de vacío - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

de vacío

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "de vacío" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de vacío [adj] empty-handed
Idioms
de vacío [adv] empty
de vacío [adv] unoccupied
de vacío [adv] vacant
de vacío [adv] unfruitful
de vacío [adv] useless
Engineering
de vacío vacuum
de vacío pneumatic
de vacío evacuable

Bedeutungen, die der Begriff "de vacío" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 454 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
bolsa de vacío [f] vacuum bag
pistola de cartucho vacío [f] blank cartridge pistol
vacío de poder power vacuum
vacío de aire air pocket
freno de vacío [m] vacuum-brake
Speaking
no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella) i'm not gay seat
de dos a tres veces al día, antes de las comidas, con el estómago vacío two to three times a day, before meals, on an empty stomach
Phrases
de vacío a plena carga from no load to full-load
Proverbs
lleno de pasión, vacío de razón no folly like being in love
Business
vacío de la ley legal loophole
Safety
aspiradora al vacío de polvos peligrosos para la salud [f] vacuum cleaner for dusts hazardous to health
Industry
manómetro de vacío vacuum gauge
Packaging
sistema de transporte de película al vacío [m] vacuum film transport system
cadena de envasado en láminas al vacío [f] blister-packing line
máquina de empaquetado al vacío [f] vacuum-packaging tool
máquina de llenado al vacío vacuum filling machine
Politics
vacío de poder power vacuum
Computer
válvula de vacío vacuum tube
¡el directorio de perfiles no puede estar vacío! profile directory cannot be empty!
tubo de vacío vacuum tube
Radio
válvula de alto vacío high electron tube
válvula de alto vacío high-vacuum
transmisor a tubo de vacío vacuum-tube transmitter
tubo de alto vacío high-vacuum tube
rectificador de alto vacío high-vacuum rectifier
Electricity
condensador de vacío [m] vacuum capacitor
conmutador de vacío [m] vacuum switch
fototubo de vacío [m] vacuum phototube
arco de vacío [m] vacuum arc
interruptor de vacío [m] vacuum switch
válvula de alto vacío high vacuum valve device
interruptor de vacío vacuum switch
freno de vacío vacuum brake
horno de arco de refundición al vacío vacuum remelting arc furnace
guía de vacío vacuum guide
ensayo de vacío no-load test
horno de vacío por infrarrojos infrared vacuum furnace
horno de inducción al vacío vacuum induction furnace
conmutador de vacío vacuum switch
horno de vacío vacuum furnace
tubo de vacío vacuum tube
horno de vacío de paredes calientes hot wall vacuum furnace
fracción de vacío void fraction
lámpara de vacío vacuum lamp
plato de vacío vacuum chuck turntable
horno de vacío de paredes frías cold wall vacuum furnace
interruptor automático de vacío vacuum circuit-breaker
rectificador de vacío filament rectifier
factor de vacío vacuum factor
Electrics/Electronics
tubo de vacío vacuum tube
velocidad de rotación asignada en vacío rated no-load speed
horno de vacío de paredes frías cold wall vacuum furnace
espectrógrafo de vacío vacuum spectrograph
horno de vacío de paredes calientes hot wall vacuum furnace
horno de vacío por infrarrojos infrared vacuum furnace
horno de inducción al vacío vacuum induction furnace
lámpara de vacío vacuum incandescent lamp
horno de vacío vacuum furnace
velocidad de la luz en el vacío speed of light in vacuum
Electronics
amplificador de tubo de vacío [m] vacuum-tube amplifier
amplificador de lámpara de vacío [m] vacuum-tube amplifier
tubo de escaso vacío [m] soft tube
oscilador de lámpara de vacío [m] vacuum tube oscillator
oscilador de tubo de vacío [m] vacuum tube oscillator
amplificador de lámpara de vacío [m] vacuum tube amplifier
tubo de alto vacío [m] high vacuum tube
diode de vacío [m] vacuum diode
modulador de lámpara de vacío [m] vacuum tube modulator
