es de

Bedeutungen von dem Begriff "es de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Business
1	Business	es de	stand at

Bedeutungen, die der Begriff "es de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	helicóptero caído (blackhawk es un modelo de helicóptero militar norteamericano) [m]	blackhawk down
2	General	que no es de fiar [adj]	unreliable
3	General	ofender las susceptibilidades es de alguien [v]	offend the sensibilities of someone
4	General	satisfacer las necesidad es de alguien [v]	satisfy someone's needs
5	General	satisfacer las necesidad es de alguien [v]	meet someone's needs
6	General	dar señal es de algo [v]	show signs of
7	General	dar señal es de algo [v]	show indications of
8	General	dar señal es de algo [v]	show hints of
9	General	aceptar/reconocer que uno es responsable de [v]	accept/acknowledge that one is responsible for
10	General	decir que alguien es responsable de algo [v]	call somebody to account for
11	General	decir que alguien es responsable de algo [v]	call somebody to account
12	General	sospechar que el cónyuge de uno le es infiel [v]	be suspicious that one's spouse is cheating on someone
13	General	aceptar que uno es responsable de [v]	accept/acknowledge that one is responsible for
14	General	aceptar el mundo de la forma que es [v]	accept the world the way it is
15	General	reconocer que uno es responsable de [v]	accept/acknowledge that one is responsible for
16	General	como es de esperar [adv]	as it is expected
17	General	tal y como es de recordar [adv]	as it can be remembered
18	General	tal y como es de esperar [adv]	as it is expected
19	General	encimera de baño (ES) [m/pl]	bathroom counter
20	General	a darle, que es mole de olla [expr] MX	used to ask for something to be done quickly
21	General	(alguien) que no es de fiar	a broken reed
22	General	un hombre que es el centro de atención	a man in the limelight
23	General	es hora de comer	time to eat
24	General	eso es harina de otro costal	horse of a different color
25	General	el hombre es la medida de todas las cosas	man is the measure of all things
26	General	lo peor de todo es que	worst of all ...
27	General	lo mejor de todo es que	best of all ...
28	General	siglas de alá subhnahu wa-ta'ala (alá es glorioso y exaltado)	allah swt
29	General	que no es de moda	unfashionable
Idioms
30	Idioms	desplomarse (caerse todo a lo largo de lo que uno es) [v]	measure out one's length
31	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make a stink
32	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	raise ruckus
33	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	stir up trouble
34	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make a row
35	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	go on the rampage
36	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make a scene
37	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	raise a big stink
38	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make the fur fly
39	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make/raise a stink (us)
40	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make a big stink
41	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a stink
42	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make a great fuss
43	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	create trouble
44	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make a fuss of
45	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	cause a scene/disturbance
46	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	create a stink
47	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a rumpus
48	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	raise cain
49	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	create a scene
50	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make the feathers fly
51	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	set the thames on fire
52	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a fuss
53	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a fuss/row/stink
54	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a dust
55	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	raise the roof
56	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	raise hell
57	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	put on a scene
58	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	raise a stink
59	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	make/raise a stink
60	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a storm
61	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a row
62	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	kick up a stink (uk)
63	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	cause quite a stir
64	Idioms	no es de extrañar [v]	come as no surprise
65	Idioms	no es capaz de hacer nada [v]	couldn't act one's way out of a paper bag
66	Idioms	no es capaz de hacer nada [v]	couldn't argue one's way out of a paper bag
67	Idioms	no es capaz de hacer nada [v]	couldn't fight one's way out of a paper bag
68	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	put on a scene
69	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	make a big stink
70	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	kick up a fuss
71	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	make a row
72	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	raise cain
