días

Bedeutungen von dem Begriff "días" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	días [m/pl]	days
General
2	General	días [m/pl]	period
3	General	días [m/pl]	times
4	General	días [m/pl]	era
5	General	días [m/pl]	days
Linguistics
6	Linguistics	días [m/pl]	plural of día

Bedeutungen, die der Begriff "días" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	todos los días [adv]	every day
2	Common	tomarse días libres [v]	take (time) off
3	Common	buenos días [interj]	good morning
General
4	General	7 días las 24 horas [m]	7 24
5	General	7 días (las) 24 horas [m]	7 days 24 hours
6	General	8 días (las) 24 horas [m]	7 24
7	General	9 días (las) 24 horas [m]	7 24
8	General	siete días [m]	7 days
9	General	dos días [m]	a couple of days
10	General	santo de los últimos días [m]	latter-day saint
11	General	calendario de días festivos musulmanes [m]	eid timetable
12	General	hacer días y noches [v]	work through the night
13	General	hacer días y noches [v]	burn the midnight oil
14	General	tomarse unos días [v]	take some time off
15	General	haber visto mejores días [v]	have seen better days
16	General	dar los buenos días [v]	say good morning
17	General	ser suspendido treinta días sin paga [v]	be suspended thirty days without pay
18	General	hace 3 días [adv]	3 days ago
19	General	(en) algunos días [adv]	a few days
20	General	(en) unos días [adv]	a few days
21	General	hace pocos días [adv]	a few days apart
22	General	hace unos días [adv]	a few days ago
23	General	hace algunos días [adv]	a few days ago
24	General	hace algunos días [adv]	a few days apart
25	General	hace pocos días [adv]	a few days ago
26	General	hace unos días [adv]	a few days apart
27	General	todos los días [adv]	each and every day
28	General	y vivieron felices el resto de sus días [adv]	happily ever after
29	General	todos los días y cada día [adv]	all day and every day
30	General	buenos días [interj]	good morning
31	General	buenos días [interj]	good day
32	General	buenos días [interj]	hello
33	General	días sin accidentes [m/pl]	accident-free days
34	General	días sin incidentes [m/pl]	accident-free days
35	General	días sin accidentes [m/pl]	accident-free days
36	General	anécdotas de los días del ejército [f/pl]	army day anecdotes
37	General	a días vista	after sight
38	General	días laborables perdidos	lost workdays
39	General	índice de incidencia de días laborales perdidos	lost workday cases incident rate
40	General	un par de días	a couple of days
41	General	unos días	a couple of days
42	General	algunos días	a couple of days
43	General	santa de los últimos días	latter-day saint
44	General	barba de varios días	stubble
45	General	días tranquilos	halcyon days
46	General	tener los días contados	one's days are numbered
47	General	los próximos siete días	the next week
48	General	zapatos todos los días	everyday shoes
49	General	hasta nuestros días [adv]	downwards
50	General	hasta nuestros días [adv]	downward
51	General	todos los días [adv]	daily
52	General	de hoy en ocho días [adv]	this day week
53	General	una vez cada quince días [adv]	fortnightly
54	General	a los pocos días (momentos) [adv]	a little later
55	General	de nuestros días [adv]	latter-day
56	General	en nuestros días [adv]	nowadays
57	General	de hoy en ocho días [adv]	to-day week
58	General	a diez días vista [adv]	ten days after sight
59	General	en nuestros días [adv]	in our times
60	General	días caniculares [m/pl]	canicile
61	General	días caniculares [m/pl]	canicula
62	General	quince días [m/pl]	fortnight
63	General	días de fiesta [m/pl]	high days and holidays
64	General	cuarenta días [m/pl]	quarantine
65	General	días útiles [m/pl]	work days
66	General	días laborables [m/pl]	work days
67	General	días precedentes a san bartolomé	bartholomew-day
68	General	días precedentes a san bartolomé	bartholomew-tide
69	General	cada dos días	every other day
70	General	mal de los siete días [m] VE	tetanus
71	General	mal de siete días [m] SVPA	tetanus
72	General	mal de los siete días [m] VE	lockjaw
73	General	mal de siete días [m] SVPA	lockjaw
74	General	días grandes [m/pl] HNSV	holy thursday and good friday
Idioms
75	Idioms	(a tantos) días fecha [adj]	days after sight
