de alta - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

de alta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "de alta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Engineering
de alta discharged

Bedeutungen, die der Begriff "de alta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
darse de alta [v] join
dar de alta [v] discharge someone
dar de alta [v] release
sombrero de copa alta [m] high top hat
sombrero de copa alta [m] stovepipe hat
banqueta alta de bar [f] barstool
de alta graduación [adj] high-ranking
de alta mar [adj] oceangoing
de clase alta [adj] upper-class
en contra de la alta cultura [adj] anti-high-culture
dar de alta en [v] register with
dar de alta [v] release an inpatient from hospital
dar de alta (paciente) [v] discharge
dar de alta una cuenta [v] open an account
darse de alta [v] leave the hospital
ser dado de alta de un hospital [v] be released from a hospital
los cables de alta tensión [m/pl] high tension power lines
productos de alta calidad high-grade products
oficiales de alta graduación high ranking officers
oficiales de alta graduación senior officers
productos de alta calidad high-quality products
tren de alta velocidad bullet train
equipo de alta fidelidad hi-fi
persecución de alta velocidad high-speed chase
tasa más alta de highest rate of
tasa más alta de highest incidence of
nivel de la marea alta [m] flood-mark
nivel de marea alta [m] high water mark
la más alta orden de nobleza en escocia order of the thistle
hotel de alta rotatividad [m] UY no-tell motel
hotel de alta rotatividad [m] UY by the hour hotel
hotel de alta rotatividad [m] UY by the hour hotel
hotel de alta rotatividad [m] UY no-tell motel
de alta convocatoria [adj] NI CO EC CL anticipated to attract a lot of spectators
de alta convocatoria [adj] NI CO EC CL expected to fill the stadium
de alta convocatoria [adj] NI CO EC CL expected to sell out
dar de alta [v] pass as fit
Idioms
darse de alta [v] sign up
darse de alta [v] check in
chica presumida de clase alta [v] be jolly hockey sticks
chica engreída de clase alta [v] be jolly hockey sticks
dar de alta a alguien [v] discharge from hospital
vender barato productos de alta demanda [v] pile them high sell them cheap
dar de alta [v] register
dar de alta [v] input
dar de alta [v] enter
dar de alta [v] join
dar de alta [v] sign up
darse de alta [v] become a member of
darse de alta [v] register as
echar el alta un maestro de danza [v] invite to dance
de la subida más alta es la caída más lastimosa the bigger they are the harder they fall
casarse con alguien de clase social más alta que uno marry above oneself
muy alta probabilidad de ganar a safe bet
de la clase social más alta from the top drawer
de la alta sociedad from the top drawer
de la capa social más alta from the top drawer
inversión de alta calidad gilt-edged investment
de la alta sociedad out of the top drawer
de la clase alta out of the top drawer
de alta calidad top of the heap
de alta gama top of the heap
el nivel de alta dirección the top brass
ser de la alta chancla [v] SV be high-class
Speaking
luego de ser dado de alta en el hospital AR MX DO after being discharged from the hospital
Phrasals
retirarse de una alta posición [v] settle down
salir de un lugar de alta seguridad badge out
entrar a un lugar de alta seguridad badge in
Phrases
de alta alcurnia [adj] highborn
de alta cuna [adj] highborn
de alta alcurnia [adj] highbred
de alta cuna [adj] highbred
de alta alcurnia [adj] aristocratic
de alta cuna [adj] aristocratic
de alta alcurnia [adj] of high-rank
de alta cuna [adj] of high-rank
de alta alcurnia [adj] noble
de alta cuna [adj] noble
dar de alta [v] discharge (a patient)
acepte el testimonio de mi mas alta consideración accept the assurance of my highest consideration
de alta cuna to the manor born
Colloquial
torre de conducción eléctrica de alta tensión pylon [uk]
torre de conducción eléctrica de alta tensión high tension tower [us]
liceo de beverly hills (alta asistencia de asiáticos) beverly hills high school
secundaria de beverly hills (alta asistencia de asiáticos) beverly hills high
de clase alta of fashion
de alta calidad top line
Slang
celda de alta seguridad [f] shu (security housing unit)
celda de alta seguridad [f] siberia
coche de alta gama whip (rap slang)
