earn

Bedeutungen von dem Begriff "earn" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	earn	ganar [v]
General
2	General	earn	devengar [v]
3	General	earn	afanar [v]
4	General	earn	levantar [v]
5	General	earn	granjear [v]
6	General	earn	granjearse [v]
7	General	earn	percibir [v]
8	General	earn	devengar [v]
9	General	earn	ganar [v]
10	General	earn	ingresar [v]
11	General	earn	ganarse [v]
12	General	earn	reportar [v]
13	General	earn	obtener [v]
14	General	earn	meritar [v]
15	General	earn	merecer [v]
16	General	earn	generar (negocio) [v]
17	General	earn	recibir [v]
18	General	earn	valer [v]
19	General	earn	cobrar [v]
20	General	earn	cosechar [v]
21	General	earn	tirar [v]
22	General	earn	ganarse [v] fig.
Business
23	Business	earn	devengar [v]
24	Business	earn	ganar [v]
25	Business	earn	rendir [v]
26	Business	earn	cobrar [v]
Law
27	Law	earn	rendir [v]
Technical
28	Technical	earn	devengar intereses [v]

Bedeutungen, die der Begriff "earn" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	earn for oneself	ganarse [v]
General
2	General	earn one's living	ganarse el pan [v]
3	General	earn one's stripes	cruzarse [v]
4	General	earn loyalty	fidelizar [v]
5	General	earn a degree	titularse [v]
6	General	earn wages	devengar [v]
7	General	earn a certain rank	clasificarse [v]
8	General	earn a large amount of money	hacer su agosto [v]
9	General	earn a large amount of money	hacerse la américa [v]
10	General	earn enough income	ganarse la vida [v]
11	General	earn one's keep	ganarse el pan [v]
12	General	earn one's living	buscarse la vida [v]
13	General	earn some money	ganar algo de dinero [v]
14	General	earn money	ganar dinero [v]
15	General	earn a salary	ganar un sueldo [v]
16	General	earn a salary	ganar un salario [v]
17	General	earn one's living	ganarse la vida [v]
18	General	earn one's living by	vivir de [v]
19	General	earn profit	obtener beneficios [v]
20	General	earn profit	tener beneficios [v]
21	General	earn respect	hacerse respetar [v]
22	General	earn a living	ganarse el cachucho [v]
23	General	earn a good reception	tener buena acogida [v]
24	General	earn a good reputation	promocionarse [v]
25	General	earn a living	ganarse el bocado [v]
26	General	earn a good salary	tener su batatita [v]
27	General	earn a lot	ganar mucho (dinero) [v]
28	General	earn a fortune	ganar una fortuna [v]
29	General	earn a lot of money	ganar mucho dinero [v]
30	General	earn a scholarship	ganarse una beca [v]
31	General	earn a reputation	ganarse una reputación [v]
32	General	earn a profit	ganar dinero [v]
33	General	earn a side income	ganar un dinero extra [v]
34	General	earn advertisement revenue	obtener ingresos de publicidad [v]
35	General	earn an extra revenue	obtener ingresos extras [v]
36	General	earn money from	ganar dinero de [v]
37	General	earn income	ganar dinero [v]
38	General	earn esteem	ganarse la estima [v]
39	General	earn easily	ganarse el sustento fácilmente [v]
40	General	earn one’s living by fishery	ganarse la vida en la pesca [v]
41	General	earn money from internet	ganar dinero con internet [v]
42	General	earn money from the internet	ganar dinero con internet [v]
43	General	earn reward	recibir una recompensa [v]
44	General	earn reputation	ganarse una reputación [v]
45	General	earn one's trust	ganarse la confianza propia [v]
46	General	earn one's respect	ganarse el respeto propio [v]
47	General	earn some amount of money	ganar cierta cantidad de dinero [v]
48	General	earn success	obtener éxito [v]
49	General	earn sympathy	suscitar simpatía [v]
50	General	earn trust	ganarse la confianza [v]
51	General	earn a side income	ganar ingresos adicionales [v]
52	General	earn reward	ganar un premio [v]
53	General	earn a scholarship	ganar una beca [v]
54	General	earn esteem	ganarse el aprecio [v]
55	General	earn success	merecerse el éxito [v]
56	General	earn an extra revenue	obtener ingresos adicionales [v]
57	General	earn income	obtener ingresos [v]
58	General	earn a profit	obtener una ganancia [v]
59	General	earn sympathy	suscitar compasión [v]
60	General	earn sympathy	ganarse las simpatías (de los demás) [v]
61	General	earn reward	obtener un premio [v]
62	General	earn a scholarship	obtener una beca [v]
63	General	earn reward	ser recompensado [v]
64	General	earn reward	ser premiado [v]
65	General	earn gain	hacer [v]
66	General	earn one's bread	ganarse la vida [v]
67	General	well-trained rooster that a breeder gives to an unknown cockfighting fan to bet and earn money	gallo cara vuelta [m] HN
