control
pérdida del bucle de transmisión transmitting loop loss
bucle de alimentación segmentada segmented feed loop
bucle de espera spin block
bucle de abonado subscriber loop
resistencia del bucle subscriber's loop resistance
bucle de acoplamiento por diodo único single-diode loop
bucle de devanado dividido split-winding loop
bucle de transmisión send loop
bucle de histéresis rectangular square hysteresis loop
bucle rectangular square loop
ferrita de bucle rectangular square loop ferrite
bucle de servomecanismo servoloop
bucle mientras while loop
prueba del bucle de varley varley loop test
Informatics
bucle de acceso rápido [m] rapid access loop
bucle de control [m] control loop
bucle rotatorio [m] revolver loop
bucle sin fin [m] endless loop
bucle anidado [m] nested loop
bucle de autorrestauración [m] self-resetting loop
bucle de cinta de papel [m] paper-tape loop
bucle de espera [m] wait loop
bucle infinito [m] infinite loop
modulación en bucle [f] modulation
red en bucle [f] loop network
en bucle [adj] looped
bucle sin fin endless loop
bucle de enganche de fase phase lock loop
sistema de bucle abierto open-loop system
monitorización del bucle de control monitor control loop
bucle con multiplexado digital digital loop carrier
bucle de pérdida fija fixed loss loop
bucle abierto open loop
función de transferencia del bucle loop transfer function
bucle cerrado closed loop
montaje en bucle loop mount
parada de bucle loop stop
bucle de acceso rápido rapid-access loop
bucle básico basic loop
bucle de evento principal main event loop
bucle de indicación multipunto multipoint indication loop
Communication
bucle de sincronización de fase phase lock loop (pll)
Physics
funcionamiento en bucle cerrado closed-loop control
sistema de control en bucle cerrado closed-loop control system
control en bucle cerrado closed-loop control
bucle cerrado closed loop
Biotechnology
bucle d d loop
bucle en horquilla hairpin loop
Astronomy
bucle de enganche de fase [m] phase-locked loop
bucle de enganche de fase phase-locked loop
Acoustics
cartucho de bucle magnético sin fin [m] endless magnetic-loop cartridge
Geology
bucle de realimentación [m] feedback loop
pliegue bucle [m] buckle
pliegue bucle [m] buckle fold
pliegue en bucle buckling
pliegue bucle buckle fold
General Medicine
bucle-r [m] r-loop
Medicine
bucle de flujo-volumen flow-volume loop
bucle-r r-loop
Psychology
bucle articulatorio articulatory loop
bucle fonológico phonological loop
Construction
entrada de bucle cerrado [f] noninverting input
entrada de bucle cerrado noninverting input
Technical
amplificador en bucle [m] loop amplifier
método de prueba del recorrido inverso de un bucle [m] loopback test method
bucle de medición [m] measuring loop
hacer un bucle [v] cycle
ejecutar un bucle [v] loop
bucle de realimentación feedback loop
fallo del bucle loop fault
funcionamiento en bucle cerrado closed-loop control
sincronización en bucle cerrado closed-loop synchronization
sistema de control en bucle cerrado closed-loop control system
modo de desconexión en bucle loop-disconnect mode
Telecom
bucle de enganche de fase [m] phase-locked loop
bucle de audio [m] audio loop
bucle de corriente de inducción magnética [m] magnetic induction current loop
bucle digital [m] digital loop
bucle de costas [m] costas loop
bucle enganchado [m] locked loop
bucle de video [m] ES video loop
consola de bucle conmutado [f] switched-loop console
señal en bucle [f] looped signal
filtro de bucle loop filter
bucle local local loop
Telecommunication
bucle de minicalibre [m] minigauge loop [uk]
fallo de la red en señal de bucle local [m] network fault in local loop signal
marcación en bucle [f] loop dialling [uk]
señalización del recorrido inverso de un bucle [f] loopback signalling [uk]
bucle de enganche de fase phase-locked loop
bucle digital digital loop
bucle de audio audio loop
bucle enganchado locked loop
prueba en bucle scion
marcación en bucle loop dialling
prueba en bucle loop check
acoplamiento de bucle loop coupling
filtro de bucle loop filter
barrido en bucle loop scavenge
bucle de realimentación feedback loop
bucle de abonado subscriber loop
ganancia de bucle loop gain
prueba en bucle loop test/check
prueba en bucle loop test
resistencia del bucle line loop resistance
arranque en bucle loop start
extensor de bucle loop extender
bucle de comprobación check loop
bucle de control de errores error-control loop
bucle de minicalibre minigage loop [us]
bucle local local loop
esporádico de red en señal de bucle local network fault in local loop signal
bucle de patrón único unigage loop [us]
bucle de patrón único unigauge loop [uk]
Television
mando de desandar un bucle [m] loopback command
solicitud en bucle sonoro de comando de reversión de bucle [f] loopback command audio loop request
solicitud en videobucle de comando de reversión de bucle [f] loopback command video loop request
solicitud en bucle digital de comando de reversión de bucle [f] loopback command digital loop request
eliminación de orden de desandar un bucle [f] loopback command off
solicitud en bucle sonoro de comando de reversión de bucle [f] loop-back command audio loop request
Aeronautics
bucle cerrado closed loop
montaje en bucle loop connection
bucle de histéresis hysteresis loop
circuito en bucle looped circuit
sistema de control de bucle open loop system
bucle de enganche de fase phase lock loop (pll)
Transportation
bucle digital [m] digital loop
detector del bucle de inducción [m] induction loop detector
detector de bucle magnético [m] magnetic loop detector
bucle integrado [m] embedded loop
bucle del izador [m] hoisting eye
detector de bucle magnético magnetic loop detector
prueba en bucle back-to-back test
bucle fibroóptico fiber-optic loop [us]
bucle fibroóptico fibre-optic loop [uk]
Railway
circuito en bucle [m] loop line
circuito en bucle loop line
Botanic
bucle de regulación feedback loop
Mining
bucle de dislocación dislocation loop
desviación de bucle loopway
Petrol
bucle de realimentación feedback loop
acarreo en bucle end-around carry
Metallurgy
bucle de histéresis hysteresis loop
Environment
energía geotérmica de bucle cerrado closed loop geothermal energy
Energy
bucle de procedimiento operating procedure loop
bucle de programa program loop
configuración en bucle multipoint-ring configuration
inductor en bucle loop inductor
Cinema
proyector de bucle continuo [m] continuous-loop projector
bucle continuo [m] continuous loop
bucle inferior [m] lower loop
bucle inferior lower loop
bucle continuo continuous loop
Production
fallo del bucle [m] loop fault
conector en bucle [m] loop back connector
bucle de realimentación [m] feedback loop
bucle de tierra [m] ground loop
anomalía del bucle [f] loop fault
entrada de bucle [f] tieback input
Crystallography
bucle de dislocación [m] dislocation loop