modulador de tubo de vacío [m] vacuum tube modulator
tubo de alto vacío [m] hard tube
amplificación de tubo de vacío [f] vacuum-tube amplification
amplificación de tubo de vacío vacuum-tube amplification
tubo de alto vacío high-vacuum tube
válvula de vacío vacuum phototube
oscilador de tubo de vacío vacuum tube oscillator
diodo de vacío vacuum diode
Engineering
clorador de vacío visible [m] visible-vacuum chlorinator
freno de vacío [m] vacuum brake
freno de vacío automático [m] automatic vacuum brake
freno de vacío automático doble [m] duplex automatic vacuum brake
manómetro de vacío [m] vacuum gage [us]
manómetro de vacío [m] vacuum gauge [uk]
indicador de vacío [m] vacuum gage [us]
indicador de vacío [m] vacuum gauge [uk]
cápsula de vacío [f] vacuum capsule
trompa de vacío [f] water pump
corriente continua de electrodos en vacío [f] direct vacuum tube current [us]
máquina de empaquetado al vacío [f] vacuum-packaging tool
bomba de vacío [f] air pump
bomba de vacío [f] vacuum pump
manguera de vacío [f] vacuum hose
de vacío casi perfecto [adj] high-vacuum
de alto grado de vacío [adj] high-vacuum
de alto vacío [adj] high-vacuum
sistema de marcha en vacío idling system
vacío de aire air void
fuga de vacío vacuum leak
con cierre de vacío vacuumtight
junta de vacío vacuum seal
pararrayos de vacío vacuum lightning protector
manómetro de vacío vacuum gauge
freno de vacío automático automatic vacuum brake
trompa de vacío filter pump
tiempo de bombeo de vacío pump-down time
filtro de vacío suction filter
pérdida de vacío vacuum leak
tubo de alto vacío hard tube
secadora de vacío vacuum dryer
bomba de vacío vacuum pump
horno de vacío vacuum furnace
filtro de vacío vacuum filler
espectrógrafo de vacío vacuum spectrograph
depósito de vacío vacuum tank
frasco de vacío filtering flask
tubo de alto vacío highly-evacuated tube
campana de vacío vacuum bell jar
rectificador de alto vacío high-vacuum rectifier
descargador de vacío vacuum arrester
cierre de vacío vacuum seal
filtro de vacío suction strainer
válvula de vacío admisión vacuum valve
válvula de alto vacío high vacuum valve
escape de vacío vacuum leak
válvula de vacío vacuum tube
método de vacío dew method
bomba de vacío air pump
condensador de vacío vacuum capacitor
indicador de vacío vacuum indicator
interruptor de vacío zero cutout
válvula de vacío contenido pumped rectifier
polarización de vacío vacuum polarization
manómetro de vacío vaccum gauge
válvula de vacío vacuum valve
indicador de vacío vacuum gauge
bomba de vacío de mercurio mercury vacuum pump
punto de condensación al vacío vacuum condensing point
interruptor de vacío vacuum switch
campana de vacío vacuum desiccator
torre de vacío vacuum tower
filtro de vacío aspirating filter
desecador de vacío vacuum dryer
estufa de vacío vacuum dryer
estufa de vacío vacuum oven
trompa de vacío water jet pump
carga de vacío vacuum head
vacío de aire exhausted
tubo de vacío vacuum tube
cámara de vacío flash chamber
relé de vacío vacuum relay
regulador de vacío vacuum regulator
túnel de vacío vacuum tunnel
circuito de tubo de vacío vacuum-tube circuit
purgador de vacío vacuum trap
tanque de vacío vacuum tank
tubo de alto vacío high vacuum tube
servofreno de vacío vacuum brake servo
matraz de vacío vacuum flask
detector de fugas de vacío vacuum leak detector
tacho de vacío vacuum pan
grado de vacío degree of vacuum
manguera de vacío suction-pipe
frasco de vacío de dewar dewar flask
indicador de vacío de partículas alfa alpha ray vacuum gauge
cámara de vacío donut [us]
cámara toroidal de vacío donut [us]
cámara toroidal de vacío doughnut [uk]
cámara de vacío doughnut [uk]
válvula de alto vacío hard tube
grado de vacío hardness
factor de vacío gas ratio
índice de vacío gas ratio
relación de vacío gas ratio
rectificador de alto vacío high vacuum rectifier
fototubo de alto vacío high vacuum phototube
manómetro de ionización de vacío ionization vacuum gauge