marihuana de alta calidad chronic (rap slang)
metanfetamina de alta calidad glass
pistola semiautomática de alta gama glock
hombre de baja estatura con un amante alta quarter
Business
de alta tecnología [adj] high-tech
de alta tecnología [adj] hi-tech
de alta tecnología [adj] high-tech
de alta tecnología [adj] high-technology
de la más alta clasificación [adj] top-rated
darse de alta [v] sign out
dar de alta [v] register a person
darse de alta [v] join
darse de alta [v] check in
dar de alta [v] incorporate into inventory
darse de alta [v] register
dar de alta book in
de alta clase high-class
préstamo de razón alta high-ratio loan
empresario de alta tecnología high-tech entrepreneur
hombre de negocios de alta tecnología high-tech businessman
riesgos de alta mar sea risks
cotización más alta de la sesión session high
in darse de alta opt
industrias de alta tecnología high-tech industries
acciones de alta tecnología high-tech stocks
industrias de alta tecnología high-technology industries
emisión de alta demanda hot issue
acciones de alta tecnología high-technology stocks
de la más alta calidad top drawer
compañía cuya capitalización de mercado es muy alta large-capitalisation company
compañía cuya capitalización de mercado es muy alta large-capitalization company
navegación de alta mar navigation on the open seas
empréstito de razón alta high-ratio loan
préstamo de razón alta high-ratio loan
personal de alta dirección top management
plantilla de alta dirección top management
venta más alta de la sesión session high
Work Safety Terms
accidente por corriente de alta tensión high-voltage accident
espuma de alta expansión high-expansion foam
Industry
parrilla de alta tensión high-voltage grid
Employment
filtro de alta eficiencia high efficiency filter
guantes de alta tensión para linieros linemen high tension gloves
dar de alta discharge (from hospital)
disco de alta densidad high density disk
Packaging
equipo de soldadura por alta frecuencia [m] high-frequency welding equipment
pesada de muy alta precisión [f] ultrahigh accuracy weighing
inspección de alta velocidad [f] high-speed inspection
máquina rotativa de alta velocidad para comprimir tabletas [f] high-speed rotary tablet compression machine
inspección de alta velocidad high-speed inspection
polietileno de alta densidad high-density polyethylene
Textile
fibra de alta tenacidad [f] high-tenacity fiber [us]
fibra de alta tenacidad [f] high-tenacity fibre [uk]
fibra de alta tenacidad [n] high-tenacity fibre
Finance
bonos de alta tasa de descuento deep-discount bond
crecimiento de alta calidad high quality growth
industria de alta tecnología high technology industry
negociación de alta frecuencia high-frequency trading
país de alta inflación high-inflation country
bonos de alta tasa de descuento deep-discounted bond
país con alta tasa de inflación high-inflation country
norma de amortización semestral en el año de alta half-year convention
Economy
economía de alta tecnología high-tech economy
Law
de alta tecnología [adj] high-technology
dar de alta del hospital [v] discharge from a hospital
darse de alta [v] opt in
dar de alta [v] register a person
dar de alta [v] incorporate into inventory
darse de alta [v] sign out
darse de alta [v] register
alta de capacidad plena lack of full understanding
alta presión de la sangre high blood pressure
alta presión de la sangre hypertension
cámara alta de concejo municipal select council
alta corte de justicia high court of justice
de la más alta calidad top drawer
International Law
empresa de alta tecnología high-tech firm
Politics
alta abstención de votantes low voter turnout
alta participación de votantes high voter turnout
micrófono de alta sensibilidad distant-talking microphone
Education
personal de alta calidad highly qualified personnel
Demographics
zonas de alta fecundidad high fertility zones
Disaster Planning
polietileno de alta densidad high density polyethylene
Emergency Terms
autotanque de alta presion high pressure tank
Computer
sistema de red a espina dorsal de muy alta velocidad [m] very high-speed backbone network system
sistema de red a espina dorsal de muy alta velocidad [m] vbns
módem de fax de alta velocidad [m] high-speed fax modem
línea digital de abonado de alta velocidad [f] high-speed digital subscriber line
