creer en - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

creer en

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "creer en" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
creer en [v] believe in
creer en [v] realize
creer en [v] trust
Idioms
creer en pin one's faith on
Phrasals
creer en [v] count on
creer en [v] count upon
Law
creer en [v] buy

Bedeutungen, die der Begriff "creer en" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
creer en alguien [v] trust someone
no creer en dios [v] not believe in god
creer en algo imposible [v] believe something impossible
creer en el cristianismo [v] believe in christianity
creer en dios [v] believe in god
creer en el islam [v] believe in islam
creer en la adivinación [v] believe in fortune telling
creer en la religión [v] believe in religion
creer en la magia [v] believe in magic
creer en las palabras de alguien [v] believe someone's words
creer en supersticiones [v] believe in superstitions
creer en los milagros [v] believe in miracles
creer en uno mismo [v] believe in oneself
creer en ti mismo [v] believe in yourself
juramento hecho en un juicio donde se jura que se demandó por creer que se tiene la razón y no para perjudicar a la otra parte calumnia jusjurandum
Idioms
creer en la palabra de alguien [v] take someone at their word
creer ciegamente en algo [v] take something as gospel truth
creer en algo ciegamente [v] take something on faith
creer ciegamente en algo [v] fall for something hook line and sinker
creer ciegamente en una idea [v] drink the kool-aid
creer en algo [v] hang one's hat on something
creer ciegamente en algo [v] have blind confidence in
creer en brujas [v] believe in something that does not exist
creer ciegamente en algo [v] believe something unquestioningly
creer ciegamente en algo [v] believe something blindly
creer ciegamente en algo [v] believe something without questioning
empezar a creer en una religión [v] see the light
no creer ni en los rejos de las campanas [v] CO:W rare be someone incredulous and distrustful
creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO be gullible
no creer ni en los rejos de las campanas [v] CO:W rare be very incredulous and distrustful
creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO be credulous
creer en pajaritos preñados [v] SV be misled
no creer ni en la paz de los sepulcros [v] CU be rude
no creer ni en la madre de los tomates [v] CU be severe, rigorous, or inflexible
no creer en refranes para ciegos [v] HN be skeptical
no creer en palomitas preñadas [v] HN be skeptical
creer en pajaritos preñados [v] SV be tricked
creer en pajaritos preñados [v] PR VE be very guileless
creer en pajaritos preñados [v] PR VE be very ingenuous
creer en pajaritos preñados [v] PR VE be very naïve
no creer ni en los rejos de las campanas [v] CO:W rare be very skeptical and wary
no creer ni en los peces de colores [v] CU behave without considering the interests or well-being of others
creer en huevos de lechuza [v] DO rare believe certain or possible something that is fictitious or imagined
creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO believe everything one hears
creer en huevos de lechuza [v] DO rare believe everything one hears
creer en velorios [v] PR believe malicious lies or tricks
creer en velorios [v] PR fall for a trick
creer en pajaritos preñados [v] SV have the wool pulled over one's eyes
creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO be a credulous person
creer en cuentos de camino real [v] HN NI DO be a gullible person
no creer ni en la madre de los tomates [v] CU be a hardass
creer en pajaritos preñados [v] PR VE be a nitwit
creer en pajaritos preñados [v] SV be deceived
creer en pajaritos preñados [v] SV be fooled
no creer en refranes para ciegos [v] HN be gobsmacked
no creer en palomitas preñadas [v] HN be gobsmacked
no creer ni en la paz de los sepulcros [v] CU be inconsiderate
no creer en refranes para ciegos [v] HN be incredulous
no creer en palomitas preñadas [v] HN be incredulous
Speaking
¡gracias por creer en nosotros! thanks for believing in us!
algo en lo que creer something to believe in
creer en milagros believe the miracles
no puedo creer que la/lo dejó en su casa I can't believe you left her/him at home
no puedo creer que me hayas metido en este asunto I can't believe you put me through this stuff
Phrasals
creer en algo (sin atisbo de crítica) [v] buy into
Colloquial
creer en brujas [v] be overtrusting
creer en brujas [v] believe anything
Phrases
un hombre en quien puedo creer a man in whom I can believe