impulso de vacío horizontal horizontal-blanking pulse
prueba de vacío por alta frecuencia flashing
ruido de canal en vacío idle channel noise
fotodiodo al vacío de estructura plana planar photodiode
cámara toroidal de vacío toroidal-shaped vacuum envelope
pila termoeléctrica al vacío de schwarz schwarz vacuum thermopile
tubo termiónico de alto vacío thermionic vacuum tube
indicador de vacío por termopar thermocouple vacuum gauge
bomba de vacío sprengel sprengel pump
voltímetro de válvula al vacío tube voltmeter
válvula al vacío de dos electrodos two-electrode vacuum valve
coeficiente de vacío del sodio sodium void coefficient
lámpara de arco al vacío vacuum arc lamp
cámara de vacío vacuum chamber
campana de vacío vacuum enclosure
mesa de calefacción en vacío vacuum hot plate
filtro de vacío vacuum filter
localizador de fugas de vacío vacuum leak locator
detector de pérdidas de vacío vacuum leak detector
localizador de pérdidas de vacío vacuum leak locator
nivel de vacío vacuum level
disyuntor de potencia al vacío vacuum power switch
obturador de vacío vacuum seal
conmutador de vacío vacuum switch
termopar de vacío vacuum thermocouple
sistema de vacío vacuum system
detector de válvula al vacío vacuum valve detector
detector de lámpara al vacío vacuum valve detector
característica de la válvula de vacío vacuum valve characteristic
ohmímetro de válvula al vacío vacuum valve ohmmeter
ruido de los amplificadores de válvula de vacío vacuum valve noise
manipulación por válvula de vacío vacuum valve keying
modulador de válvula de vacío vacuum valve modulator
polímetro de válvula al vacío vtvm multimeter
alambique de vacío vacuum still
alivio de vacío vacuum relief
multiplicador de fuerza al vacío vacuum booster
indicador de vacío vacuum gage
caldera de vacío vacuum boiler
Physics
medidor de vacío [m] vacuum gauge [uk]
medidor de vacío [m] vacuum gage [us]
bomba de vacío [f] air pump
bomba de vacío [f] vacuum pump
medidor de vacío vacuum gauge [uk]
tubo de alto vacío high-vacuum tube
bomba de vacío vacuum pump
tubo de vacío vacuum tube
bomba de vacío air pump
cámara de vacío vacuum chamber
campana de vacío vacuum desiccator
Biology
casete de expresión vacío [m] empty expression cassette
Chemistry
filtro de vacío [m] vacuum filter
secador de vacío [m] vacuum dryer
bomba de vacío vacuum pump
grado de vacío degree of vacuum
punto de condensación al vacío vacuum condensing point
sistema de vacío vacuum system
trompa de vacío filter pump
Food Engineering
evaporador de vacío [m] vacuum evaporator
proceso de placa de contacto en vacío [m] vacuum contact plate process
secadero de estanterías a vacío [m] vacuum shelf dryer
secado de espuma al vacío [m] foam vacuum drying
manómetro de vacío [m] vacuum gauge [uk]
manómetro de vacío [m] vacuum gage [us]
bomba de vacío [f] vacuum air pump
bomba de vacío [f] vacuum pump
manómetro de vacío vacuum gauge [uk]
evaporador de vacío vacuum evaporator
bomba de vacío vacuum air pump
bomba de vacío vacuum pump
Molecular Biology
casete de expresión vacío [m] empty expression cassette
Geology
bomba de vacío [m] vacuum pump
relación de vacío [m] void ratio
bomba de vacío [f] vacuum pump
unidad de destilación al vacío [f] vacuum distillation unit
Medicine
balón de vacío [m] vacuum flask
balón de vacío [m] vacuum flask
matraz de vacío vacuum flask
bomba de vacío vacuum pump
vacío de torricelli torricellian vacuum
aspirador de vacío vacuum aspirator
tubo de vacío vacuum tube
aspirador de vacío vacuum aspirator
Psychology
síndrome de nido vacío empty-nest syndrome
Laboratory
indicador de vacío pirani [m] pirani vacuum gage [us]
indicador de vacío pirani [m] pirani vacuum gauge [uk]
bandeja de vacío [f] vacuum pan
bomba de vacío [f] vacuum pump
indicador de vacío pirani pirani vacuum gauge [uk]
trompa de vacío filter pump
Construction
cojín de vacío [m] vacuum mat
bomba de vacío [f] vacuum pump