68	General	job that allows one to earn money without too much effort	guiye [m] ARUY
69	General	work or task that allows one to earn money easily	guille [m] UY
70	General	get-together with friends to earn money and where a meal (sandwiches) is eaten	completada [f] CL
71	General	activity performed to earn a living	pega [f] CUECBOCL
72	General	do something very well and earn recognition for it from a superior	apuntarse una raya [v] NI
73	General	obtain or earn a degree	brevetarse [v] PE
74	General	work a lot but earn very little money in exchange	burrear [v] SV
75	General	earn some money with small contract jobs or by providing small services	canchar [v] PE
76	General	earn a bad reputation	coloradearse [v] NI
77	General	earn money easily	guisar [v] PR
78	General	sprout the central leaves from which the earn will later develop	lancear [v] MXrur.
79	General	earn money	embolsillar [v] CO
80	General	earn very little money	pesetear [v] SV
81	General	earn money	pistear [v] HN
82	General	earn money	pistearse [v] HN
Idioms
83	Idioms	earn a living	ganarse el sustento [v]
84	Idioms	earn a pittance	cobrar una miseria [v]
85	Idioms	earn a pittance	ganar una miseria [v]
86	Idioms	earn a living for the family	llevar el pan al hogar [v]
87	Idioms	earn a living for the family	proporcionar el sustento para el hogar [v]
88	Idioms	earn a living for the family	ser el sustento del hogar [v]
89	Idioms	earn a living for the family	llevar el pan a casa [v]
90	Idioms	earn big bucks	ganar un montón de dinero [v]
91	Idioms	earn one's own bread	ganarse la vida [v]
92	Idioms	earn brownie points	hacer méritos [v]
93	Idioms	earn big bucks	ganar mucho dinero [v]
94	Idioms	earn one's own bread and butter	ganarse su propio sustento [v]
95	Idioms	earn one's own bread and butter	ganarse la vida [v]
96	Idioms	earn one's own bread	ganarse su propio sustento [v]
97	Idioms	earn one's spurs	demostrarse algo a uno mismo [v]
98	Idioms	earn one's own keep	mantenerse a sí mismo [v]
99	Idioms	earn one's own living	ganarse su propio sustento [v]
100	Idioms	earn one's own living	ganarse la vida [v]
101	Idioms	earn one's spurs	estar a la altura de las circunstancias [v]
102	Idioms	earn your stripes	ganarte el respeto [v]
103	Idioms	earn crust	ganar el puchero [v]
104	Idioms	earn crust	ganarse el puchero [v]
105	Idioms	earn a living	ganarse el puchero [v]
106	Idioms	earn one's living	ganarse los porotos [v]
107	Idioms	earn one's living	ganarse el cocido [v]
108	Idioms	earn one's living	ganarse las alubias [v]
109	Idioms	earn one's daily bread	ganarse los porotos [v]
110	Idioms	earn one's daily bread	ganarse el pan [v]
111	Idioms	earn one's living	ganarse los garbanzos [v]
112	Idioms	earn one's daily bread	ganarse el cocido [v]
113	Idioms	earn one's living	buscarse el pan [v]
114	Idioms	earn one's daily bread	ganarse las alubias [v]
115	Idioms	earn one's daily bread	ganarse los garbanzos [v]
116	Idioms	earn one's daily bread	buscarse el pan [v]
117	Idioms	earn one's daily bread	buscarse el cocido [v]
118	Idioms	earn one's bread	ganarse los porotos [v]
119	Idioms	earn one's daily bread	buscarse las alubias [v]
120	Idioms	earn one's living	buscarse el cocido [v]
121	Idioms	earn one's daily bread	buscarse los garbanzos [v]
122	Idioms	earn one's bread	ganarse el pan [v]
123	Idioms	earn one's living	buscarse las alubias [v]
124	Idioms	earn one's bread	ganarse el cocido [v]
125	Idioms	earn one's living	buscarse los garbanzos [v]
126	Idioms	earn one's bread	ganarse las alubias [v]
127	Idioms	earn one's bread	ganarse los garbanzos [v]
128	Idioms	earn one's bread	buscarse el pan [v]
129	Idioms	earn one's bread	buscarse el cocido [v]
130	Idioms	earn one's bread	buscarse las alubias [v]
131	Idioms	earn one's bread	buscarse los garbanzos [v]
132	Idioms	earn one's living	ganar el puchero [v]
133	Idioms	earn one's living	ganarse el puchero [v]
134	Idioms	earn one's bread	ganar el puchero [v]
135	Idioms	earn one's bread	ganarse el puchero [v]
136	Idioms	earn crust	ganarse el sustento [v]
137	Idioms	earn crust	ganarse las lentejas [v]
138	Idioms	earn crust	ganarse las habichuelas [v]
139	Idioms	earn crust	ganarse el cocido [v]
140	Idioms	earn one's crust	ganarse el sustento [v]
141	Idioms	earn one's living	ganarse el sustento [v]
142	Idioms	earn a livelihood	ganarse el sustento [v]
143	Idioms	earn a livelihood	ganar el puchero [v]
144	Idioms	earn one's living	ganarse las lentejas [v]
145	Idioms	earn a livelihood	ganarse las lentejas [v]
146	Idioms	earn one's living	ganarse las habichuelas [v]
147	Idioms	earn a livelihood	ganarse las habichuelas [v]
148	Idioms	earn a livelihood	ganarse el cocido [v]
149	Idioms	earn money quickly and easily	ganar dinero a porrillo [v]
150	Idioms	earn money hand over fist	ganar dinero a porrillo [v]