comment? - Spanisch Englisch Wörterbuch

comment?

Bedeutungen, die der Begriff "comment?" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
comment comentario [m]
comment comentar [v]
comment on comentar [v]
General
comment despiece [m]
comment observación [f]
comment glosa [f]
comment on glosar [v]
comment inciso [m]
comment observar [v]
comment comento [m]
sharp comment donaire [m]
flattering comment halago [m]
flattering comment incienso [m]
biting comment agudeza [f]
comment apostilla [f]
witty comment chuscada [f]
flattering comment flor [f]
comment glosa [f]
tasteless comment insulsez [f]
sharp comment jocosidad [f]
rude comment parladuría [f]
insolent comment parladuría [f]
snide comment socarra [f]
silly comment tontada [f]
dumb comment tontada [f]
silly comment tontedad [f]
dumb comment tontedad [f]
rude comment villanía [f]
witty comment viveza [f]
rude comment viveza [f]
comment on escoliar [v]
flattering comment requiebro [m]
beneficial comment comentario beneficioso [m]
rude comment impertinencia [f]
rude comment picardía [f]
comment declaración [f]
comment added to a text anotación [f]
comment at the bottom of a printed page nota [f]
flattering comment lisonja [f]
comment out comentar [v]
comment on something comentar sobre algo [v]
be a comment on something ser un motivo de comentarios [v]
be a comment on something ser señal de la mala calidad de algo [v]
expressing indirect praise of a woman by a man, addressing the comment to the man accompanying her ¡adiós cuñado! [interj] MXHNNICO
overall comment comentario general
comment at the bottom of a printed page nota a pie de página
comment comento [m]
short comment glosilla [f]
comment adatar [v]
comment discantar [v]
comment explicar [v]
comment escoliar [v]
comment notar [v]
comment postilar [v]
comment escolio [m]
comment glosar [v]
comment anotar [v]
animadvert (to make an observation or comment) observar [v]
malicious comment made about someone deschabe [m] CU
nasty comment filazo [m] HNCR
brown-nosing comment cepillazo [m] MXCO
flattering comment guayabazo [m] MX
flattering comment perico [m] CRrare
flattering comment perico [m] HN
nasty comment pullazo [m] CRCOVEBO
unpleasant comment raspe [m] CU
rude comment respingo [m] HN
flattering comment cumbo [m] SV
nasty comment filazo [m] HNCR
nasty comment pullazo [m] VE
disrespectful comment lisura [f] AMER
nasty comment chinata [f] CU
dumb comment guanacada [f] NI
silly comment guanacada [f] NI
drunkard's comment guarada [f] SV
brown-nosing comment paja [f] HN
passive aggressive comment pedrada [f] GTHNNICRPY
nasty comment punta [f] VE
phrase or comment that aims to impress talla [f] CU
biting comment agudez [f] rare
flattering comment asentación [f] disused
rude comment cazorría [f] disused
underhanded comment chinita [f] HNCU
flattering comment guataquería [f] CU
stupid comment yeguada [f] GTHNNICRPR
make a nasty comment tirar [v] DOVE
an expression in an interrogative sense at the end of a comment which calls for the listener's acceptance ¡ah! [interj] CLAR
Idioms
post a comment publicar un comentario [v]
come out with a stupid comment descolgarse con una estupidez [v]
no comment no decir malo ni bueno [v]
refuse to comment on a situation barajar el tiro [v] SVVE
no comment sin comentarios [adv]
no further comment sin más comentarios [adv]
no comment sin comentarios [expr]
no comment no digo nada [expr]
refuse to comment on a situation barajar el tiro [v] VE
not react to a comment no decir ni ñe [v] VE
surprise someone with an unexpected comment or attitude dejar botado [v] CUPR
make a snide comment echar chinitas [v] GTHNNI
make a snide comment tirar chinitas [v] GTHNNICR
Speaking
no comment no hay declaraciones
no comment no hay comentarios
no further comment y no digo nada más
no comment ninguna observación
no comment nada que decir
no further comment no hay más comentarios
no comment sin comentarios
Phrasals
comment on hacer comentarios sobre [v]
Phrases
no comment sin comentarios
Colloquial
flattering comment piropo [m]
vulgar comment dicharacho [m]
indecent comment dicharacho [m]
nasty comment banderilla [f]
boastful comment barrumbada [f]
rude comment fresca [f]
naive comment inocentada [f]
silly comment tontera [f]
dumb comment tontera [f]
nasty comment vareta [f]
unfeeling comment zanguangada [f]
no comment sin comentarios [interj]
well-timed comment caídas [f/pl]
a comment made out of stupidity gilún [m] AR
rude comment roterío [m] CLderog.
a comment made out of stupidity gilada [f] AR
a comment made out of stupidity gilúna [f] AR
side comment chinita [f] GTHNSVNICRCUDOPR
flattering comment guataquería [f] CUDO
brown-nosing comment patería [f] PECL
person who quickly disseminates a comment or news radio bemba [f] PADO
Proverbs
who is angry about a comment made by someone else is because that comment has some truth el que se pica, ajos come
who is angry about a comment made by someone else is because that comment has some truth quien se pica, ajos come
Slang
a flirty comment un piropo [m]
a comment or action which irritates or annoys ají en el poto [n] CL
funny comment talla [m] CL
Business
audit comment comentario de auditoría [m]
offensive comment comentario ofensivo [m]
comment comentario [m]
audit comment comentario de auditoría [m]
disparaging comment comentario despectivo [m]
comment observación [f]
Law
brief comment apuntamiento [m]
offensive comment comentario ofensivo [m]
judicial comment comentario judicial [m]
comment acotación [f]
brief comment acotación [f]
comment explicación [f]
vague comment vaguedad [f]
write a comment glosar [v]
comment on evidence comentar sobre la prueba [v]