friendly - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

friendly

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "friendly" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
friendly amablemente [adv]
friendly afable [adj]
friendly amistoso [adj]
General
friendly acogedor [adj]
friendly sociable [adj]
friendly amigable [adj]
friendly amigo [adj]
friendly amiguero [adj] AMER
friendly tratable [adj]
friendly amistoso [m]
friendly acogedora [adj/f]
friendly amiga [adj/f]
friendly amiguera [adj/f] AMER
friendly amistosa [adj/f]
friendly amable [adj]
friendly favorable [adj]
friendly servicial [adj]
friendly asequible [adj]
friendly hospitalario [adj]
friendly cordial [adj]
friendly hospitalaria [adj/f]
friendly simpático [adj]
friendly benévolo [adj]
friendly propicio [adj]
friendly propicia [adj/f]
friendly benévola [adj/f]
friendly amistosa [f]
friendly nota [f] VE
friendly familiar [adj]
friendly amical [adj] PE PR derog.
friendly amiguero [adj] MX GT NI PA DO CO VE EC PE BO PY AR
friendly amiguero [adj] UY derog.
friendly buchón [adj] CU
friendly cuarto [adj] PR
friendly culeado [adj] PR teen
friendly caramelo [adj] CU
friendly candela [adj] PA
friendly canijo [adj] MX
friendly mamey [adj] CU
friendly llegón [adj] SV
friendly llevadero [adj] HN SV NI CR PA PR
friendly nota [adj] EC child
friendly parejo [adj] HN NI
friendly patero [adj] PE
friendly planchado [adj] NI CL
friendly pleno [adj] EC teen
friendly pijudo [adj] GT HN NI
friendly sabroso [adj] DO PR
friendly sato [adj] DO
friendly tuco [adj] NI
friendly simpática [adj/f]
Idioms
friendly buena nota [adj] HN NI CR CO VE EC
Colloquial
friendly madre [f] HN teen
friendly canchero  [adj] AR
friendly canchero [adj] EC rare
friendly pepa [adj] EC teen
friendly querido [adj] CO
friendly canchera  [adj/f] AR
friendly bien llevado [loc/adj] CU
Slang
friendly amiguera [f] AMER
Business
friendly amigable [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "friendly" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 281 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in a friendly manner amistosamente [adv]
General
in a friendly way amistosamente [adv]
friendly nature simpatía [f]
friendly relationship amistad [f]
friendly society mutualidad [f]
friendly society mutua [f]
get friendly amigarse [v]
environment-friendly ecológico [adj]
user- friendly amistoso [adj]
user-friendly manejable [adj]
friendly game amistoso [m]
environment-friendly ecológica [adj/f]
user- friendly amistosa [adj/f]
in a friendly way amigablemente [adv]
friendly intercourse between friends, godfathers or companions compadrería [f]
friendly activity and zeal fineza [f]
friendly gift fineza [f]
friendly intercourse sociedad [f]
settle differences in a friendly way avenirse [v]
interrupt friendly intercourse desentablar [v]
most friendly amicísimo [adj]
friendly present agasajo [m]
friendly meeting rancho [m]
most friendly amicísima [adj/f]
become friendly intimar [v]
eco-friendly ecológico [adj]
friendly turn favor [m]
in a friendly way cordialmente [adv]
the state of being friendly amigabilidad [f]
the quality of being user-friendly usabilidad [f]
informal and friendly game of soccer chamusca [f] GT
fund-raising or friendly gathering where grilled chorizo (spicy pork sausage) sandwiches (choripanes) are served choripanada [f] CL rare
friendly person elementaza [f] DO
friendly soccer game pachanga [f] BO:W
friendly soccer match pichanga [f] EC rare
friendly soccer match pichanga [f] PE BO:W CL
