crane

Bedeutungen von dem Begriff "crane" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	crane	machina [f]
2	General	crane	trucha [f]
3	General	crane	grúa [f]
4	General	crane	grulla [f]
5	General	crane	estirar [v]
6	General	crane	árgano [m]
7	General	crane	grúa [f]
8	General	crane	alargar [v]
9	General	crane	abanico [m]
10	General	crane	cabria [f]
11	General	crane	cigüeña [f]
12	General	crane	pescante [m]
13	General	crane	sifón [m]
14	General	crane	cigüeña de chimenea [f]
15	General	crane	maracate [m] PR
16	General	crane	güinche [m] MXCODOPR
17	General	crane	árgana [f] disused
Engineering
18	Engineering	crane	guinche [m] ARUYCO
19	Engineering	crane	árgana [f] ES
20	Engineering	crane	cabria [f]
21	Engineering	crane	grúa [f]
22	Engineering	crane	grúa [f]
23	Engineering	crane	grúa de rotación completa
Geology
24	Geology	crane	grúa [f]
Construction
25	Construction	crane	grúa [f]
26	Construction	crane	grúa hidráulica
Technical
27	Technical	crane	estirarse [v]
28	Technical	crane	alargarse [v]
Mechanics
29	Mechanics	crane	árgano [m]
30	Mechanics	crane	árgana [f]
Aeronautics
31	Aeronautics	crane	brazo de soporte
Nautical
32	Nautical	crane	grulla [f]
Transportation
33	Transportation	crane	abanico [m]
34	Transportation	crane	grúa [f]
Zoology
35	Zoology	crane	grulla común
Petrol
36	Petrol	crane	guinche [m] AR
37	Petrol	crane	grúa [f]
38	Petrol	crane	grúa corrediza
39	Petrol	crane	grúa giratoria
Energy
40	Energy	crane	grúa [f]
Cinema
41	Cinema	crane	grúa [f]
Sports
42	Sports	crane	grulla [f]

Bedeutungen, die der Begriff "crane" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	crane driver	operador de grúa
General
2	General	(crane) boom	brazo [m]
3	General	crane arm	brazo [m]
4	General	crying like a stork or crane	crotoreo [m]
5	General	crane-hunting hawk	halcón grullero [m]
6	General	large crane	titán [m]
7	General	titan crane	titán [m]
8	General	crane operator	gruista [m/f]
9	General	crane-hunting	grullero [adj]
10	General	cry like a stork or crane	crotorar [v]
11	General	very large crane	titán [m]
12	General	crane fly	típula [f]
13	General	demoiselle crane	zaida [f]
14	General	crane operator	gruista [m/f]
15	General	demoiselle crane	grulla damisela
16	General	boom of a crane, used for lifting heavy weights	aguilón [m]
17	General	pot-hook of a crane	calamillera [f]
18	General	big crane	machina [f]
19	General	cry (a crane)	gruir [v]
20	General	pot-hook of a crane	caramilleras [f/pl]
21	General	crane's bill	fórceps [m]
22	General	wheel-crane	grúa con rueda [f]
23	General	bird resembling a crane	carrao [m] COVE
24	General	gantry crane	bolillo [m] PR
25	General	piece that ties the cable to the crane	bolillo de güinche [m] PR
26	General	port crane	bolillo [m] PR
27	General	small crane used to load the sugar cane into the wagons (sugar industry)	chucho [m] DOrare
28	General	on the docks, crane cable	gallo [m] CR
29	General	marine crane (for lifting)	gancho [m] PR
30	General	sugar cane crane	mosco [m] PR
31	General	sugar cane crane	mosquito [m] PRUY
32	General	sugar cane crane	virador [m] PR
33	General	spider crane	araña [f] HNNI
34	General	type of crane	cotorra [f] PR
35	General	part that holds the cable of the sugar cane crane	pateca [f] PR
36	General	crane-hunting	gruero [adj] disused
Colloquial
37	Colloquial	crane fly [us]	típula [f]
Work Safety Terms
38	Work Safety Terms	overhead travelling crane	puente rodante
39	Work Safety Terms	crane signals	señales de mando convencionales
40	Work Safety Terms	crane signals	gestos de mando
Industry
41	Industry	truck crane	remolque motorizado
42	Industry	wagon crane	grúa vagón
43	Industry	overhead crane	grúa puente
44	Industry	gantry crane	grúa de pórtico
Packaging
45	Packaging	material-handling crane	grúa para mover materiales [f]
46	Packaging	overhead traveling crane [us]	grúa puente [f]
47	Packaging	overhead travelling crane [uk]	grúa puente [f]
48	Packaging	overhead travelling crane [uk]	grúa puente
Politics
49	Politics	port crane operators, longshoremen, technicians, and managers union	unión de motoristas, obreros, técnicos y administrativos portuarios UY
Engineering
50	Engineering	hoist (lift, crane, elevator)	ascensor [m]
51	Engineering	crane crab	cabrestante de grúa [m]
52	Engineering	locomotive crane	guinche carril [m]
53	Engineering	jib crane	guindaste [m] CAM
54	Engineering	small crane	abanico [m]
55	Engineering	overhead crane	puente grúa [m]
