Verlauf

echa

Bedeutungen von dem Begriff "echa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Conjugations
1	Conjugations	echa [v]	he/she throws
2	Conjugations	echa [v]	you throw
3	Conjugations	echa [v]	throw
Common
4	Common	echa [v]	second-person singular affirmative imperative of echar
5	Common	echa [v]	third-person singular present indicative of echar

Bedeutungen, die der Begriff "echa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 110 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	que echa dentro	intromittent
2	General	fumador que echa bocanadas	whiffler
3	General	que echa chispas	scintillant
Idioms
4	Idioms	estar alguien que echa chispas [v]	be a very angry person
5	Idioms	estar alguien que echa humo (por las narices) [v]	be a very angry person
6	Idioms	estar alguien que echa las muelas [v]	be a very angry person
7	Idioms	estar alguien que echa los dientes [v]	be a very angry person
8	Idioms	estar que echa humo [v]	be as mad as hell
9	Idioms	estar que echa humo [v]	be hopping mad
10	Idioms	estar que echa humo [v]	fume with anger
11	Idioms	estar que echa humo [v]	be flaming mad
12	Idioms	estar que echa humo [v]	be mad as a wet hen
13	Idioms	estar que echa humo [v]	get hot under the collar
14	Idioms	estar que echa humo [v]	be very angry
15	Idioms	estar que echa humo [v]	be very mad
16	Idioms	estar que echa humo [v]	be in a rage
17	Idioms	estar que echa humo [v]	foam at the mouth
18	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be mad enough to chew nails
19	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be spitting feathers
20	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	hit the roof
21	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be very angry
22	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be hopping mad
23	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	be angry enough to chew nails
24	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	go through the roof
25	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	hit the ceiling
26	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	fly off the handle
27	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	flip one's lid
28	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blaze with anger
29	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	fly into a rage
30	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	fly into a temper
31	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's cork
32	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	explode with anger
33	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	pop one's cork
34	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's fuse
35	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow a gasket
36	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's top
37	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's gasket
38	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	blow one's lid
39	Idioms	estar que echa chiribitas [v]	explode with fury
40	Idioms	estar que echa rayos [v]	be hopping mad
41	Idioms	el mal escribano le echa culpa a la pluma	a bad workman always blames his tools
42	Idioms	estar que echa bala [v] MX	see red
43	Idioms	estar que echa bala [v] MX	blow one's top
44	Idioms	estar que echa bala [v] MX	be very angry
45	Idioms	estar que echa bala [v] MX	be hopping mad
Speaking
46	Speaking	¡echa el freno, magdaleno!	cool it!
47	Speaking	por qué no echa un vistazo rápido	why don't you take a quick look around
48	Speaking	por qué no echa una ojeada rápida	why don't you take a quick look around
49	Speaking	echa una mano	make yourself useful
Phrases
50	Phrases	echa un ojo a…	keep an eye on…
51	Phrases	¡echa el freno, Madaleno!	hold your horses!
52	Phrases	¡echa el freno, Madaleno!	keep your hair on!
53	Phrases	¡echa el freno, Madaleno!	keep your shirt on!
54	Phrases	¡echa el freno, Madaleno!	put a sock in it!
Colloquial
55	Colloquial	echa guindas [v]	can you believe it?
56	Colloquial	echa guindas [v]	that's unbelievable!
57	Colloquial	echa guindas al pavo [v]	oh wow
58	Colloquial	echa guindas al pavo [v]	that's impressive
59	Colloquial	a echa levanta [adv]	adversarially
60	Colloquial	¡se le echa! [n] BO	do it!
61	Colloquial	¡se le echa! [n] BO	yes!
62	Colloquial	¡echa el cierre!	give it a rest!
63	Colloquial	¡echa el cierre!	pipe down!
64	Colloquial	¡echa el cierre!	zip it!
65	Colloquial	¡echa el cierre!	bag your face!
66	Colloquial	¡echa el cierre!	bag it!
67	Colloquial	¡echa el cierre!	shut your trap!
68	Colloquial	¡echa el cierre!	zip it up!
69	Colloquial	¡echa el cierre!	zip your lip!
70	Colloquial	¡echa el cierre!	button it!
71	Colloquial	echa un vistazo a esto	take a look at this
72	Colloquial	que echa para atrás	awesome
73	Colloquial	que echa para atrás	great
74	Colloquial	que echa para atrás	surprising
Proverbs
75	Proverbs	el mal escribano le echa la culpa a la pluma [old-fashioned]	a bad workman blames his tools
76	Proverbs	quien con perros se echa con pulgas se levanta	if you lie down with dogs you'll get up with fleas
77	Proverbs	el cojo echa la culpa al empedrado	a bad workman blames his tools
78	Proverbs	el mal trabajador siempre echa la culpa a sus herramientas	a bad workman blames his tools
79	Proverbs	una manzana podrida echa un ciento a perder	one bad apple can spoil the whole barrel
80	Proverbs	una manzana podrida echa un ciento a perder	the rotten apple spoils the barrel
81	Proverbs	cuando las barbas de tu vecino veas pelar, echa las tuyas a ...	you should learn from other people's mistakes
82	Proverbs	el amor de la mujer, en la ropa del marido se echa a ver	happy wife happy life
83	Proverbs	quien con perros se echa, con pulgas se levanta	if you lie down with dıgs, you will get up with fleas
84	Proverbs	quien con perros se echa, con pulgas se levanta	when you lie down with dogs you get fleas
85	Proverbs	el cojo le echa la culpa al empedrado BO CL	so-and-so blames everyone but themselves
86	Proverbs	la mejor mula se nos echa SV NI	the turtle beat the hare
Slang
87	Slang	¡echa el freno madaleno!	button it!
88	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your face!
89	Slang	¡echa el freno madaleno!	hold your tongue!
90	Slang	¡echa el freno madaleno!	hush your mouth!
91	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut up!
92	Slang	¡echa el freno madaleno!	put a lid on it!
93	Slang	¡echa el freno madaleno!	save it!
94	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your mouth!
95	Slang	¡echa el freno madaleno!	none of your lip!
96	Slang	¡echa el freno madaleno!	bag your face!
97	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your trap!
98	Slang	¡echa el freno madaleno!	bag it!
99	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your gob!
100	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your pie hole!
101	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your cake hole!
102	Slang	¡echa el freno madaleno!	keep your mouth shut
103	Slang	¡echa el freno madaleno!	shut your filthy mouth
104	Slang	¡echa el freno madaleno!	zip your lip!
105	Slang	¡echa el freno madaleno!	zip it up!
106	Slang	¡echa el freno madaleno!	zip up your lip!
107	Slang	¡echa el freno madaleno!	put a sock in it!
108	Slang	¡echa el freno madaleno!	can it!
109	Slang	¡echa el freno madaleno!	put a cork in it!
110	Slang	¡echa el freno madaleno!	stuff a sock in it!