young, friendly, and extroverted person rana [f] BO
friendly soccer game potra [f] HN SV
overly friendly person relambía [f] CU
friendly person tipaza [f] GT SV CO EC BO:C,S,W PY UY
be friendly with someone ser amigo de alguien [v]
be on friendly terms estar en términos amistosos [v]
become friendly with trabar amistad con [v]
become friendly with hacer amistad con [v]
become friendly with someone entrar en intimidad con alguien [v]
get friendly with intimarse con [v]
get friendly with someone entrar en intimidad con alguien [v]
get very friendly with a person estrecharse con una persona [v]
behave in a friendly manner comportarse de manera amistosa [v]
become friendly at once volverse amigable de inmediato [v]
make friendly jokes with others cabulear [v] MX
cease to have friendly relations (two or more people) descachimbarse [v] HN
be friendly with someone who has power or influence conectarse (inglés) [v] GT HN SV NI UY
play a friendly soccer match pichanguear [v] PE BO CL
be friendly with rolarse [v] BO:E,W
eta-friendly proetarra [adj]
green (environent-friendly) verde [adj]
environmentally friendly ecológico [adj]
user-friendly fácil de usar [adj]
user-friendly fácil para el usuario [adj]
user-friendly fácil de utilizar [adj]
ozone-friendly que no daña la capa de ozono [adj]
budget-friendly alcanzable [adj]
budget-friendly asequible [adj]
budget friendly alcanzable [adj]
budget friendly asequible [adj]
back friendly bueno para la espalda [adj]
back friendly bueno para la espada [adj]
back-friendly saludable para la espalda [adj]
environmentally friendly agroecológico [adj] MX HN PA DO PR BO
ecology/ecologically friendly ecológico [adj]
ecology/ecologically friendly respetuoso con el medio ambiente [adj]
ecology/ecologically friendly favorable al medio ambiente [adj]
age-friendly fácil para la gente de la tercera edad [adj]
age-friendly bueno para las personas de edad [adj]
friendly (person) crema [adj] CU PR
overly friendly in their treatment of someone or their actions confianzudo [adj] EC
animal friendly considerado con los animales [adj]
animal friendly respetuoso con los animales [adj]
animal friendly amigo de los animales [adj]
fan of playing friendly soccer matches pichanguero [adj] PE BO CL AR
pertaining to friendly soccer matches pichanguero [adj] PE BO CL AR
friendly fire fuego amigo [m]
friendly jokes cabuleo [m] MX
informal and friendly soccer match fulbito [m] BO AR
friendly person elementazo [m] DO
friendly soccer game partidacho [m] BO:W
friendly soccer match picado [m] CO PY BO CL AR UY
overly friendly person relambío [m] CU
friendly person tipazo [m] GT SV CO EC BO:C,S,W PY UY
person who you are friendly with for gain amigolo [m/f] PE derog.
eco friendly products productos ecológicos [m/pl]
it is used as a friendly address among the yucatecans boxito [expr] MX
environmentally friendly agroecológica [adj/f] MX HN PA DO PR BO
friendly and helpful person gente buena y del comercio [loc/nom] CU rare
user friendly fácil para el usuario
user-friendly fácil de usar
user-friendly fácil de utilizar
user-friendly de manejo fácil
a friendly smile una sonrisa amable
the quality of being user-friendly facilidad de uso
friendly fire fuego amigo
casper the friendly ghost casper el fantasma amistoso
Idioms
very funny and friendly person pata de judas [f] PA
play a friendly match jugar un partido amistoso [v]
have a friendly relationship with someone estar colocado con alguien [v]
get very friendly with someone estrecharse con alguien [v]
stop being friendly with someone partir peras con alguien [v]