73	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	make the fur fly
74	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	raise ruckus
75	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	kick up a storm
76	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	make a scene
77	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	raise a stink
78	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	make a great fuss
79	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	raise the roof
80	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	kick up a rumpus
81	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	raise a big stink
82	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	kick up a row
83	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	raise hell
84	Idioms	montar la de dios es cristo [v]	kick up a stink
85	Idioms	armar la de dios es cristo [v]	create an almighty fuss
86	Idioms	sobreabundancia de opciones (de las cuales es difícil escoger) [v]	embarrass de richesse
87	Idioms	hacer más de lo que es aceptable [v]	go too far
88	Idioms	presentir que algo es de cierta forma [v]	have a hunch that something is the case
89	Idioms	mostrar de lo que uno es capaz [v]	show someone one's stuff
90	Idioms	no es de hacer algo [v]	that's not something we do
91	Idioms	no es de hacer algo [v]	it's not okay to do that
92	Idioms	no es de hacerse algo [v]	that's not something we do
93	Idioms	no es de hacerse algo [v]	it's not okay to do that
94	Idioms	líbrenos dios de hecho es [expr]	what's done is done
95	Idioms	ojo al cristo, que es de plata [expr]	be careful
96	Idioms	ojo al cristo, que es de plata [expr]	watch out
97	Idioms	tanto es lo de más como lo de menos [expr]	don't get too carried away
98	Idioms	tanto es lo de más como lo de menos [expr]	don't count your chickens before they hatch
99	Idioms	eso es harina de otro costal	that’s a different story
100	Idioms	la carne de burro no es transparente	i can’t see through you
101	Idioms	de la subida más alta es la caída más lastimosa	the bigger they are the harder they fall
102	Idioms	intentar convencer a alguien (de que algo es cierto)	spin somebody a line
103	Idioms	hacer algo más difícil de lo que es	make heavy weather of
104	Idioms	la buena noticia es la falta de noticias	no news is good news
105	Idioms	no es de mi agrado	that's not my bag
106	Idioms	la necesidad es la madre de todas las ciencias	necessity is the mother of invention
107	Idioms	no es moco de pavo	no mean
108	Idioms	querer más de lo que es posible	butter both sides of one's bread
109	Idioms	un éxito que es motivo de orgullo	a feather in somebody's cap
110	Idioms	no es cosa de broma	no joking matter
111	Idioms	no es un juego de palabras	no pun intended
112	Idioms	es la misma historia de siempre	it's the same old story
113	Idioms	es más problema de lo que parece	it's more trouble than it's worth
114	Idioms	es para morirse de risa	it's enough to make a cat laugh
115	Idioms	es una de esas cosas	it's just one of those things
116	Idioms	es una vida de perros	it is a dog's life
117	Idioms	no es harina de mi costal	it's no skin off my back
118	Idioms	lo mejor es enemigo de lo bueno	leave well alone
119	Idioms	lo mejor es enemigo de lo bueno	leave well enough alone
120	Idioms	lo mejor es enemigo de lo bueno	let well alone
121	Idioms	lo mejor es enemigo de lo bueno	let well enough alone
122	Idioms	no es un lecho de rosas	be no bed of roses
123	Idioms	no es un lecho de rosas	not be a bed of roses
124	Idioms	no es un lecho de rosas	something is not a bed of roses
125	Idioms	el viaje es la mitad de la diversión	getting there is half the fun
126	Idioms	es hora de irme	(It's) time to shove off
127	Idioms	es hora de largarme	(It's) time to shove off
128	Idioms	es hombre de entera confianza	his word is as good as his bond
129	Idioms	no es moco de pavo	it's nothing to sneeze at
130	Idioms	no es moco de pavo	it's nothing to be sneezed
131	Idioms	es más aburrido que escuchar un partido de ajedrez por radio	as dull as ditchwater
132	Idioms	es parte del desfile de la vida	all part of life's rich pageant
133	Idioms	es parte del circo de la vida	all part of life's rich tapestry
134	Idioms	es parte del espectáculo de la vida	all part of life's rich tapestry
135	Idioms	es parte del teatro de la vida	all part of life's rich pageant
136	Idioms	es tan emocionante como escuchar un partido de ajedrez por radio	as exciting as watching paint dry
137	Idioms	cualquier amigo de (alguien) es mi amigo	any friend of someone's is a friend of mine
138	Idioms	eso ya es de ayer	yesterday's news
139	Idioms	el amigo de mi amigo es mi amigo	any friend of someone's is a friend of mine
140	Idioms	a la luz de lo que cree que es correcto	according to one's own lights
141	Idioms	el alcohol es la raíz de todos los males	alcohol is the root of all evil
142	Idioms	en tiempos de guerra, cualquier hoyo es trinchera	any port in a storm
143	Idioms	es de lo más rico	as rich as they come
144	Idioms	y no es lo que piensan (se utiliza cuando lo dicho podría tener otro significado de connotación sexual)	as the actress said to the bishop
145	Idioms	la vida es un lecho de rosas	life is just a bowl of cherries
146	Idioms	es el turno de uno	ball is in court
147	Idioms	es momento de actuar o contestar	ball is in court
148	Idioms	el ocio es la madre de todos los vicios	an idle brain is the devil's workshop
149	Idioms	es cosa de dos	it takes two to tango
150	Idioms	un buen hombre es difícil de encontrar	a good man is hard to find