curl - Spanisch Englisch Wörterbuch

curl

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "curl" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 99 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
curl rizar [v]
curl engarzar [v]
General
curl bucle [m]
curl rizo [m]
curl tirabuzón [m]
curl tufo [m]
curl sortija [f]
curl encrespar [v]
curl encresparse [v]
curl enrizarse [v]
curl enrizar [v]
curl ensortijar [v]
curl ensortijarse [v]
curl curvar [v]
curl encrespar (pelo) [v]
curl anillo [m]
curl crespo [m]
curl ensortijamiento [m]
curl papillote [m]
curl retortijón [m]
curl rizo [m]
curl rulo [m]
curl tirabuzón [m]
curl tufo [m]
curl onda [f]
curl sortija [f]
curl sortijilla [f]
curl encrespar [v]
curl enrizar [v]
curl escarolar [v]
curl ondular [v]
curl retortijar [v]
curl rizar [v]
curl caracol [m]
curl flexión [f]
curl enchinar [v]
curl retorcer [v]
curl enroscar [v]
curl rizar (cabello) [v]
curl abarquillarse (papel) [v]
curl rizarse (cabello) [v]
curl chicho [m]
curl crespo [m]
curl encarrujarse [v]
curl engrifar [v]
curl retortijar [v]
curl bocanada de humo [f]
curl enfermedad de la patata [f]
curl enfermedad del melocotón [f]
curl torcer [v]
curl fruncir [v]
curl jaspear [v]
curl vetear [v]
curl ondearse [v]
curl enroscarse [v]
curl alabeo de la madera
curl churo [m] CO EC
curl colocho (náhuatl) [m] CA
curl arroscar [v] rare
curl crespar [v] disused
curl enchinar [v] MX
curl encolochar [v] NI
curl enridar [v] disused
curl entortijar [v] disused
curl escarchar [v] disused
curl retorcijar [v] disused
Packaging
curl abarquillado [m]
Textile
curl rizo
Electronics
curl rizo
Engineering
curl alabeo [m]
curl rot [m]
curl rotacional [m]
curl reborde [m]
curl enroscamiento [m]
curl curvatura [f]
curl rotación [f]
curl tortuosidad [f]
curl sinuosidad [f]
curl patilla [f]
curl ondulación [f]
curl abarquillar [v]
Technical
curl encarrujarse [v]
curl ondear [v]
curl abarquillarse [v]
curl rebordear [v]
curl elevarse en espirales [v]
Printing
curl abarquillado [m]
Aeronautics
curl espiral [f]
curl rizo
Nautical
curl tirabuzón [m]
Botanic
curl tocón [m]
Petrol
curl alabeo [m]
curl curvatura [f]
curl ondulación [f]
curl comba [f]
Sports
curl tirabuzón [m]
Hairdressing
curl enrulado [m]
curl enrular [v] AR BO
curl frisar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "curl" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 165 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
curl up rizar [v]
General
kiss curl lulo [m]
curl up abarquillar [v]
curl up enroscarse [v]
curl of hair bucle (francés) [m]
curl up acorrucarse [v]
curl up acurrucarse [v]
curl up aovillarse [v]
fall and curl up asobinarse [v]
curl up into a ball encorujarse [v]
curl up ensortijar [v]
twist;curl torcido [m]
dust curl bucle de pelusa [m]
dust curl bucle de polvo [m]
curl up respingar [v]
curl up abarquillarse [v]
curl up due to the cold acurrucarse [v]
curl oneself up in a small space adujarse [v]
curl up amurruñarse [v]
curl up aparragarse [v]
curl up in a ball ovillarse [v]
curl up into a ball ovillarse [v]
curl up apelotonarse [v]
curl oneself up apelotonarse [v]
curl oneself up apelotonarse [v]
curl up abarquillarse [v]
curl up enconcharse [v]
spiral curl bucle [m]
spit curl caracolillo [m]
kiss-curl caracolillo [m]
curl-paper papelito [m]
a curl-paper papillote [m]
curl-leaved goose-foot biengranada [f]
curl of hair sortija [f]
curl in woolen cloth vellora [f]
curl like lettuce leaf alechugar [v]
make an animal curl up acular [v]
curl/twist itself enroscarse [v]
curl naturally rizarse [v]
curl (the hair) rizar [v]
curl (the hair) encrespar [v]
curl (the hair) rizarse [v]
kiss-curl aladar [m]
roller (any of various pins or clasps used to curl or wave hair) tubo [m] MX CL
curler (any of various pins, clasps, or rollers used to curl or wave hair) tubo [m] MX CL
helical curl of hair cachumbo [m] CO
lock of a woman's hair that is wrapped in paper in order to make a curl cuete [m] MX
curl of hair chagal [m] SV
curl (hair) churo [m] CO:Sw EC
tuft of baby's hair combed up in a curl gallito [m] CU
curl of hair colocho [m] GT HN SV NI CR PA PE
spit curl robacorazón [m] BO:E,W
spit curl robacorazón [m] PA disused
spit curl robacorazón [m] PE rare
curl-brimmed hat sombrero abarquillado [m] HN rur.
wood curl burucha [f] CR rur.
