case of - Spanisch Englisch Wörterbuch

case of

Bedeutungen, die der Begriff "case of" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in the case of en el caso de [prep]
General
records of a case expediente [m]
take out of a case desenfundar [v]
prosecution of a case impulso [m]
case which is used to express the lack of something caso abesivo [m]
someone that argues the case of another abogado [m]
case which is used to indicate movement out of something caso elativo [m]
case which is used to indicate the agent of a verb caso ergativo [m]
case which is used to indicate the agent of a verb ergativo [m]
case which is used to indicate a temporary state of being caso esivo [m]
case which is used to express the lack of something caso caritivo [m]
alternative case form of cañari cañari [m]
alternative case form of jamón york jamón york [m]
alternative case form of triple diosa triple diosa [f]
aid-assistance in case of death ayuda humanitaria en caso de muerte [f]
aid-assistance in case of death asistencia en caso de fallecimiento [f]
pertaining to the case of possession genitivo [adj]
take out of a case desenfundar [v]
conduct the proceedings of a case sustanciar [v]
be a case of ser un caso de [v]
as in the case of como en el caso de [adv]
situation or case essentially equal to others of the same species except for some minor and insubstantial differences la misma jeringa con diferente pitongo [n] PA
space between shelves of a book-case cajón [m]
file of papers bearing on a case expediente [m]
case for tongue of a balance alcoba [f]
case of shelves anaquelería [f]
wooden case of an organ/piano caja [f]
objective case of tú te [pron]
sign of possessive case de [prep]
in case of need en caso de necesidad [adv]
identifying title of a criminal court case mentioning the type of crime being investigated carátula [f] PYAR
Idioms
have a bad case of the simples ser estúpido [v]
make a federal case out of a problem dar boom aun problema [v]
in case of caso que [conj]
in case of en la inteligencia de que [conj]
in case of caso de [prep]
in case of en caso de [prep]
make a federal case out of something hacer un drama por algo
make a federal case of something exagerar sobre algo
make a federal case of out of something hacer un escándalo por algo
make a federal case out of something darle demasiada importancia a algo
make a federal case out of something hacer una montaña de un grano de arena
make a federal case out of something hacer un alboroto por algo
make a federal case of something hacer un drama por algo
make a federal case out of something exagerar sobre algo
make a federal case out of something hacer mucha alharaca por algo
make a federal case of something hacer una montaña de un grano de arena
make a federal case of something hacer un alboroto por algo
make a federal case of something darle demasiada importancia a algo
make a federal case of something hacer mucha alharaca por algo
a case of mistaken identity un caso de identidad equivocada
case of something un ejemplo ilustrativo
case of something un ejemplo de algo
case of something un caso sobre algo
case of the blind leading the blind como un ciego que guía a los ciegos
think of all of the worst case scenarios pasarse rollos [v] CL
Speaking
don't make a federal case out of it no es gran cosa
Phrases
as is the case of como es el caso de [expr]
as in the case of como es el caso de [expr]
take the case of tome el caso de
take the case of veamos el caso de
in case of en caso de
in case of need cuando se necesite
in case of necessity por si hay una necesidad
in case of emergency por si hay una emergencia
in case of need por si hay una necesidad
in case of danger en caso de algún peligro
in case of accident en caso de accidente
in case of something en caso de algo
in case of adverse weather en caso de condiciones climáticas adversas
in case of any dispute en caso de alguna controversia
in case of dispute en caso de conflicto
in case of any dispute en caso de controversias
in case of disagreement en caso de desacuerdo
in case of refusal en caso de denegación
in case of divorce en caso de divorcio
in case of any dispute en caso de disputas
in case of emergency en caso de emergencia
in case of fire en caso de incendio
in case of fire en caso de fuego
in case of necessity en caso de necesidad
in case of dispute en caso de litigio
in case of need en caso de necesidad
in case of non-agreement en caso de no llegar a un acuerdo
in case of danger en caso de peligro
in case of recurrence en caso de que vuelva a ocurrir
in case of recurrence en caso de reaparecer
in case of recurrence en caso de recaída
in case of recurrence en caso de recurrencia
in case of refusal en caso de rechazo
in case of recurrence en caso de recidiva
in case of recurrence en caso de repetirse
in case of recurrence en caso de reincidencia
in case of refusal en caso de ser denegado
in case of refusal en caso de ser rechazado
in case of emergency en caso de urgencia
in case of something en caso que
in case of something en el caso de algo
in case of accident en el caso de algún accidente
in case of something en el caso de que
in case of recurrence en el caso de que se repita
in case of necessity ante alguna necesidad
in case of emergency ante alguna emergencia
in case of need ante alguna necesidad
in case of need ante la necesidad
in case of something si algo
in case of need si es necesario
in case of necessity si hay necesidad
in case of need si hay necesidad
in case of divorce si hubiese divorcio
in case of accident si ocurre un accidente
in case of emergency si se presenta alguna emergencia
in case of any doubts ante cualquier duda [prep]
in case of doubt ante cualquier duda [prep]
Colloquial
in case of en caso de
in case of doubt en caso de duda
in case of emergency en caso de emergencia
in case of doubt si hay dudas
in case of need en caso de que sea necesario
in case of need de ser necesario
in case of need en caso de necesidad
in case of something si algo
in case of something en caso de algo
in the case of en caso de
in the case of en el supuesto de
in the case of en la eventualidad de
be a case of ser alguien un caso [v] derog.
Slang
have the worst case of blue balls tener el peor caso de hinchazón de huevos [v]
Safety
in case of fire en caso de incendio
in case of fire en caso de incendio
Law
record (of case) archivo [m]
dismissal of case sobreseimiento libre [m]
record (of case) acta [f]
citation (of a case) cita [f]
reference of a case to another tribunal remisoria [f]
prevenience of a judge in the knowledge of a case prevención [f]
proceedings of a case sustanciación [f]
rule as to the merits of the case pronunciarse sobre el fondo del asunto [v]
begin the case-in-chief phase of a trial recibir a prueba [v]
records of the case autos [m/pl]
law of the case ley del caso
in case of fire do not use the elevator en caso de incendio no tomar el ascensor
theory of the case mérito procesal
case of action denuncia penal
theory of the case bases de la acción
law of the case ley establecida en el juicio por el tribunal
case of action denuncia civil
merits of the case fondo del caso
dismissal of case anulación de la instancia
statement of case exposición de motivos de solicitud de nulidad