drop off

Bedeutungen von dem Begriff "drop off" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	drop off	descender [v]
2	General	drop off	desechar [v]
3	General	drop off	quedar dormido [v]
4	General	drop off	adormentarse [v] rare
Idioms
5	Idioms	drop off	llevar en coche [v]
6	Idioms	drop off	morir [v]
Phrasals
7	Phrasals	drop off	dejar [v]
8	Phrasals	drop off	bajar [v]
9	Phrasals	drop off	dejar a alguien o algo [v]
10	Phrasals	drop off	dormirse [v]
11	Phrasals	drop off	llevar [v]
12	Phrasals	drop off	quedarse dormido [v]
13	Phrasals	drop off	llevar a alguien o algo [v]
14	Phrasals	drop off	entregar [v]
Slang
15	Slang	drop off	desmayarse de agotamiento [v]
16	Slang	drop off	dormirse en el acto de cansancio [v]
17	Slang	drop off	caer dormido de inmediato [v]
18	Slang	drop off	caer exhausto [v]
Computer
19	Computer	drop off	desprenderse [v]
Technical
20	Technical	drop off	decaer [v]
21	Technical	drop off	declinar [v]
22	Technical	drop off	disminuir [v]
23	Technical	drop off	dispersarse [v]
24	Technical	drop off	consumirse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "drop off" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	drop-off	disminución [f]
General
2	General	drop-off	rodadero [m]
3	General	drop-off	talud [m]
4	General	drop off zone	zona de recogida (pasajeros) [f]
5	General	drop-off address	dirección de entrega [f]
6	General	drop-off and pick-up area	área de entrega y de recogida [f]
7	General	drop off a passenger	dejar a un pasajero [v]
8	General	drop off passenger	dejar a un pasajero [v]
9	General	drop somebody off to hotel	dejar a alguien en un hotel [v]
10	General	drop somebody off to the airport	llevar a alguien al aeropuerto [v]
11	General	garbage drop-off	cenizal [m] BO
12	General	drop someone off somewhere	tirar [v] PR
Idioms
13	Idioms	drop off the map	escapar a la atención [v]
14	Idioms	drop off the map	borrarse del mapa [v]
15	Idioms	drop off the map	desaparecer del mapa [v]
16	Idioms	drop off the map	dejar de ser considerado [v]
17	Idioms	drop off the map	pasar desapercibido [v]
18	Idioms	drop off the map	escapar del control [v]
19	Idioms	drop off the map	perder popularidad [v]
20	Idioms	drop off the radar	desaparecer del radar (literal) [v]
21	Idioms	drop off the map	caer en el olvido [v]
22	Idioms	drop off to sleep	dormirse [v]
23	Idioms	drop off the radar	perder importancia [v]
24	Idioms	drop off the radar	caerse de la agenda [v]
25	Idioms	drop off to sleep	quedarse dormido [v]
26	Idioms	drop the kids off at the pool	escribir al papa [v] DO
27	Idioms	drop some friends off at the pool	ir afuera [v] SV NI DO rur.
Speaking
28	Speaking	drop me off here	déjame acá
Colloquial
29	Colloquial	drop one’s daughter off at the piano lesson	dejar a su hija en la clase de piano [v]
Slang
30	Slang	drop the kids off at the pool	plantar un pino [v]
31	Slang	pick things up drop things off	entregar cosas
32	Slang	pick things up drop things off	recoger cosas
Education
33	Education	school drop-off	lugar para dejar al estudiante en la escuela
Engineering
34	Engineering	ring-off drop	indicador de fin de conversación
Psychology
35	Psychology	drop-off	disminución [f]
Oceanography
36	Oceanography	drop-off	pared [f]
Petrol
37	Petrol	drop-off	caída de la desviación
38	Petrol	drop-off point	inicio de caída
Environment
39	Environment	drop-off centers	centros de recogida selectiva [m/pl]
Military
40	Military	pick-up and drop-off zone	zona de ascenso y descenso
British Slang
41	British Slang	drop the kids off at the pool	cagar [v]