peach leaf curl verrucosis [f] GT
curl up arruncharse [v] CO
curl (the hair) enchinar [v] MX
curl up acuchuyarse (del maya) [v] SV NI
curl someone's hair acolochar [v] GT HN SV CR
curl against the cold apichonarse [v] AR UY
curl up comfortably in bed or on a couch agregarse [v] DO PR rare
shrink or curl an object by wetting it with water (usually made from leather) apachangarse [v] NI derog.
shrink or curl an object by wetting it with water (usually made from leather) apachangarse [v] HN:S
curl up amononarse [v] DO
curl one's hair churruscarse [v] CO
curl one's hair with hair curlers (woman) entubarse [v] GT
curl someone's hair encolochar [v] HN NI
curl one's hair encolocharse [v] HN NI
curl up encurrujarse [v] VE
curl someone's hair enrular [v] HN CR CO VE EC PE BO CL PY AR UY BO
curl one's hair enmarronarse [v] CO:N
curl up enmucarse [v] PA
curl one's hair enrularse [v] CO VE PE BO CL PY AR UY
curl someone's hair encaracolar [v] PR
curl one's hair encaracolarse [v] PR
curl up arroscarse [v] rare
curl hair enrular [v] CR EC CL PY AR UY
curl one's hair enrularse [v] CR EC CL PY AR UY
curl up enrularse [v] VE AR UY
curl up ensobinarse [v] ES local
Idioms
make somebody's toes curl asustar a alguien [v]
make somebody's toes curl atemorizar a alguien [v]
curl one's lip fruncir el labio [v]
curl one's lips fruncir los labios [v]
curl one's lips mostrar desaprobación [v]
curl someone's toes espantar a alguien [v]
curl someone's toes asustar a alguien [v]
curl someone's toes atemorizar a alguien [v]
curl someone's hair asustar a alguien [v]
curl up and die morirse [v]
curl someone's toes aterrorizar a alguien [v]
curl up and die estirar la pata [v]
curl up in a ball hacerse un ovillo [v]
curl up into a ball acurrucarse como una bola [v]
curl up with a book acurrucarse con un libro [v]
curl up and die palmarla [v]
make someone's hair curl helar la sangre en las venas [v]
curl somebody's toes atemorizar a alguien [v]
curl somebody's toes asustar a alguien [v]
curl somebody's toes aterrar a alguien [v]
curl somebody's toes amedrentar a alguien [v]
curl up hacerse rosca [v]
curl up hacerse una rosca [v]
I want to curl up and die ábrete tierra [interj]
I want to curl up and die trágame tierra [interj]
curl one's hair poner los pelos de punta
want to curl up and die tierra trágame
make somebody's toes curl ponerle la piel de gallina a alguien
want to curl up and die trágame tierra
make somebody's toes curl alarmar a alguien
want to curl up and die morirse de vergüenza
make somebody's hair curl asusta a alguien
make somebody's toes curl sentir vergüenza ajena
make somebody's toes curl horrorizar a alguien
curl one's lip virar la boca [v] PA PR
Phrasals
curl up hacerse un ovillo [v]
curl up abarquillarse (hoja/papel) [v]
Colloquial
curl up in a ball hacerse una rosca [v]
curl up into a ball hacerse una rosca [v]
curl up aovillarse [v]
curl up in a ball aovillarse [v]
curl up into a ball aovillarse [v]
curl up into a ball hacer un ovillo [v]
curl up in a ball hacerse alguien una pelota [v]
tuft of baby's hair combed up in a curl gallito [m] CU
curl up into a ball asascuarse [v] MX
curl up encurrujarse [v] VE
Electricity
curl field campo rotacional [m]
edge curl borde obtuso
curl field campo rotacional
transverse curl curvatura transversal obtusa
longitudinal curl curvatura longitudinal obtusa
Electrics/Electronics
longitudinal curl curvatura longitudinal obtusa
Engineering
degree of curl grado de rizado
curl field campo rotacional
film curl película abarquillada
curl of a vector rotacional de un vector
curl of a given vector rotacional de un vector dado
curl of a given vector rotación de un vector dado
Informatics
edge curl enroscamiento de borde [m]
Statistics
curl(x) rot(x) [f]
Meteorology
curl of the vector wind rotacional del vector viento
Ornithology
curl-crested araçari arasarí crespo
curl-crested jay chara crestada
curl-crested manucode ave-del-paraíso de comrie
curl-crested aracari arasarí crespo
Math
curl(x) rot (x)
curl of a vector rotacional de un vector
Construction Machinery
curl forces fuerza de plegado del cucharón
Technical
curl up arrollar [v]
curl up enrollar [v]
Printing
ink-drying curl combado del impreso al secarse la tinta [m]
Aeronautics
curl cloud nimbo [m]
curl field campo rotacional
Agriculture
peach leaf curl abolladura [f]
Botanic
kiss-curl caracol [m]
Hairdressing
curl-enhancing shampoo champú sublimador de rizos [m]
curl relaxer alisadora [f]
curl softener suavizante de rizos
curl the hair rizar el pelo
curl remover removedor de rizos
British Slang
curl one off/down cagar [v]
curl one off/down defecar [v]