deudas - Spanisch Englisch Wörterbuch

deudas

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "deudas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Business
deudas [f/pl] liabilities
Accounting
deudas [f/pl] payables
Engineering
deudas [f/pl] indebtedness
Linguistics
deudas [f/pl] plural of deuda

Bedeutungen, die der Begriff "deudas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
contraer deudas [v] get into debt
sentirse acorralado por las deudas [v] be trapped in debt
lleno de deudas involved
con muchas deudas heavily in debt
cobrador de deudas atrasadas [m] dunner
importe de las deudas [m] indebtedness
suma de las deudas [f] indebtedness
cargado de deudas [adj] deeply in debt
contraer deudas [v] contract debts
estar cargado de deudas [v] be head over ears in debt
tener deudas [v] owe
estar comido por las deudas [v] be head over ears in debt
pagar sus deudas [v] pay one's score
sin deudas unembarrassed
Idioms
responsabilizarse por las deudas de un tercero [v] carry the can
tener deudas pendientes [v] fall into arrears
estar enterrado en deudas [v] be in queer street
estar libre de deudas [v] be out of the hole
salir de deudas [v] be out of the hole
estar hasta el cuello (de deudas) [v] be in queer street
acumular deudas [v] run up a bill
estar enterrado en deudas [v] be up to one's ears in debt
estar enterrado en deudas [v] be up to one's eyes in debt
estar enterrado en deudas [v] be up to the eyes in debt
estar lleno de deudas [v] head over heels in debt
estar lleno de deudas [v] be deeply in debt
estar lleno de deudas [v] be in deep debt
cargar a alguien de deudas [v] burden/encumber someone with debts
comprar deudas [v] bribe
comprar deudas [v] suborn
comprar deudas [v] engage in purchasing accounts receivable at a discount
pagar las deudas call something square
meterse en deudas get in the hole
estar libre de deudas get oneself out of debt
salir de deudas get out of hole
salir de deudas get out of the hole
salir de deudas get out of the red
borrar deudas viejas wipe out an old score
saldar viejas deudas wipe out an old score
hasta la coronilla de deudas up to one's ears in debt
sin deudas (una propiedad) free and clear
enterrado en deudas head over heels in debt
sumido en deudas head over heels in debt
estar libre de deudas out of the red
libre de deudas in the clear
salir de deudas out of the red
Speaking
están hasta el cuello de deudas they're in debt up to their ears
Phrases
sin deudas without any debt
no tienes más deudas you have no debt
Colloquial
estar sumergido en deudas [v] be up the creek in debt
contraer deudas [v] take on debt
sin deudas in the black
ahogado en deudas [adj] PADOPR deeply in debt
ahogada en deudas [adj] PADOPR deeply in debt
ahogado en deudas [adj] PADOPR deep in debt
ahogada en deudas [adj] PADOPR deep in debt
ahogado en deudas [adj] PADOPR head over heels in debt
ahogada en deudas [adj] PADOPR head over heels in debt
Proverbs
pesadumbres no pagan deudas a pound of care will not pay a pound of debt
Business
coste de la gestión de deudas [m] factoring charges
asesoramiento sobre deudas [m] debt counseling
asesoramiento sobre deudas [m] debt counselling
cobrador de deudas [m] collector of debts
cobrador de deudas [m] debt collector
consolidación de deudas [f] consolidation of debts
consolidación de deudas [f] debt consolidation
confusión de deudas [f] confusion of debts
consolidación de deudas [f] consolidation of debts
cesión de deudas [f] assignment of debts
consolidación de deudas [f] debt funding
consolidación de deudas [f] debt consolidation
cobranza de deudas [f] debt collection
agencia de cobro de deudas [f] debt collection agency
confusión de deudas [f] merger of debts
capacidad de pago de deudas [f] ability to pay debts
cesión de deudas [f] novation
cobranza de deudas [f] collection of debts
cobranza de deudas incobrables [f] collection of bad debts
gestionar deudas [v] manage debt
acumular deudas [v] run up
administrar deudas [v] manage debt
acumular deudas rápidamente [v] run up
deudas pasivas [f/pl] liabilities
gestión de deudas con descuento factoring
contraer deudas incur debts
deudas a largo plazo long-term debts
deudas garantizadas secured debts
sin deudas clean
reserva para deudas incobrables reserve for bad debts
recuperación de deudas incobrables bad debt recovery
provisiones para las deudas incobrables provisions for bad debts
deudas a corto plazo short-term debts
deudas vencidas arrears
deudas a pagar debts due
deudas pendientes outstanding debts
deudas a largo plazo fixed liabilities
disminución de deudas abatement of debts
rebaja de deudas abatement of debts
deudas conjuntas joint debts
reserva para deudas incobrables allowance for bad debts
razón de cobertura de deudas debt coverage ratio
obligaciones de deudas debt obligations
administración de deudas debt management
pago de deudas debt service
intercambio de deudas debt-for-debt swap
deudas individuales individual debts
rebaja de deudas abatement of debts
capaz de pagar deudas able to pay debts
reserva para deudas incobrables allowance for bad debts
gastos por deudas incobrables bad debt expenses
deudas compartidas shared debts
ratio de cobertura de deudas debt coverage ratio
razón de cobertura de deudas debt coverage ratio
recuperación de deudas debt recovery
otras deudas a largo plazo other long-term debt
capacidad de contraer deudas debt capacity
intercambio de deudas debt-for-debt swap
intercambio de deudas por mejoras ambientales debt-for-environment swap
intercambio de deudas por mejoras ambientales debt-for-nature swap
relación de cobertura de deudas debt coverage ratio
fideicomiso con el propósito de pagar deudas deed of agency
cobro de deudas debt collection
deudas mancomunadas joint debts
deudas mancomunadas mutual debts
deudas privilegiadas preferential debts
reserva para deudas incobrables bad debt reserve
libre de deudas free of debts
liberación del deber de pagar ciertas deudas discharge in bankruptcy
deudas cobradas collected debts
deudas hereditarias decedent’s debts
deudas incobrables de negocio business bad debts
deudas individuales individual debts
deudas privilegiadas privileged debts
deudas preferenciales preferential debts
deudas conjuntas joint debts
deudas legalmente exigibles just debts
deudas exigibles mediante tribunal legal debts
obligaciones de deudas debt obligations
pago de deudas debt service
pago de deudas debt servicing
provisión para deudas incobrables provision for bad debts
provisión para deudas dudosas provision for doubtful debts
capacidad para pagar deudas capability to pay debts
capacidad para pagar deudas capacity to pay debts
transferencia de deudas transfer of debts
traslado de deudas transfer of debts
pago de deudas ajenas payment of the debts of another
transferencia de deudas assignment of debts
capacidad para pagar deudas ability to pay debts
transferencia de deudas novation