| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | culeado [m] CL AR | bad person |
| General | culeado [m] CL AR | bad seed |
| General | culeado [adj] AR CL CO EC PA NI | fucked person |
| General | culeado [adj] PR teen | polite |
| General | culeado [adj] PR teen | friendly |
| General | culeado [adj] PR | covered (person) |
| General | culeado [adj] NI PA EC PE BO CL AR derog. | sexually possessed, especially sodomized |
| General | culeado [adj] PR | referring someone who does not take drugs (person) |
| General | culeado [adj] PR | hidden |
| General | culeado [adj] PR teen | calm |
| General | culeado [adj] PR | reconciled with someone after a period of estrangement |
| Slang | ||
| Slang | culeado [m] SA | prick |
| Slang | culeado [m] CL AR | bad person |
| Slang | culeado [m] CL | person |
| Slang | culeado [m] CL AR | jerk |
| Slang | culeado [m] CL | individual |
