dos

Bedeutungen von dem Begriff "dos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	dos [adj]	two
2	Common	dos [m]	two
General
3	General	dos [m]	second
4	General	dos [m]	two
5	General	dos [m]	2
6	General	dos [m]	ochavo coin
7	General	dos [m]	two
8	General	dos [adj]	two
9	General	dos [adj]	second
10	General	dos [pron]	two
11	General	dos [f/pl]	2pm
12	General	dos [f/pl]	2am
13	General	dos [m]	2
14	General	dos [m]	deuce (card game)
15	General	dos [adj]	a couple of
16	General	dos [pron]	both
17	General	dos [m]	deuce
Archaic
18	Archaic	dos [m]	twain
19	Archaic	dos [adj]	twain

Bedeutungen, die der Begriff "dos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	dos veces [adv]	twice
2	Common	cuarenta y dos	forty-two
3	Common	treinta y dos	thirty-two
General
4	General	dos-caballos [m]	deux-chevaux
5	General	capote de dos faldas [m]	poncho
6	General	capote de dos haldas [m]	poncho
7	General	capotillo de dos faldas [m]	poncho
8	General	capotillo de dos haldas [m]	poncho
9	General	capotillo de dos faldas [m]	cloak
10	General	capotillo de dos haldas [m]	cloak
11	General	tomador del dos [m]	male pickpocket
12	General	vino de dos orejas [m]	absolutely wonderful wine
13	General	vino de dos hojas [m]	two-year-old wine
14	General	arma de dos filos [f]	double-edged knife
15	General	arma de dos filos [f]	double-edged sword
16	General	espada de dos filos [f]	double-edged sword
17	General	jaca de dos cuerpos [f]	jackfruit a meter and a half
18	General	tomadora del dos [f]	female pickpocket
19	General	ambos a dos [adj]	one and the other
20	General	ambas a dos [adj]	one and the other
21	General	entre dos aguas [adv]	swimming under water
22	General	dos puntos [m/pl]	colon
23	General	dos litros de agua [m]	2 liters of water
24	General	los dos mil [m]	2000s
25	General	dos días [m]	a couple of days
26	General	dos minutos [m]	a couple of minutes
27	General	motor de dos tiempos [m]	two-stroke engine
28	General	motor de dos ciclos [m]	two-stroke engine
29	General	autobús de dos pisos [m]	double-decker
30	General	dos tiempos [m]	clean and jerk
31	General	equipo de dos [m]	duo
32	General	ganado que pesa aproximadamente 500 kg antes de los dos 2 años [m]	beefling
33	General	apartamento de dos plantas [m]	duplex house
34	General	corredor que une dos cabinas [m]	dogtrot
35	General	cuchilla de dos mangos [m]	drawshave
36	General	pasillo que une dos casetas [m]	dogtrot
37	General	divorcio entre amigos (fin de una amistad entre dos chicos por culpa de una chica) [m]	dudevorce
38	General	autobús de dos pisos [m]	doubledecker
39	General	ochenta y dos [m]	eighty second
40	General	ochenta y dos [m]	eighty two
41	General	par controlado (realizar dos disparos al mismo blanco en muy poco tiempo) [m]	double tap
42	General	capullo formado por dos gusanos de seda [m]	doubled cocoon
43	General	diálogo entre dos personas [m]	duologue
44	General	diálogo entre dos personas [m]	duolog
45	General	autobús de dos pisos [m]	double decker bus
46	General	pastel de dos pisos [m]	double tier cake
47	General	mezcla de los dos (algo o alguien) [f]	(someone/something) which is a blend of the two
48	General	calle de dos manos [f]	two-way street
49	General	bicicleta construida para dos [f]	bicycle built for two
50	General	puerta corredera de dos hojas [f]	biparting door
51	General	una contienda entre dos inteligencias [f]	battle of wits
52	General	cuchilla de dos mangos [f]	drawknife
53	General	segunda de las dos fiestas musulmanas celebradas cada año en todo el mundo [f]	eid al-adha
54	General	escalera con rellano (entre dos pisos) [f]	doglegged stairs
55	General	sombra de ojos de dos colores [f]	duo fard
56	General	casa de dos plantas [f]	duplex house
57	General	máquina de impresión de dos caras [f]	duplex printing machine
58	General	impresión a dos caras [f]	duplex printing
59	General	tarta de dos pisos [f]	double tier cake
60	General	dos dígitos [adj]	double-digit
61	General	de dos cañones [adj]	double-barrelled [uk]
62	General	de dos cañones [adj]	doublebarreled [us]
63	General	cualquiera de los dos [adj]	either
64	General	de dos puertas [adj]	two-door
65	General	de dos camas [adj]	twin-bedded
66	General	de dos piezas [adj]	two-piece
67	General	entre dos [adj]	one-to-one [uk]
68	General	entre dos [adj]	one-on-one [us]
69	General	embarazada de dos meses [adj]	two months pregnant
70	General	embarazada de dos meses [adj]	2 months pregnant
71	General	con dos capas [adj]	double layered
