coming out

Bedeutungen von dem Begriff "coming out" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	coming out	saliendo [ger]
Colloquial
2	Colloquial	coming out	puesta de largo
Psychology
3	Psychology	coming out	declaración [f]
Aeronautics
4	Aeronautics	coming out	salida [f]

Bedeutungen, die der Begriff "coming out" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	coming out the losing	descalabrado [adj]
2	General	coming out of debt	desendeudamiento [m]
3	General	coming-out	salida [f]
4	General	thin pig with bones coming out	serrucho [m] PRrur.
5	General	amount of liquid or smoke coming out of the mouth	bocarada [f] GTHNSVNIrur.
Idioms
6	Idioms	have money coming out of one's ears	apalear oro [v]
7	Idioms	have money coming out of one's ears	atar los perros con longaniza [v]
8	Idioms	have money coming out of one's ears	atar los perros con longanizas [v]
9	Idioms	have money coming out of one's ears	tener montones de dinero [v]
10	Idioms	have money coming out of one's ears	estar forrado en dinero [v]
11	Idioms	have money coming out of one's ears	tener muchos cuartos [v]
12	Idioms	be presented at a coming-out party	presentarse en sociedad (a una muchacha) [v]
13	Idioms	present at a coming-out party	presentar en sociedad (a una muchacha) [v]
14	Idioms	coming out of one's ears	hasta por las orejas
15	Idioms	coming out of one's ears	cuantioso
16	Idioms	coming out of one's ears	rebosante
17	Idioms	coming out of one's ears	para parar un tren
Speaking
18	Speaking	the water in the sink is coming out brown	el agua en la pileta sale marrón
19	Speaking	i have a book coming out	mi libro está por publicarse
20	Speaking	i have a book coming out	mi libro está por salir
Colloquial
21	Colloquial	coming out of one's ears	por arrobas
22	Colloquial	knock on the head, with the middle finger slightly coming out of a closed fist	tuque [m] PY
23	Colloquial	knock on the head, with the middle finger slightly coming out of a closed fist	tuquear [v] PY
Slang
24	Slang	(have something) coming out the wazoo	proliferar como setas (algo)
25	Slang	(have something) coming out the wazoo	salir a raudales (algo)
26	Slang	(have something) coming out the wazoo	salir de debajo de las piedras (algo)
Law
27	Law	coming out ahead	mejorado en tercio y quinto [adj]
Geology
28	Geology	small vein coming out of the hanging wall	hilo alto
Petrol
29	Petrol	coming out of hole	salida del agujero [f]
30	Petrol	coming out of hole	subida del pozo [f]
Mineralogy
31	Mineralogy	flames coming out of the vat-hole	bigotes [m/pl]