interruptor de vacío vacuum breaker
alivio de vacío vacuum relief
vacío de aire air void
vacío de agua water void
Construction Machinery
bomba de vacío vacuum pump
Pipe Terms
cámara de vacío vacuum chamber
Lighting
lámpara de vacío vacuum lamp
Technical
cámara de vacío toroidal doughnut [uk]
cámara de vacío doughnut [uk]
cámara de vacío donut [us]
prueba de vacío vacuum test
relación de vacío void ratio
medidor de vacío vacuum gauge
enfriamiento de vacío vacuum cooling
sensor de vacío vacuum sensor
sistema de deposición por vacío automático automatic vacuum deposition system
vacío de escalera MX stair well
regulador de vacío vacuum regulator
Mechanics
condensador de vacío [m] vacuum capacitor
armario de secado al vacío [m] vacuum-drying cabinet
molde de vacío [m] vacuum mould [uk]
equipo de vacío [m] vacuum equipment
molde de vacío [m] vacuum mold [us]
obturador de vacío [m] vacuum seal
bomba de vacío de alta presión [f] high-pressure vacuum pump
bomba de vacío de desplazamiento positivo [f] positive displacement vacuum pump
bomba de vacío de baja presión [f] low-pressure vacuum pump
bomba de vacío cinética [f] kinetic vacuum pump
de alto grado de vacío [adj] high-vacuum
de alto vacío [adj] high-vacuum
indicador de vacío vacuum gauge [uk]
molde de vacío vacuum mould [uk]
bomba de vacío air pump
equipo de vacío vacuum equipment
manguera de vacío vacuum hose
bomba de vacío de alta presión high-pressure vacuum pump
horno de vacío vacuum furnace
freno de vacío vacuum brake
Machinery
asistencia de vacío vacuum-assisted
suministro de vacío vacuum supply
prueba de vacío vacuum test
orificio de vacío vacuum port
línea de vacío vacuum line
reforzador de vacío de freno vacuum brake booster
medidor de vacío vacuum gauge
Telecom
ruido de canal en vacío idle channel noise
Television
cámara de vacío [f] vacuum chamber
tubo de vacío vacuum tube
cámara de vacío vacuum chamber
Units Of Length
velocidad de la luz en vacío  = 300000 km/s speed of light in vacuum = 300.000 km/s
Automotive
freno mecánico de vacío [m] vacuum assisted power brake
freno de vacío [m] vacuum brake
freno de vacío automático doble [m] duplex automatic vacuum brake
freno de vacío automático [m] automatic vacuum brake
válvula de control de vacío [f] vacuum check valve
medidor de vacío vacuum gauge
avance de vacío vacuum advance
orificio de vacío vacuum port
interruptor para el control de vacío vacuum control switch
mecanismo de avance de vacío vacuum advance mechanism
reserva de vacío vacuum reservoir
suministro de vacío vacuum supply
restrictor de vacío vacuum restrictor
válvula de control de vacío vacuum control valve
diafragma para el avance de vacío vacuum advance diaphragm
manguera de vacío del freno brake vacuum hose
prueba de vacío vacuum test
freno de vacío vacuum brake
unidad de avance de vacío vacuum advance unit
solenoide de vacío vacuum solenoid
válvula de control de vacío vacuum check valve
manguera de vacío vacuum hose
diafragma de vacío vacuum diaphragm
servo de vacío vacuum servo
depósito de vacío vacuum reservoir
reforzador de frenos de vacío vacuum-type brake booster
asistencia de vacío vacuum-assisted
válvula de vacío unidireccional vacuum check valve
motor de vacío vacuum motor
línea de vacío vacuum line
fuga de vacío vacuum leak
interruptor térmico de vacío thermovacuum switch
tubo de vacío vacuum hose
bombas de vacío vacuum pumps
reforzador de vacío de freno vacuum brake booster
válvula térmica de vacío thermovacuum valve
sistema de vacío vacuum system
reforzador de potencia de vacío vacuum power booster
chorro de marcha en vacío idling jet
Aeronautics
transformador de tubo de vacío kenotron rectifier
manómetro de la bomba de vacío suction gage
voltímetro de tubo al vacío vacuum tube voltmeter (vtvm)
regreso de vacío return without load
tubo de alto vacío hard valve
túnel de vacío suck down wind tunnel
filtro de vacío aspirating filter