be very friendly (especially when other people are not expecting you to be) estar hecho un almíbar [v]
be very peaceful and friendly estar hecho un almíbar [v]
be very pleasant and friendly estar hecho un almíbar [v]
have a friendly relationship with someone estar a bien con alguien [v]
have a friendly relationship with someone estar en buenas relaciones con alguien [v]
have a friendly relationship with someone estar en buenos términos con alguien [v]
have a friendly relationship with someone llevar amistad con alguien [v]
have a friendly relationship with someone mantener buenas relaciones con alguien [v]
be on a friendly footing with someone estar a bien con alguien [v]
be on a friendly footing with someone estar en buenas relaciones con alguien [v]
be on a friendly footing with someone estar en buenos términos con alguien [v]
be on a friendly footing with someone llevar amistad con alguien [v]
be friendly with someone estar a bien con alguien [v]
be on a friendly footing with someone mantener buenas relaciones con alguien [v]
be friendly with someone estar en buenas relaciones con alguien [v]
be friendly with someone estar en buenos términos con alguien [v]
be friendly with someone llevar amistad con alguien [v]
be friendly with someone mantener buenas relaciones con alguien [v]
be on friendly terms with someone estar a bien con alguien [v]
be on friendly terms with someone estar en buenas relaciones con alguien [v]
be on friendly terms with someone estar en buenos términos con alguien [v]
be on friendly terms with someone llevar amistad con alguien [v]
be on friendly terms with someone mantener buenas relaciones con alguien [v]
be friendly with someone estar bien parado con alguien [v]
be friendly with someone estar muy metido con alguien [v]
be friendly with someone estar colocado con alguien [v]
be pleasant or friendly tener buen carácter [v]
be pleasant or friendly tener buen fondo [v]
be pleasant or friendly tener buen genio [v]
play a friendly game jugar bola [v] CR
be friendly and cordial ser un tiro [v] CU
be friendly tener sangre [v] PA
people-friendly muy gente [loc/adj] MX GT CR PA DO BO PY AR UY
be too familiar or friendly with someone subirse a las barbas de alguien
friendly-looking apariencia amistosa
on a friendly footing sobre una base amistosa
on a friendly footing sobre bases amigables
on a friendly footing fundado en la amistad
on a friendly footing sobre un fundamento amistoso
on a friendly footing en buenas relaciones
very handsome and friendly más majo que las pesetas
Colloquial
friendly soccer match mejenga [f] CR
friendly soccer game mejenga [f] CR
overly friendly person relambida [f] CU DO
have a friendly relationship with someone llevarse muy bien con alguien [v]
be overly friendly with the girls ser como un pulpo [v]
be overly friendly with the girls ser un pulpo [v]
be overly friendly with mijitear [v] CL
too friendly canchero  [adj] AR
friendly (person) chingón [adj] HN SV
friendly soccer match picadito [m] CO BO AR:Nw UY
friendly soccer match pique [m] CO
overly friendly person relambido [m] CU DO
too friendly canchera  [adj/f] AR
kind and friendly bella gente [loc/adj] NI CR VE BO
a friendly suggestion una sugerencia amistosa
on friendly terms como amigos
on friendly terms en términos amistosos
a cheerful and friendly person la sal de la tierra
Phrases
be on friendly terms with tener confianza con [v]
a friendly reminder un amable recordatorio
Speaking
are you a friendly person? ¿eres amigable?
