Verlauf

en alta

Bedeutungen von dem Begriff "en alta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Engineering
1	Engineering	en alta	offshoot

Bedeutungen, die der Begriff "en alta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 108 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	en voz alta [adv]	aloud
General
2	General	hablar en voz alta [v]	speak loudly
3	General	una tendencia a la alta en las ventas [f]	an upward trend in sales
4	General	en contra de la alta cultura [adj]	anti-high-culture
5	General	dar de alta en [v]	register with
6	General	pensar en voz alta [v]	think aloud
7	General	pensar en voz alta [v]	think out loud
8	General	leerlo en voz alta [v]	read it aloud
9	General	leerlo en voz alta [v]	read it out loud
10	General	hablar en voz alta [v]	talk out loud
11	General	en voz alta [adv]	loudly
12	General	en voz alta [adv]	in a loud way
13	General	en voz alta [adv]	out loud
14	General	en voz alta	aloud
15	General	clamar en voz alta [v]	bellow
16	General	leer en alta voz [v]	line
17	General	leer en alta voz [v]	read aloud
18	General	hablar en voz alta [v]	speak up
19	General	en alta voz [adv]	loud
20	General	la más alta orden de nobleza en escocia	order of the thistle
Idioms
21	Idioms	reírse en voz alta [v]	laugh out loud
22	Idioms	decir algo en voz muy alta [v]	thunder something out
23	Idioms	llorar en voz muy alta (bebés) [v]	have a fine pair of lungs
24	Idioms	decir algo en voz alta [v]	say something aloud
25	Idioms	decir algo en voz alta [v]	say something out loud
26	Idioms	quejarse en voz alta [v]	scream blue murder
27	Idioms	quejarse amargamente en voz alta [v]	scream one's head off
28	Idioms	quejarse amargamente en voz alta [v]	scream one's brains out
29	Idioms	en voz alta [adv]	in a high voice
30	Idioms	en voz alta [adv]	not silently
31	Idioms	en voz alta [adv]	using the voice
32	Idioms	en voz alta [adv]	out loud
33	Idioms	en voz alta [adv]	aloud
34	Idioms	en voz alta [adv]	loudly
35	Idioms	susurrando en voz alta (para que pueda ser oído)	in a stage whisper
36	Idioms	en voz alta	in a loud voice
37	Idioms	reír en voz alta	laugh someone off the stage
38	Idioms	pensando en voz alta	thinking aloud
Speaking
39	Speaking	estoy pensando en voz alta	i'm thinking out loud
40	Speaking	estoy pensando en voz alta	i'm just thinking out loud
41	Speaking	luego de ser dado de alta en el hospital AR MX DO	after being discharged from the hospital
Phrasals
42	Phrasals	decir en voz alta [v]	call out
43	Phrasals	leer en voz alta [v]	read out
44	Phrasals	estar en una posición más alta [v]	be above
45	Phrasals	decir algo en voz alta [v]	boom something out
46	Phrasals	leer algo en voz alta [v]	read something out
47	Phrasals	decir en voz alta [v]	sound off
48	Phrasals	hablar en alta voz	speak up
49	Phrasals	tener algo o alguien en muy alta estima	rate something above something else
50	Phrasals	empezar a cantar en voz alta	pipe up
Phrases
51	Phrases	en alta mar	on the high seas
52	Phrases	en voz alta	out loud
53	Phrases	en alta mar	before the mast
54	Phrases	en voz alta	in a loud voice
55	Phrases	en voz alta	aloud
Colloquial
56	Colloquial	soñar en voz alta [v]	dream out loud
57	Colloquial	soñar en voz alta [v]	talk in one's sleep
58	Colloquial	soñar en voz alta [v]	think out load
59	Colloquial	en alta mar	on the high seas
Business
60	Business	daño en alta mar	sea damage
Finance
61	Finance	norma de amortización semestral en el año de alta	half-year convention
Electricity
62	Electricity	transmisión de energía de alta tensión en cc [f]	dc high-tension power transmission
63	Electricity	tiempo de puesta en funcionamiento en alta tensión	h.t. warm-up time
64	Electricity	transmisión de energía de alta tensión en cc	dc high-tension power transmission
65	Electricity	capacidad en alta frecuencia	high frequency capacitance
66	Electricity	retraso en alta tensión	h.t. delay time
Engineering
67	Engineering	instalación en alta mar	offshore facility
68	Engineering	pesca en alta mar	pelagic fishing
69	Engineering	pérdida en alta frecuencia	high-frequency loss
70	Engineering	en la parte alta	superior
71	Engineering	pesca en alta mar	open sea fishing
72	Engineering	resistencia en alta frecuencia	resistance at high frequency
73	Engineering	radiocomunicación con buques en alta mar	radiocommunication with oceangoing vessels
74	Engineering	radiocomunicación con buques en alta mar	radiocommunication with ocean-going vessels
Meteorology
75	Meteorology	mareas en alta mar	open-ocean tides
Molecular Biology
76	Molecular Biology	cromatografía en fase líquida de alta eficacia	high-performance liquid chromatography
77	Molecular Biology	cromatografía en fase líquida de alta eficacia	high-pressure liquid chromatography
78	Molecular Biology	cromatografía en fase líquida de alta eficacia	hplc
Science
79	Science	buques en alta mar	ships at sea
Geology
80	Geology	en alta mar [adv]	offshore
81	Geology	en alta mar	offshore
Medicine
82	Medicine	hiperglicemia (azúcar alta en la sangre)	hyperglycemia (high sugar level)
83	Medicine	azúcar alta en la sangre	high sugar level
84	Medicine	azúcar alta en la sangre	hyperglycemia
Construction Machinery
85	Construction Machinery	en alta mar	at sea
86	Construction Machinery	velocidad alta en vacío	high idle
Technical
87	Technical	leer en voz alta [v]	read off
Aeronautics
88	Aeronautics	en alta mar	out at sea
89	Aeronautics	perdida en alta frecuencia	high frequency loss
90	Aeronautics	amplificación en alta frecuencia	radio-frequency amplification
91	Aeronautics	respuesta en alta frecuencia	high frequency response
92	Aeronautics	resistencia en alta frecuencia	high frequency resistance
93	Aeronautics	salvamento en alta mar	offshore salvage
94	Aeronautics	en alta mar	offshore
95	Aeronautics	en alta voz	audibly
Marine
96	Marine	en alta mar	offshore
97	Marine	línea de marea alta (en la playa)	waterline water line
Maritime
98	Maritime	en alta mar	offshore
99	Maritime	en alta mar	on the high-sea
Oceanography
100	Oceanography	en alta mar	offshore
Petrol
101	Petrol	en la parte alta de la estructura geológica [adj]	upstructure
102	Petrol	en alta mar	offshore
Environment
103	Environment	disposición final en alta mar	deep sea disposal
104	Environment	viviendas de alta densidad en la zona costera	high density dwellings in the coastal zone
British Slang
105	British Slang	gente de clase media alta que participa en actividades de cacería a caballo	green welly brigade
106	British Slang	persona (usualmente mujer) de la clase alta que vive en londres	sloane
107	British Slang	persona (usualmente mujer) de la clase alta que vive en londres	sloane ranger
108	British Slang	persona (usualmente mujer) de la clase alta que vive en londres	sloanie