56	Engineering	crane jib	brazo de grúa [m]
57	Engineering	traveling crane [us]	puente grúa [m]
58	Engineering	travelling crane [uk]	puente grúa [m]
59	Engineering	crane barge	barcaza grúa [f]
60	Engineering	crane hut	cabina de grúa [f]
61	Engineering	stripper crane	deslingotera [f]
62	Engineering	wharf crane	machina [f] CU
63	Engineering	crane runway	carrilera de grúa [f]
64	Engineering	truck crane	motogrúa [f]
65	Engineering	jib crane	cabria de aguilón [f]
66	Engineering	traveling crane [us]	grúa corrediza [f]
67	Engineering	travelling crane [uk]	grúa corrediza [f]
68	Engineering	jib crane	grúa de pescante
69	Engineering	grabbing crane	excavadora de cuchara
70	Engineering	traveling crane	puente grúa
71	Engineering	jib-crane	grúa de horca
72	Engineering	jib-crane	grúa de brazo horizontal
73	Engineering	overhead crane	puente grúa
74	Engineering	crane boom	pluma de grúa
75	Engineering	yard crane	grúa móvil
76	Engineering	travelling crane	grúa móvil
77	Engineering	crane helicopter	helicóptero grúa
78	Engineering	crane trolley	brazo de grúa
79	Engineering	yard crane	grúa flotante
80	Engineering	flying crane	helicóptero elevador
81	Engineering	hammer-head crane	grúa de ménsula
82	Engineering	water crane	grúa hidráulica
83	Engineering	water crane	toma de agua
84	Engineering	truck crane	remolque motorizado
85	Engineering	bridge crane	puente grúa
86	Engineering	double crane-hook	gancho doble
87	Engineering	magnet crane	grúa de electroimán
88	Engineering	rotary crane	grúa giratoria
89	Engineering	wrecking crane	grúa de auxilio
90	Engineering	crane hoist	grúa elevadora
91	Engineering	crane operator	operador de grúas
92	Engineering	crawler crane	grúa de orugas
93	Engineering	crane boom	brazo de grúa
94	Engineering	overhead travelling crane	puente transbordador aéreo
95	Engineering	crane motor	motor de grúa
96	Engineering	crane crab	carro de puente grúa
97	Engineering	overhead hand crane	puente grúa a brazo
98	Engineering	loading crane	grúa de carga
99	Engineering	crane boom	aguilón de grúa
100	Engineering	traveling crane	grúa locomóvil
101	Engineering	steam crane	grúa de vapor
102	Engineering	crane beam	pluma de grúa
103	Engineering	jib crane	grúa giratoria
104	Engineering	power crane	grúa motorizada
105	Engineering	column crane	grúa columna
106	Engineering	crane on truck	grúa sobre camión
107	Engineering	gantry crane	grúa de caballete
108	Engineering	wrecking crane	grúa de salvamento
109	Engineering	ingot stripping crane	grúa deslingotadora
110	Engineering	derrick crane	grúa de brazo móvil
111	Engineering	crane wagon	vagón grúa
112	Engineering	heavy-lift crane	grúa para grandes cargas
113	Engineering	helicopter crane	grúa helicóptero
114	Engineering	crane arm	brazo de grúa
115	Engineering	floating crane	grúa flotante
116	Engineering	crane rope	cable de grúa
117	Engineering	hammer-head crane	grúa de martillo
118	Engineering	crane derrick	grúa giratoria
119	Engineering	crane mast	pluma de grúa
120	Engineering	turning crane	grúa giratoria
121	Engineering	crane jib	pluma de grúa
122	Engineering	crane mast	brazo de grúa
123	Engineering	magnetic crane	grúa de electroimán
124	Engineering	pontoon crane	grúa flotante
125	Engineering	crane trolley	carro de puente grúa
126	Engineering	crane beam	aguilón de grúa
127	Engineering	monorail crane	grúa monocarril
128	Engineering	bridge crane	grúa de puente
129	Engineering	crane truck	carro de grúa
130	Engineering	crane dues	gastos de grúa
131	Engineering	crane-tower	grúa torre
132	Engineering	derrick crane	grúa de brazo retráctil
133	Engineering	truck-mounted crane	grúa montada sobre camión
134	Engineering	portal jib crane	grúa de brazo de pórtico
135	Engineering	shore crane	grúa del muelle
136	Engineering	crane jib	pescante de grúa
137	Engineering	pillar crane	grúa de columna
138	Engineering	crane barge	grúa flotante
139	Engineering	overhead crane	grúa móvil
140	Engineering	travelling crane	grúa locomóvil
141	Engineering	crane locomotive	locomotora grúa
142	Engineering	crane post	brazo de grúa
143	Engineering	equipment crane	grúa de armamento
144	Engineering	charging crane	grúa de carga
145	Engineering	crane girder	viga portagrúa
146	Engineering	frame crane	grúa pórtico
147	Engineering	bracket crane	grúa de consola
148	Engineering	crane arm	pluma de grúa
149	Engineering	crane jib	brazo de grúa
150	Engineering	pedestal crane	poste grúa