de alta densidad high-density
mos de alta velocidad hmos high-speed mos
pantalla de alta resolución high resolution screen
gráficos de alta resolución high-resolution graphics
impresos de alta calidad letter quality
lectora de alta velocidad hsr high-speed reader
tv de alta definición high definition tv
televisión de alta definición high-definition television (hdtv)
muy alta escala de integración (vlsi) very large scale integration (vlsi)
zona alta de memoria upper memory area
disco de alta densidad high-density disk
área de memoria alta high memory area
impresora de alta velocidad hsp high-speed printer
diskette de alta densidad quad-density diskette
color de alta densidad high-color
escala de integración super alta slsi super large scale integration
Radio
válvula de alta impedancia high-impedance tube
receptor de alta fidelidad high-fidelity receiver
resistencia de alta frecuencia high-frequency resistance
resistencia de alta frecuencia radiofrequency resistance
Electricity
condensador de alta tensión [m] high voltage capacitor
calentador de alta frecuencia [m] high-frequency heating
elemento de calentamiento de alta temperatura [m] high temperature heating element
conmutador de alta tensión [m] high-voltage switch gear
generador de alta frecuencia [m] high-frequency generator
generador de impulsos de alta tensión [m] high-voltage impulse generator
generador de picos de alta tensión [m] surge generator
cable de alta tensión [m] high-voltage cable
arco eléctrico de alta intensidad [m] high-intensity electric arc
arrollamiento de alta tensión [m] high-voltage winding
rectificador de alta tensión [m] high-voltage rectifier
generador de impulsos de alta tensión [m] surge generator
cable de alta frecuencia [m] high-frequency cable
cable de alta tensión [m] extra-high-voltage cable
calentador de alta frecuencia [m] high frequency heater
suministro de energía de alta tensión [m] high-tension power supply
equipo de alta tensión [m] high-voltage equipment
motor de alta tensión [m] high-voltage motor
motor de alta velocidad [m] high-speed motor
corriente de alta frecuencia [f] high-frequency current
alimentación de alta tensión [f] high-tension power supply
fuente de alta tensión [f] ht supply
lámpara de alta intensidad del proscenio [f] apron floodlight
línea de transmisión de alta tensión [f] high-voltage transmission line
transmisión de energía de alta tensión en cc [f] dc high-tension power transmission
de alta frecuencia [adj] high-frequency
de alta resistencia [adj] high-resistance
alta de alta potencia [adj] high-power
potencia útil de alta frecuencia useful high-frequency power
cable de alta tensión high-voltage cable
motor de alta tensión high-voltage motor
lámpara de vapor de mercurio a alta presión high-pressure mercury lamp
estado de alta impedancia impedance state
generador de alta tensión high voltage generator
suministro de energía de alta tensión high-tension power supply
corriente de alta frecuencia high-frequency current
barra ómnibus de alta tensión high-voltage bus
fusible de alta tensión high-voltage fuse
cable de alta frecuencia high-frequency cable
plasma de alta presión high pressure plasma
rectificador de alta tensión high-voltage rectifier
equipo de alta tensión high-voltage equipment
detector semiconductor de alta pureza high purity semiconductor detector
transformador de alta tensión high-voltage transformer
cable de alta tensión extra-high-voltage cable
vatímetro de alta frecuencia rf wattmeter
polímero de alta conductividad high conductivity polymer
alta tensión máxima asignada de un tubo de rayos x maximum rated tube voltage
generador de alta frecuencia high-frequency generator
plasma de alta temperatura high temperature plasma
sistema de alta tensión high-voltage system
generador de impulsos de alta tensión high-voltage impulse generator
tiempo de puesta en funcionamiento en alta tensión h.t. warm-up time
falta de alta resistencia high resistance fault
alimentación de alta tensión high-tension power supply
porcelana de alta tensión high-voltage porcelain
transformador de alta frecuencia high-frequency transformer
protección diferencial de alta impedancia high impedance differential protection
circuito de vía de impulsos de alta tensión high-voltage pulsed track circuit
