disheveled - Spanisch Englisch Wörterbuch

disheveled

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "disheveled" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 95 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
disheveled desalmado [adj]
disheveled alborotado [adj]
disheveled amelenado [adj]
disheveled choclón [adj]
disheveled desensortijado [adj]
disheveled desgreñado [adj]
disheveled desmelenado [adj]
disheveled engreñado [adj]
disheveled fargallón [adj]
disheveled greñudo [adj]
disheveled descacharrado [adj] GTHN
disheveled desguaralado [adj] VE
disheveled maltramado [adj] DO
disheveled mangajo [adj] PA
disheveled xongo [adj] MXdisusedrur.
disheveled mamarrachiento [adj] UY
disheveled engrengueñado [adj] DO
disheveled descuarrangado [adj] MX
disheveled runcho (inglés raunchy) [adj] PAderog.
disheveled improsulto [adj] NI
disheveled chascoso [adj] PE
disheveled desgualetado [adj] CO
disheveled depeluñao [adj] DO
disheveled enchascado [adj] PEdisused
disheveled descuacharrangado [adj] MX
disheveled mangajón [adj] ESlocal
disheveled desguamilado [adj] SV
disheveled parrampán [adj] PA
disheveled despelucado [adj] CO
disheveled huarachudo [adj] MXderog.
disheveled rotoso [adj] PEBOCLPYECAR
disheveled desguangüilado [adj] MX:Ndisused
disheveled desguañangado [adj] HNSVNIPRBOCL
disheveled desfajado [adj] CO:C
disheveled desguangañado [adj] NIDO
disheveled guarachudo [adj] MXderog.
disheveled descuajinado [adj] DO
disheveled jilotudo [adj] SV
disheveled desmandilado [adj] CRrare
disheveled descuachipado [adj] SV
disheveled malvestido [adj] MXNIDOCL
disheveled mapioso [adj] EC
disheveled incompuesto [adj] disused
disheveled despanzurrado [adj] CL
disheveled morroñoso [adj] PA
disheveled maltraído [adj] PEBOCLAR
disheveled deschavetado [adj] GTHNSVCO:W
disheveled tishudo [adj] GT
disheveled pulguiento [adj] MXPEBOCLUYderog.
disheveled mamarrachento [adj] UY
disheveled desguarambilado [adj] CO
disheveled hippioso [adj] MX
disheveled desguanguilado [adj] MX:Ndisused
disheveled huarachudo [adj] MX
disheveled chirapeado [adj] EC:Steen
disheveled desgualetado [adj] CO
disheveled descacharado [adj] NI
disheveled tanoso [adj] PErur.
disheveled jiludo [adj] SV
disheveled degreñao [adj] DO
disheveled cancaruño [adj] PA
disheveled desgualangado [adj] CO:W
disheveled desguachipado [adj] MX:SeGTNI
disheveled jipioso [adj] MX
disheveled deshecho [adj] VEPEBOAR
disheveled hiludo [adj] SV
disheveled desmelechado [adj] SV
disheveled percochón [adj] AL
disheveled champudo [adj] PECLBO:W,C
disheveled cancaruna [adj/f] PA
Colloquial
disheveled desgalichado [adj]
disheveled guarro [adj]
disheveled maltrajeado [adj] PAPECL
disheveled mechudo [adj] CRECUY
disheveled deschavado [adj] CR
disheveled zarapastroso [adj] CUPErare
disheveled desfaratado [adj] VE
disheveled guandajón [adj] MX
disheveled huishi [adj] PE:Srur.
disheveled jiotoso [adj] GTSVderog.
disheveled desguañangado [adj] ARDOVE
disheveled malvestido [adj] UY
disheveled imposible [adj] CLAR
disheveled descuajeringado [adj] MXNICUDOECPEBOCLPYUYPArur.
disheveled maltrajeado [adj] COcult
disheveled maltrajeado [adj] UYrare
disheveled jipón [adj] CLrarederog.
disheveled huliliento [adj] CLrare
disheveled zarapastroso [adj] PY
disheveled desperrugido [adj] VE
disheveled descharchado [adj] GTHNNICR
Slang
disheveled manteco [adj] CO:Crare
disheveled frito [adj] SVjail
Hairdressing
disheveled desgreñado [adj]
disheveled alborotado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "disheveled" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
disheveled [us] desaliñado [adj]
disheveled [us] desgreñado [adj]
disheveled [us] greñudo [adj]
disheveled [us] desmelenado [adj]
disheveled person fargallón [m]
be disheveled desgreñarse [v]
have disheveled hair despeinarse [v]
be disheveled despelucharse [v]
be disheveled despeluzarse [v]
become disheveled espeluzarse [v]
become disheveled respeluzarse [v]
disheveled person fargallona [f]
disheveled [us] despeinado [adj]
having hair disheveled greñudo [adj]
hard pull of someone's hair (leaving them disheveled) desgreñón [m] MX
disheveled hair chimal [m] MX
disheveled person chirizo [m] NI
person who has disheveled hair desmechado [m] MXVEAR
person who has disheveled hair esmechado [m] COVE
long, disheveled hair greñero [m] MXHNSVNIVE
ugly, disheveled, and low class woman grillo [m] DO
dirty or disheveled male person coche [m] GT
disheveled and ugly prostitute cochofle [m] PR
disheveled man raído [m] PY
disheveled man reo [m] ARUYderog.