just a little friendly advice from me un pequeño consejo como amigo
just a little friendly advice from me un consejito amistoso de mi parte
just a little friendly advice from me un consejito de amigo de mi parte
my friendly advice to you mi consejo de amigo es
this car is environment friendly este coche es ecológico
Slang
420-friendly fumadores de cannabis son bienvenidos
man-friendly mujer que no hace cosas que ponen de mal humor a los hombres
instagram-friendly place instagram-aplicación amigable
Business
user-friendly amigable [adj]
ecologically-friendly amistoso con el ambiente [adj]
environmentally friendly ambientalmente amistoso [adj]
user-friendly de fácil manejo [adj]
user-friendly de uso [adj]
user-friendly fácil de usar y/o manejar [adj]
user-friendly de uso fácil [adj]
eco-friendly (ecologically-friendly) amistoso con el ambiente [adj]
user-friendly de fácil uso
user-friendly de fácil manejo
user-friendly fácil de utilizar
friendly society sociedad de ayuda mutua
environmentally friendly industries industrias ambientalmente amistosas
environmentally friendly products productos ambientalmente amistosas
friendly terms términos amistosos
friendly competition competencia amistosa
friendly settlement composición amigable
friendly takeover toma de control amistosa
Quality Management
environment-friendly medioambientalmente inocuo [adj]
Packaging
environment-friendly medioambientalmente inocuo [adj]
Finance
user friendly fácil de usar
friendly takeover opa amistosa
market-friendly policy política orientada al mercado
user friendly de fácil manejo
market-friendly policy política favorable a la economía de mercado
Economy
friendly society montepío [m]
Insurance
friendly fire fuego no hostil
Law
eco-friendly eco-amistoso [adj]
user-friendly amigable con el usuario [adj]
friendly settlement solución de controversia
friendly suit acción amigable
user-friendly fácil para el usuario
user-friendly fácil de manejar
user-friendly fácil de usar
friendly terms términos amistosos
friendly mediator amigable componedor
settlement through a friendly mediator amigable composición
friendly suit acción por acuerdo común
friendly takeover toma de control amistosa
friendly witness testigo favorable
ecologically friendly ecológicamente amistoso
environmentally friendly ambientalmente amistoso
family friendly fácil de utilizar para las familias
Politics
friendly fire fuego amigo [loc/nom] MX
friendly armies sports committee comité deportivo de los ejércitos amigos CU
Un Social Studies
client-friendly system sistema cómodo para el cliente
client-friendly system sistema respetuoso con el cliente
client-friendly system sistema práctico para el cliente
Computer
user friendly amigable [adj]
user-friendly de manejo fácil [adj]
user-friendly amigables para el usuario
user-friendly fácil para el usuario
user-friendly fácil de manejar
user-friendly fácil de utilizar
Engineering
environment friendly favorable al medio ambiente
environmentally friendly management gestión respetuosa del medio ambiente
friendly adjuster amigable componedor
environmental friendly procurement adquisición respetuosa del medio ambiente
friendly arbitration arbitraje amigable
friendly arbitrator amigable componedor
environmentally friendly product producto respetuoso del medio ambiente
friendly environment medio cooperante
friendly terminal terminal amigable
friendly terminal terminal amistoso
read the friendly manual lea las instrucciones del manual
Informatics
user-friendly fácil de manejar [adj]
user-friendly fácil para el usuario [adj]
user-friendly cómodo [adj]
Media
casper the friendly ghost gasparin el fantasma amistoso
Chemistry
environment-friendly medioambientalmente inocuo [adj]
ecologically-friendly amable con el ambiente
environmentally-friendly amable con el ambiente
ecologically-friendly amistoso con el ambiente
environmentally-friendly amistoso con el ambiente
user-friendly amigable con el usuario
user-friendly fácil de usar
Marine Biology
friendly spine shrimp camarón saborete espinudo
Ornithology
friendly ground-dove paloma-perdiz de las fiji
friendly bush warbler zarzalero del kinabalu
friendly bush-warbler zarzalero del kinabalu
friendly fantail abanico amistoso
Math
friendly numbers números sencillos
Medicine
user-friendly fácil de utilizar
Psychology
user-friendly cómodo [adj]
user-friendly fácil de usar
eco-friendly amistoso con el ambiente
eco-friendly amable con el ambiente
environmentally-friendly amable con el ambiente
environmentally-friendly amistoso con el ambiente
user-friendly amigable con el usuario
Aeronautics
environment-friendly airport aeropuerto adaptado al medio ambiente
friendly airfield aeródromo acogedor
Maritime
friendly fire fuego no hostil
Agriculture
environmentally friendly agriculture agricultura respetuosa con el medio ambiente
Petrol
environmentally friendly compatible con el medio ambiente
environmentally friendly menos perjudicial para el medio ambiente
user friendly fácil de usar
Environment
environment-friendly medioambientalmente inocuo [adj]
Traffic
friendly interior interior que provee protección adicional
Sports
friendly match amistoso [m]
friendly match fogueo [m]
Folklore
friendly or antagonistic spirit pombero [m] PY AR:Ne
Production
environment-friendly medioambientalmente inocuo [adj]