cables - Spanisch Englisch Wörterbuch

cables

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "cables" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
cables cables [m/pl]
General
cables tendido [m]
cables tendido [m]
cables cabos [m/pl]

Bedeutungen von dem Begriff "cables" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
cables [m/pl] cables
Law
cables [m/pl] cabling
Electricity
cables [m/pl] wires
cables [m/pl] wiring
cables [m/pl] cords
cables [m/pl] lines
Engineering
cables [m/pl] leads
Hydrology
cables [m/pl] cables and wires
Linguistics
cables [m/pl] plural of cable

Bedeutungen, die der Begriff "cables" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
cruzársele los cables [v] get confused
cables de corriente [m/pl] power cords
cables de empalme de batería [m/pl] jump leads
los cables de alta tensión [m/pl] high tension power lines
los cables para pasar corriente [m/pl] jumper cables
cables y sus accesorios [m/pl] cables and their accessories
tecnologías de soporte de cables [f/pl] cable support technologies
maraña de cables tangle of wires
Idioms
cortar los cables [v] cut one's cables
cruzársele los cables [v] get one's wires crossed
cruzársele a alguien los cables [v] get one's wires/lines crossed
cruzársele a alguien los cables [v] get (someone) mixed up
cruzársele a alguien los cables [v] mix someone up with
cruzársele a alguien los cables [v] confuse someone with
tener los cables cruzados [v] get one's wires/lines crossed
tener un cruce de cables [v] be muddled
tener un cruce de cables [v] be in a muddle
tener un cruce de cables [v] be confused
tener un cruce de cables [v] be perplexed
cruzarse los cables get one's wires crossed
cruzársele los cables a alguien get one's wires crossed
andar con los cables pelados [v] GTHNSVNIUY be angry
andar con los cables cruzados [v] PA be angry
andar con los cables cruzados [v] PA act by mistake (not understanding what is going on)
andar con los cables cruzados [v] PA be ill-tempered
andar con los cables pelados [v] GTHNSVNIUY be ill-tempered
andar con los cables pelados [v] GTHNSVNIPEBOCLPYUY not think clearly
estar con los cables pelados [v] PEBOCLPYUYHNSVNI have altered mental faculties
estar con los cables pelados [v] UY be in a bad mood
estar con los cables pelados [v] PEBOCLPYUYHNSVNI be out of it
estar con los cables pelados [v] UY be ticked
pelársele los cables [v] GTHNSVNIBOCLARUY suddenly act crazy
tener los cables pelados [v] PEBOCLPYARUY have altered mental faculties
tener los cables pelados [v] HN be angry for no reason
tener los cables pelados [v] UY be in a bad mood
tener los cables pelados [v] PEBOCLPYARUY have a screw loose
estar con los cables pelados [v] PEBOCLPYUYHNSVNI have a screw loose
Phrases
se me han cruzado los cables I got my wires crossed
Colloquial
cruzársele los cables a alguien [v] get one's wires crossed
Business
internet sin cables wireless internet
Work Safety Terms
borne para cables rope clip
Industry
cables de maniobra [m/pl] operating ropes
International Law
cables submarinos underwater cables
Computer
centralita telefónica sin red de cables [f] wireless pabx
cables y teléfonos normalizados [m/pl] stc standard telephone and cables
cables de contacto directo [m/pl] self contacting cables
cables gemelos axiales [m/pl] twinax (twinaxial cabling)
cables gemelos axiales [m/pl] twinaxial
caja de empalme de cables cable vault
par de cables cable pair
tendido de cables cabling
tendido de cables run of cable
apareador de cables cable matcher
conexión de cables wire wrap
conexión de cables cable wiring
Electricity
conducto para cables [m] conduit
conducto de cables [m] cable duct
armario de distribución de cables [m] cable distribution cabinet
acoplamiento de cables [m] cable coupling
conducto para cables [m] conduit
conmutador de cables [m] cord switch
haz de cables [m] bundled cable [us]
haz de cables [m] bunched cable [uk]
distribuidor de cables [m] cable distributor
lecho de cables [m] cable trench
sistema de manejo de cables [m] cable-handling system
haz de cables [m] cable bundle
empalme de cables [m] cable splicing
empalme de cables [m] cable fitting
empalme de cables [m] cable joint
tambor para cables [m] cable drum
canal de cables [m] cable trench
bandeja de cables [f] cable rack
colocación de cables [f] cable laying
bandeja de cables [f] cable tray
bandeja para cables [f] cable rack
bifurcación con cables múltiples [f] multi-wire branch
abrazadera de cables [f] cable clamp
colocación de cables [f] cable laying
adaptación de cables [f] cable fitting
forma de cables [f] cable form
junta cables [f] cable splicing
desforradora de cables [f] cable-sheath stripper
red de cables [f] cable network
bandeja para cables [f] cable rack
junta cables [f] cable joint
caja de cables [f] terminal box
caja de empalme de cables [f] cable box
caja de empalmes para cables [f] cable junction box
máquina para desnudar cables [f] cable-sheath stripper
máquina de electroerosión por cables [f] wire spark machine
cables de soldadura [m/pl] welding cables
cables blindados [m/pl] armored cables
cables alargadores de tipo a tierra [m/pl] grounding extension cords
cables flexibles [m/pl] flexible cable
cables con cubierta no metálica [m/pl] non-metallic sheathed cable
cables enterrados [m/pl] buried cables
cables multiconductores [m/pl] multiconductor cables
palomillas de cables [f/pl] cable rack
haz de cables bundled cable [us]
tambor para cables cable drum
empalme de cables cable splicing
caja de cables terminal box
tendido de cables wire
zanja de cables cable trough
par de cables cable pair
canal de cables cable trough
tubo de protección de cables conduit
abrazadera de cables cable clamp
distribuidor de cables cable distributor
red de cables cable network
canal de cables conduit
unión de cables cable joint
circuito de cables unipolares con pantalla en cortocircuito solidly bonded single-core cable system
acoplamiento de cables cable coupling
tendido de cables cable laying
unión de cables cable coupling
tendido de cables wiring
circuito de cables con pantallas aisladas insulated shield cable system
junta de cables cable joint
transformador de intensidad para cables cable type current transformer
haz de cables cable bundle
localizador de cables cable locator
caja de empalme de cables cable box
empalme de cables cable joint
registro de cables cable manhole
empalme de cables cable fitting
galería de cables cable tunnel
sistema delta de cuatro cables four-wire delta system
pinza de cables cable clamp
sistemas de cables romex romex cable systems
amperaje de los cables cable ampacity
cubiertas para cables cable sheaths
tendido de cables wireway
radio de los cables radius of the wires
blindaje de cables cable armors
conductores de los cables con cubierta no metálica conductors of nonmetallic, sheathed cables
sección transversal combinada de los cables combined cross-sectional area of the wires
unidad de cuatro cables aislados dentro de un cable quad
escalerilla para cables cable rack
Electrics/Electronics
bandeja de cables [f] cable rack
canal de cables en una subestación cable trough in a substation
galería de cables cable tunnel
Electronics
haz de cables [m] bunched cable [uk]
haz de cables [m] bundled cable [us]
haz de cables [m] cable bundle
espacio para cables agrupados [m] bunching space
Engineering
conducto para cables [m] conduit
calibrador normalizado para cables [m] standard wire gauge
conexionado de cables [m] wiring