Verlauf

dárselas

Bedeutungen von dem Begriff "dárselas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	dárselas [v] MX	quickly agree to having sex with someone (referring to a woman)
2	Idioms	dárselas [v] MX	give up completely in the face of a complicated and high pressure situation

Bedeutungen, die der Begriff "dárselas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dárselas de [v]	boast of being
2	General	dárselas de (coloquial) [v]	claim be
Idioms
3	Idioms	dárselas de [v]	pose as
4	Idioms	dárselas de algo [v]	cut a big swath
5	Idioms	dar discursos (dárselas de importante) [v]	be on your soapbox
6	Idioms	dárselas a alguien con queso [v]	fool someone
7	Idioms	dárselas a alguien con queso [v]	take someone in
8	Idioms	dárselas a alguien con queso [v]	cheat someone
9	Idioms	dárselas a alguien con queso [v]	deceive someone
10	Idioms	dárselas a alguien con queso [v]	rope someone in
11	Idioms	dárselas de jefe	power trip
12	Idioms	dárselas de jefecito	power trip
13	Idioms	dárselas de	queen it over
14	Idioms	dárselas de aristócrata	put on the dog
15	Idioms	dárselas de café con leche [v] CO	brag
16	Idioms	dárselas de gallito [v] HN	brag about being brave
17	Idioms	dárselas de arroz con pollo [v] NI	think oneself an expert when that is not the case
18	Idioms	dárselas de café con leche [v] CO:C,W	boast
19	Idioms	dárselas de guapo [v] CU AR derog.	be argumentative
20	Idioms	dárselas de gran cacao [v] VE EC	feel superior (particularly regarding something one does not have including money, bravery, beauty, or skill)
21	Idioms	dárselas de café con leche [v] CO:C,W	brag
22	Idioms	dárselas de guapo [v] CU AR derog.	be looking for a fight
23	Idioms	dárselas de gallito [v] HN	brag of one's bravery
24	Idioms	dárselas alguien de café con leche [v] CO	show off
25	Idioms	dárselas alguien de café con leche [v] CO	flaunt
Phrasals
26	Phrasals	dárselas de [v]	set up
Phrases
27	Phrases	dárselas de [v]	claim to be
Colloquial
28	Colloquial	dárselas de algo [v]	boast about
29	Colloquial	dárselas de importante [v]	give oneself airs
30	Colloquial	dárselas de señor [v]	give oneself airs
31	Colloquial	dárselas de importante [v]	lord it over
32	Colloquial	dárselas de señor [v]	lord it over
33	Colloquial	dárselas de importante [v]	put on airs
34	Colloquial	dárselas de señor [v]	put on airs
35	Colloquial	dárselas de importante [v]	queen it over
36	Colloquial	dárselas de señor [v]	queen it over
37	Colloquial	dárselas de señor [v]	act superior
38	Colloquial	dárselas de importante [v]	act superior
39	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	boast
40	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	brag
41	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	blow one's own trumpet
42	Colloquial	dárselas alguien de algo [v]	show off