lámpara de sodio de alta presión high pressure sodium lamp
dispositivo de ignición de alta frecuencia high-frequency ignition device
transmisión de energía de alta tensión en cc dc high-tension power transmission
motor de alta velocidad high-speed motor
emisor de infrarrojos de alta temperatura infrared high temperature emitter
línea de transmisión de alta tensión high-voltage transmission line
borne de alta tensión high voltage terminal
horno de alta frecuencia high-frequency furnace
corriente de soldadura de alta tensión high voltage welding current
sodio de alta presión (lucalox) high pressure sodium (lucalox)
descarga de alta intensidad high intensity discharge
bus de alta velocidad high speed bus
Electrics/Electronics
arrollamiento de alta tensión [m] high-voltage winding
generador de alta tensión high-voltage generator
dispositivo de ignición de alta frecuencia de una antorcha de plasma high-frequency ignition device of a plasma torch
plasma de alta temperatura high temperature plasma
sistema de televisión de alta definición high definition television system
lámpara de vapor de mercurio de alta presión high pressure mercury vapor lamp
potencia útil de alta frecuencia useful high-frequency power
emisor de infrarrojos de alta temperatura infrared high temperature emitter
polímero de alta conductividad high conductivity polymer
plasma de alta presión high pressure plasma
reactor de alta temperatura high temperature reactor
superconductor de alta tc high temperature superconductor
lámpara de descarga de alta intensidad high intensity discharge lamp
vatímetro de alta frecuencia rf wattmeter
elemento de calentamiento de alta temperatura high temperature heating element
lámpara de vapor de sodio de alta presión high pressure sodium vapor lamp
fusible de alta tensión high voltage fuse
Electronics
amplificador de alta frecuencia [m] high-frequency amplifier
amplificador de alta ganancia [m] high-gain amplifier
amplificador de alta potencia [m] high-power amplifier
componente de alta frecuencia [m] high frequency component
amplificador de alta frecuencia [m] high-frequency amplifier
amplificador de alta ganancia [m] high-gain amplifier
amplificador de alta potencia [m] high-power amplifier
circuito lógico de alta velocidad [m] fast logic
haz de láser de alta radiación [m] high-irradiance laser beam
ión de alta energía [m] high-energy ion
electrón de alta energía [m] high-energy electron
módem de alta modulación [m] high-speed modem
espectro de alta frecuencia [m] high-frequency spectrum
transistor de alta frecuencia [m] high-frequency transistor
circuito lógico de alta velocidad [m] high-speed logic
partícula de alta energía [f] high-energy particle
amplificación de alta frecuencia [f] high-frequency amplification
señal de alta frecuencia [f] high-frequency signal
transistor de alta frecuencia high-frequency transistor
señal de alta frecuencia high-frequency signal
electrón de alta energía high-energy electron
amplificación de alta frecuencia high-frequency amplification
partícula de alta energía high-energy particle
componente de alta frecuencia high-frequency component
Engineering
arrollamiento de alta tensión [m] high-voltage winding
cilindro de alta presión [m] high-pressure cylinder
cableado de alta tensión [m] high-voltage wiring
compresor de alta presión [m] high-pressure compressor
compresor de alta presión [m] high pressure compressor
cilindro de alta [m] high-pressure cylinder
amplificador de alta fidelidad [m] high fidelity amplifier
calentador de inducción de alta frecuencia [m] high frequency induction heater
amplificador de tensión alta [m] high voltage amplifier
bisturí de arco de alta frecuencia [m] radio knife
cerámica de alta k [f] high k ceramic
aleación de alta temperatura [f] high-temperature alloy
descarga de agua a alta presión [f] high-pressure flushing
de alta polarización [adj] high-test (sugar)
de alta multiplicación [adj] high-geared
de alta volatilidad [adj] high-test (gasoline)
buques de alta mar [m/pl] blue water ships
salida de alta potencia high end
excitador de alta frecuencia high-frequency driver
nivel de la marea alta flood mark
tubo de alta presión high-pressure pipe
componente de alta energía high-energy component
detonador de alta tensión high-tension detonator