72	General	de dos caras [adj]	double tongued
73	General	con dos camas [adj]	double-bedded
74	General	de dos pisos (autobús/bocadillo/sándwich) [adj]	doubledeck
75	General	de dos pisos (autobús/bocadillo/sándwich) [adj]	double-deck
76	General	a dos caras (impresión) [adj]	duplex (copying)
77	General	de dos camas [adj]	double-bedded
78	General	jugar con dos barajas [v]	act with duplicity
79	General	revisar dos veces [v]	double check
80	General	cambiar cada dos por tres [v]	chop and change
81	General	partir en dos [v]	halve
82	General	pensárselo dos veces [v]	think twice
83	General	llevar dos puntos de ventaja a [v]	be two points ahead of
84	General	verificar dos veces [v]	double-check
85	General	funcionar mal cada dos por tres [v]	malfunction regularly
86	General	pensarlo dos veces [v]	think twice
87	General	tener dos dedos de frente [v]	be slow
88	General	nadar entre dos aguas [v]	straddle the fence
89	General	estar entre dos aguas [v]	straddle the fence
90	General	tener dos caras [v]	be two-faced
91	General	tener dos caras [v]	be double-faced
92	General	poner a dos personas concordes [v]	put two people in agreement
93	General	simultanear dos cosas [v]	do two things at the same time
94	General	comparar dos archivos [v]	compare two files
95	General	cantar a dos voces [v]	sing a duet
96	General	contentar a dos personas [v]	reconciliate two people
97	General	contentar a dos personas [v]	reconcile two people
98	General	copiar por las dos caras [v]	copy double-sided
99	General	partir en dos en el aire [v]	break off mid-air
100	General	romper en dos [v]	break in two
101	General	reservar una mesa para dos [v]	book a table for two
102	General	comprar algo entre dos personas [v]	buy something between themselves
103	General	estar a dos bocas [v]	come to an agreement
104	General	comer a dos bocas [v]	eat greedily
105	General	jugar dos bases [v]	play two bases
106	General	ser asesinado dos horas antes de la explosión [v]	be killed two hours before the explosion
107	General	hacer el dos [v]	do number two
108	General	mirar dos veces [v]	double-take
109	General	hacer dos trabajos al mismo tiempo [v]	do two jobs at the same time
110	General	multiplicar por dos [v]	double up on
111	General	estar dividido en dos partes [v]	be split into two parts
112	General	cada dos años [adv]	every other year
113	General	en dos [adv]	asunder
114	General	en dos [adv]	in two
115	General	cada dos semanas [adv]	biweekly
116	General	dos veces por semana [adv]	biweekly
117	General	hace dos semanas [adv]	two weeks back
118	General	sin pensarlo dos veces [adv]	on the spur of the moment
119	General	dos años antes [adv]	two years previously
120	General	compuesto de dos partes iguales [adv]	binately
121	General	con las dos manos [adv]	bimanually
122	General	entre dos equipos [adv]	between two team
123	General	relacionado con el uso de dos ojos al mismo tiempo [adv]	binocularly
124	General	a dos manos [adv]	bimanually
125	General	cada dos meses [adv]	bimonthly
126	General	cada dos meses [adv]	every two months
127	General	cada dos meses [adv]	every other month
128	General	ya sea…o….(una de dos) [conj]	either...or...
129	General	ya sea…o…. (una de dos) [conj]	either... or ...
130	General	con dos cojones [interj]	hell yeah!
131	General	dos ases [m/pl]	ambsace
132	General	las dos empresas [f/pl]	both of the companies/firms
133	General	las dos empresas [f/pl]	both companies/firms
134	General	las dos compañías [f/pl]	both of the companies/firms
135	General	las dos compañías [f/pl]	both companies/firms
136	General	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI	indicating that one cannot do two things well at the same time
137	General	no se puede tapar dos cabezas con el mismo sombrero [expr] HNNI	indicating that one cannot hold down two jobs
138	General	¡dos cucharadas y a la papa! [expr] CL	used to announce the beginning of an action prior to the enjoyment of something
139	General	cualquiera de los dos [det]	either
140	General	los dos [det]	both
141	General	del dos [n] MXHNchild	number two
142	General	cuadernal de dos ojos	double block
143	General	dos veces	twice
144	General	vestido de dos piezas	two-piece dress
145	General	dos puntos	two points
146	General	un trabajo de dos personas	a two-person job
147	General	dos palabras	a word or two
148	General	madre de dos niños	a mother of two children
149	General	ninguno de los dos	neither one
150	General	ninguna de las dos	neither one