Verlauf

en broma

Bedeutungen von dem Begriff "en broma" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	en broma [adv]	banteringly
2	General	en broma [adv]	for fun
3	General	en broma [adv]	in fun
Idioms
4	Idioms	en broma [adv]	play
5	Idioms	en broma [adv]	joke
6	Idioms	en broma	with one's tongue in one's cheek
7	Idioms	en broma	for fun
Phrases
8	Phrases	en broma [adv]	jokingly
9	Phrases	en broma	jokingly
10	Phrases	en broma	in play
11	Phrases	en broma	in jest
12	Phrases	en broma	as a joke
Colloquial
13	Colloquial	en broma	on a lark
14	Colloquial	en broma	for a lark
15	Colloquial	en broma	for giggles
16	Colloquial	en broma	for kicks
17	Colloquial	en broma	for laughs

Bedeutungen, die der Begriff "en broma" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	decir algo en broma [v]	say something jokingly
2	General	decir algo en broma [v]	say something in jest
3	General	hacer algo en broma [v]	do something as a joke
4	General	decir en broma [v]	say in jest
5	General	medio en broma [adv]	half jokingly
6	General	mitad en broma	half kidding
7	General	mitad en broma	half in jest
8	General	decir en broma [v]	say in fun
9	General	tomar en broma [v]	make light of
Idioms
10	Idioms	decirlo en broma [v]	say it just for fun
11	Idioms	tomar algo en broma [v]	not take seriously
12	Idioms	tomar algo en broma [v]	treat as a joke
13	Idioms	ni en broma [adv]	don't even say it
14	Idioms	tomarse en broma algo	make light of something
15	Idioms	no es en broma	no laughing matter
16	Idioms	decir algo en broma	say something in jest
17	Idioms	decir en broma	joke
18	Idioms	decir en broma	tease
19	Idioms	decir en broma	kid
20	Idioms	ni en broma	no way
21	Idioms	ni en broma	not on your life
Speaking
22	Speaking	tomar una broma demasiado en serio [v]	take a joke way too seriously
23	Speaking	no lo digas ni en broma	don't even joke
24	Speaking	no es algo para tomarse en broma	no laughing matter
25	Speaking	¡ni en broma!	no way!
26	Speaking	ni en broma	i'll be damned if i will
27	Speaking	ni en broma	no way
28	Speaking	lo dije en broma	i was only joking.
29	Speaking	lo decía en broma	I was joking
30	Speaking	lo decía en broma	I was kidding
31	Speaking	solo en broma	just for fun
32	Speaking	medio en broma	only half in jest
Phrases
33	Phrases	(decir algo) medio en broma	with (one's) tongue in one's cheek
34	Phrases	en plan de broma	as a joke
35	Phrases	en son de broma	as a joke
Colloquial
36	Colloquial	tomar en broma	make light of
37	Colloquial	solo en broma	just for a joke
38	Colloquial	solo en broma	just for kicks
Slang
39	Slang	¡ni en broma!	no fucking way!
British Slang
40	British Slang	¡ni en broma!	no way josé!