lectora de alta velocidad high-speed reader
de alta fiabilidad high reliability
dar de alta discharge
prueba de alta tensión flash test
área de memoria alta upper memory area
televisión de alta definición high definition television
bloque de alta densidad high density assembly
capacidad de alta tensión high-voltage capacity
de alta definición fine focus
cable de alta tensión high-voltage cable
espuma de alta expansión high expansion foam
flota de alta mar ocean-going fleet
cromatografía líquida de alta resolución high performance liquid chromatography
pesca de alta mar offshore fishery
darse de alta become a member
filtro de alta frecuencia high filter
gráfico de alta resolución high resolution graphic
portador de alta energía hot carrier
triodo de alta impedancia high-impedance triode
circuito de alta presión high-pressure circuit
impresora de alta velocidad high-speed printer
cerámica de alta tecnología fine ceramics
tren de alta velocidad high-speed train
ferrocarril de alta velocidad high-speed railway
cable de alta tensión power line
bucle de alta ganancia high gain loop
línea de alta tensión high voltage line
televisión de alta definición extended-definition television
material de alta calidad high grade material
de alta temperatura high heat
disquete de alta densidad high-density disk
fuente de temperatura alta high temperature source
remolcador de alta mar seagoing tug
filtro de alta frecuencia high-frequency filter
hipoclorito de alta prueba high test hypochlorite
reproducción de alta fidelidad high-fidelity reproduction
de alta mar seafaring
alternador de alta frecuencia high frequency alternator
línea de alta tensión power transmission line
receptor de alta fidelidad high-fidelity receiver
de ley alta high-grade
oscilador de alta frecuencia high-frequency oscillator
filtro de banda alta high pass filter
tríodo de alta potencia high-power triode
unidad de alta frecuencia high-frequency unit
remolcador de alta mar ocean-going tug
almacenamiento de alta velocidad high speed storage
mineral de alta ley high ore
lámpara de alta intensidad flood lights
onda de alta frecuencia carrier wave
partícula de alta energía high-energy particle
salida de alta impedancia high-impedance output
antena de alta ganancia high-gain antenna
techo de alta pendiente steep roof
física de alta energía high-energy physics
alta de marea agua high tide water
turbina de alta presión high-pressure turbine
magneto de alta tensión high tension magneto
batería de alta tensión b-battery
de alta multiplicación high gear
nivelación de alta precisión high precision leveling
de alta mar deep-sea
probador de alta tensión hipot tester
batería de alta tensión b battery
generador de alta tensión high voltage generator
alternador de alta frecuencia high-frequency alternator
lavadora de alta presión pressure washer
empacadora de alta presión high pressure baler
corriente de alta frecuencia high-frequency current
sonda de alta tensión high voltage probe
radar de alta definición fine grain radar
registro de alta addition record
fotón de alta energía high energy photon
memoria de alta velocidad high speed memory
tratamiento de alta frecuencia high frequency treatment
reactor de alta temperatura high temperature reactor
ajuste de alta velocidad high-speed adjustment
transformador de alta tensión high-voltage transformer
equipo de alta fidelidad high-fidelity equipment
caldera de alta presión high-pressure boiler
televisión de alta definición high-definition television
estabilizador automático de alta tensión automatic high voltage regulator
alternador de alta frecuencia alexanderson alternator
nivel crítico de alta potencia critical high-power level
electrodo de gota de alta porosidad drop electrode of high porosity
lado de alta frecuencia hf side
línea digital de abonado de alta velocidad high bit rate dsl
compensación de alta frecuencia high compensation
técnica de televisión de alta definición high definition television technique
conjunto de alta densidad high density assembly
memoria alta de dos high dos memory
materiales de alta energía high energy material
receptor de alta fidelidad high fidelity receiver
filtro de alta high filter
banda de alta frecuencia high frequency band
antena de alta frecuencia high frequency aerial
compensación de alta frecuencia high frequency compensation