76	Idioms	(a tantos) días vista [adj]	days after sight
77	Idioms	de días [adj]	days old
78	Idioms	de días [adj]	newborn
79	Idioms	ser de todos los días [v]	happen every day
80	Idioms	ser de todos los días [v]	be a daily thing
81	Idioms	ser de todos los días [v]	happen all the time
82	Idioms	compartir los buenos y malos días [v]	cast in one's lot with
83	Idioms	compartir los buenos y malos días con [v]	throw in one's lot with
84	Idioms	estar en sus días [v]	be in one's time of the month
85	Idioms	pasar días y días malos [v]	fail on evil days
86	Idioms	experimentar malos días [v]	fail on evil days
87	Idioms	tener días de mala suerte [v]	fail on evil days
88	Idioms	estar agradecido todos los días por estar vivo [v]	feel grateful for each day
89	Idioms	haber tenido sus días de gloria [v]	have had its day
90	Idioms	tener los días contados [v]	be living on borrowed time
91	Idioms	ir a trabajar todos los días [v]	punch a clock
92	Idioms	ver mejores días [v]	see better days
93	Idioms	dar los buenos días [v]	say good morning
94	Idioms	dar los buenos días [v]	say hello
95	Idioms	tener días [v]	be moody
96	Idioms	tener días [v]	have good days and bad days
97	Idioms	tener los días contados [v]	have one's days be counted
98	Idioms	(a tantos) días fecha [adv]	days after sight
99	Idioms	(a tantos) días vista [adv]	days after sight
100	Idioms	en los días de la vida [adv]	never
101	Idioms	los otros días [adv]	the other day
102	Idioms	contar los días que faltan para	look forward to
103	Idioms	tener los días contados	live on borrowed time
104	Idioms	vivir el resto de sus días	live out one's days
105	Idioms	para los días de vacas flacas	for a rainy day
106	Idioms	hasta el fin de los días	for ever and ever
107	Idioms	a medida que pasan los días	as days pass
108	Idioms	barba de dos días	a five o'clock shadow
109	Idioms	todos los días	day after day
110	Idioms	en los días por venir	days to come
111	Idioms	cada pocos días	every few days
112	Idioms	días nefastos	dark days
113	Idioms	días difíciles	hard sledding
114	Idioms	días festivos y vacaciones	high days and holidays
115	Idioms	uno de estos días	one of these days
116	Idioms	uno de aquellos días	one of those days
117	Idioms	uno de esos días	one of those days
118	Idioms	tiene sus días contados	one's days are numbered
119	Idioms	sus días están contados	one's days are numbered
120	Idioms	en estos días	in this day and age
121	Idioms	los días más calurosos del verano	the dog days
122	Idioms	los abrasadores días de verano	the dog days
123	Idioms	los días brillantes de algo	the glory days of something
124	Idioms	los felices días pasados	the halcyon days
125	Idioms	días difíciles	tough sledding
126	Idioms	esos eran los días	those were the days
127	Idioms	aquellos días eran los días	those were the days
128	Idioms	esos días se han ido	that's all water over the dam
129	Idioms	haber más días que longanizas	not to have enough to go round
130	Idioms	alguien tiene los días contados	someone's days are numbered
131	Idioms	de por días [adj] CO	working by the day
132	Idioms	de por días [adj] CO	working day-to-day
133	Idioms	entrado en días [adj] rare	uninterrupted
134	Idioms	entrado en días [adj] rare	continuously
135	Idioms	de días [adj] disused	older
136	Idioms	en días [adj] disused	uninterrupted
137	Idioms	en días [adj] disused	continuously
138	Idioms	estar en los días [v] VE	be about to pop (woman)
139	Idioms	estar en los días [v] VE	be very close to giving birth (woman)
140	Idioms	dar los días a otra persona [v] disused	say happy birthday to
141	Idioms	en días de dios [adv] disused	never
142	Idioms	en días del mundo [adv] disused	never
143	Idioms	yendo días y viniendo días [adv] disused	over time
144	Idioms	yendo días y viniendo días [adv] disused	with the passing of time
145	Idioms	no en mis días [expr] disused	not on my watch
146	Idioms	no se van los días en balde [expr] disused	look one's age
Speaking
147	Speaking	dentro de quince días [adv]	in two weeks
148	Speaking	buenos días ¿cómo están?	good morning how are you?
149	Speaking	ocho días	eight days
150	Speaking	no se encuentra eso todos los días	you don't find that every day