simulador orbital de alto vacío high vacuum orbital simulator (hivos)
tubo de alto vacío hard tube
de alto vacío highly exhausted
tubo de alto vacío highly evacuated tube
peso de la operación en vacío operating weight empty
Maritime
tubo de vacío vacuum pipe
manómetro de vacío vacuum-gauge
condensador de vacío vacuum condenser
indicador de vacío vacuum-gauge
Nautical
bomba de vacío vacuum pump
manómetro de vacío vacuum gauge
Maritime Transport
vacío de seguridad ullage
Transportation
gobernador de centrifugación y vacío [m] centrifugal and vacuum governor
Railway
freno de vacío [m] vacuum brake
freno de vacío automático [m] automatic vacuum brake
freno de vacío automático doble [m] duplex automatic vacuum brake
aplicación normal del freno de vacío [f] normal vacuum-brake application
freno de vacío vacuum brake
Agriculture
bomba de presión vacío vacuum pressure pump
Cartography
placa de vacío vacuum plate
Mining
filtro de vacío vacuum filter
secador de vacío vacuum dryer
Petrol
vacío (de información en el registro) [m] dropout
destilación de vacío vacuum distillation
bomba de vacío air pump
indicador de vacío vacuum gage
indicador de vacío vacuum indicating gage
medición del espacio vacío de un tanque ullage
planta de destilación al vacío vacuum distilling unit
cubicación del espacio vacío de un tanque ullage
filtro de vacío vacuum filter
torre de destilación al vacío vacuum distilling unit
gasóleo de vacío vacuum gas oil (VGO)
bomba de vacío vacuum pump
válvula reguladora de vacío vacuum relief valve
bomba de vacío exhausting pump
válvula reguladora de vacío vacuum relief valve
Environment
camión tanque con sistema de vacío [m] vacuum truck [us]
camión tanque con sistema de vacío [m] vacuum lorry [uk]
bomba de vacío [f] vacuum pump
bomba de vacío vacuum pump
Energy
corriente de vacío no-load current
cámara de vacío vacuum chamber
bomba de vacío vacuum pump
radiómetro de bulbo al vacío vacuum-bulb radiometer
pérdidas de vacío no-load losses
altura de vacío vacuum head
carga de vacío vacuum head
aliviador de vacío vacuum relief
grado de vacío under-pressure
bomba de vacío air pump
purgador de vacío vacuum trap
descargador de vacío vacuum arrester
rompedora de vacío vacuum breaker
válvula de vacío vacuum valve
grado de vacío water vacuum
válvula de vacío vacuum tube
pérdida de vacío vacuum loss
válvula rompedora de vacío vacuum breaker valve
válvula rompedora de vacío vacuum breaker
cámara de vacío flash chamber
edificio de vacío vacuum building
bomba de vacío void pump
sistema de agua de circulación y vacío del condensador circulating water and condenser vacuum system
operación de mantenimiento del vacío ejector holding
indicador de vacío condenser gauge
sistema de vacío del condensador condenser vacuum system
peso de un componente vacío de líquido dry weight
sistema de alivio de vacío de la contención containment vacuum relief system
grado de vacío negative pressure
peso de un sistema vacío de líquido dry weight
subpresión de vacío negative pressure
rompedor de vacío vacuum arrester
bomba de vacío air ejector
vacío de combustible defueled
gasóleo de vacío vacuum gas oil
filtro de vacío vacuum filter
interruptor automático de vacío vacuum circuit-breaker
tensión en vacío de una célula fotovoltaica short-circuit voltage
colector solar de tubos de vacío evacuated-tube solar collector
gasóleo de vacío ligero light vacuum gasoil
Hydrology
carga de vacío vacuum head
Ceramic
proceso de vacío y soplo [m] suck and blow process
Instrument
fototubo de vacío [m] vacuum phototube
Production
elemento de contacto en vacío [m] vacuum contact element
relación de vacío [f] void ratio
Refrigeration
enfriamiento de vacío [m] vacuum cooling
manómetro de vacío [m] vacuum gage [us]
manómetro de vacío [m] vacuum gauge [uk]
cámara de vacío con conexiones múltiples [f] manifold drying apparatus
cámara de vacío con estanterías [f] tray drying chamber