disheveled man runa [m] BO:C,Wderog.
disheveled person zarandajo [m] HN
disheveled person volantuso [m] PEdisused
disheveled thing that hangs from the neck or beard babatel [m] disused
disheveled person percochón [m] AL
long and plentiful hair, especially when disheveled chasca (del quechua) [f] CL
disheveled person chiriza [f] NI
person who has disheveled hair desmechada [f] MXVEAR
person who has disheveled hair esmechada [f] COVE
dirty or disheveled female person cocha [f] GT
disheveled woman raída [f] PY
abundant and disheveled hair porra [f] BO:EPYAR
disheveled woman rea [f] ARUYderog.
disheveled and abundant hair tumusa [f] VE
disheveled person zarandaja [f] HN
disheveled person volantusa [f] PEdisused
disheveled person percochón [f] AL
disheveled and grotesque blacamán [adj] PACU
that has a long and disheveled mane (horse) clinudo [adj] ARrur.
disheveled (hair) desmechado [adj] AR
who has disheveled hair desmechado [adj] MXVEAR
disheveled or tangled (hair) chasco (del quechua) [adj] AR:Nwderog.
who has disheveled or tangled hair or plumage (person or animal) chascón [adj] PECLAR:Nw,W
with disheveled hair chascón [adj] CL
unkempt or disheveled (person) charamasca [adj] AR:Nwrur.
unkempt or disheveled (person) charamusca [adj] AR:Nwrur.
disheveled (person) chilposo [adj] PEderog.rur.
disheveled (person) espretinado [adj] PRderog.
disheveled (person) esguañangado [adj] PR
disheveled (person) esjuañangado [adj] PR
disheveled (person) esguañingao [adj] PR
disheveled (person) esguañingado [adj] PR
disheveled (person) desguañangado [adj] PR
disheveled-haired (person) esmorusado [adj] PR
relating to disheveled people reo [adj] ARdelinq.
with disheveled hair trinche [adj] PE
with disheveled hair champudo [adj] PECLAR
become disheveled deschongarse [v] MX
become disheveled desmorusarse [v] PR
become disheveled esmorusarse [v] PR
get disheveled descabellarse [v] disused
be disheveled descabeñarse [v] disused
be disheveled despelucarse [v] MXHNPACOAL
become disheveled espelucarse [v] HNCRPADOPRVE
disheveled hair pirinchos [m/pl] PYARUY
disheveled hair cabezones [m/pl] EC
long, disheveled hair grenchas [f/pl] HN
disheveled [us] desaliñada [adj/f]
disheveled [us] desgreñada [adj/f]
disheveled [us] greñuda [adj/f]
disheveled [us] desmelenada [adj/f]
disheveled [us] despeinada [adj/f]
having hair disheveled greñuda [adj/f]
Idioms
wearing disheveled or inappropriate attire en fachas [adv] MXNICRPAPEBO
Colloquial
disheveled house cochitril [m]
disheveled person fardel [m]
disheveled person guarro [m]
thick disheveled hair monte [m]
disheveled person guarra [f]
long, disheveled hair greñero [m] CO
disheveled person croto [m] ARPR
disheveled person coscoso [m] BO
disheveled person jipón [m] CLrarederog.
disheveled person repartero [m] CU
disheveled person tispo [m] EC:S
disheveled person crota [f] ARPR
disheveled person coscosa [f] BO
disheveled person jipona [f] CLrarederog.
disheveled person repartera [f] CU
disheveled and abundant hair tumuza [f] VE
disheveled or dirty person cuchi [m/f] BOAR:Nderog.
who has long, disheveled hair clinudo [adj] GTSVARUY
with disheveled hair (person) esgreñado [adj] PR
having long, disheveled hair greñú [adj] DO
of long and disheveled hair (person) crenchudo [adj] BOARUY
of long and disheveled hair (person) crinudo [adj] BOAR
having disheveled hair mechudo [adj] MXGTHNSVNICRECPEBOARUY
with long and disheveled fur pulchungo [adj] EC
long and disheveled hair crenchas [f/pl] BOARUY
having long, disheveled hair greñúa [adj/f] DO