polarización de alta frecuencia high frequency bias
excitador de alta frecuencia high frequency driver
descarga de frecuencia alta high frequency discharge
horno de alta frecuencia high frequency furnace
trasductor de alta frecuencia high frequency driver
sistema de identificación por alta frecuencia high frequency identification system
horno de inducción de alta frecuencia high frequency induction furnace
resistencia de alta frecuencia high frequency resistance
tubo de alta gamma high gamma tube
lámpara de descarga de alta intensidad high intensity discharge lamp
área de memoria alta high memory area
lógica inmune al ruido de alta frecuencia high noise-immunity logic
láser con potencia alta de salida high power laser
ensayo de alta tensión high potting
cámara de niebla de alta presión high pressure cloud chamber
rectificador de silicio de alta potencia high power silicon rectifier
descarga de presión alta high pressure discharge
lámpara de vapor de mercurio de alta presión high pressure mercury vapour lamp
circuito de alta calidad high q circuit
contacto de alta velocidad de recombinación high recombination-rate contact
unión de alta resistencia high resistance joint
voltímetro de alta resistencia high resistance voltmeter
bus de alta velocidad high speed bus
acarreo de alta velocidad high speed carry
transmisión de datos a alta velocidad high speed data rate
interruptor de circuitos de corriente continua de alta velocidad high speed dc circuit breaker
sistema de excitación de alta velocidad high speed excitation system
lectora de alta velocidad high speed reader
impresora de alta velocidad high speed printer
tarjeta maestra de alta velocidad high speed pattern board
recuperación secuencial de alta velocidad high speed sequential retrieval
relé de alta velocidad high speed relay
transmisión telegráfica de alta velocidad high speed telegraph transmission
polaridad inversa de alta temperatura high temperature reverse bias
batería de alta tensión high tension battery
batería de alta tensión high tension battery (ht battery)
exploración de alta velocidad high velocity scanning
circuito de tensión alta high voltage circuit
arco de tensión alta high voltage arc
descarga de tensión alta high voltage discharge
excitación con chispa de alta tensión high voltage spark excitation
descarga de chispas de alta tensión high voltage spark discharge
generador de chispas de alta tensión high voltage spark generator
línea de abonado digital para alta velocidad de transmisión de bits high-bit-rate digital subscriber line
línea digital de abonado para transmisión a alta velocidad high-bit rate digital subscriber line
cd-rom de alta capacidad high-capacity cd-rom
bloque de alta densidad high-density assembly
línea de abonado digital para alta velocidad de transmisión de datos high-data-rate digital subscriber line
disco de alta densidad high-density disk
ignición electrónica de alta energía high-energy-ignition
sustancia de alta pureza highly purified material
lógica inmune al ruido de alta frecuencia high-noise-immunity logic
filtro de banda alta high-pass filter
fósforo de alta persistencia high-persistence phosphor
tarjeta maestra de alta velocidad high-speed pattern board
interruptor de circuitos de corriente continua de alta velocidad highspeed de circuit breaker
generador de chispas de alta tensión high-voltage spark generator
polaridad inversa de alta temperatura high-temperature reverse bias
teoría de ruptura por alta temperatura de fróhlich fróhlich high-temperature breakdown theory
diodo de portadores de alta energía hot carrier diode
prueba de vacío por alta frecuencia flashing
cobre de alta conductividad libre de oxígeno oxygen-free high conductivity copper
trasductor de alta frecuencia de acción de pistón piston-type high-frequency transducer
fuente de alimentación de muy alta tensión reaction power supply
amplificación de alta frecuencia rf amplification
energía de alta frecuencia rf energy
armónica de alta frecuencia rf harmonic
fuente de alta tensión alimentada por radiofrecuencia rf high voltage power supply
oscilador de alta frecuencia rf oscillator
transformador de alta frecuencia rf transformer
fuente regulada de alta tensión de corriente continua regulated high-voltage dc power supply