Verlauf

grapple

Bedeutungen von dem Begriff "grapple" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	grapple	garabato [m]
General
2	General	grapple	gafa [f]
3	General	grapple	lidiar [v]
4	General	grapple	gafa [f]
5	General	grapple	engafar [v]
6	General	grapple	engarfiar [v]
7	General	grapple	forcejar (catalán) [v]
8	General	grapple	forcejear [v]
9	General	grapple	garfear [v]
10	General	grapple	arpeo [m]
11	General	grapple	agarrar [v]
12	General	grapple	pelea [f]
13	General	grapple	aferrar [v]
14	General	grapple	agarrarse [v]
15	General	grapple	cloque [m]
16	General	grapple	rastra [f]
17	General	grapple	riña [f]
18	General	grapple	garrafiñar [v]
19	General	grapple	engarrafarse [v]
20	General	grapple	agarrafar [v]
Idioms
21	Idioms	grapple	hacer fuerza [v]
Phrasals
22	Phrasals	grapple	abordar [v]
Colloquial
23	Colloquial	grapple	acapizarse [v]
24	Colloquial	grapple	engarrafar [v]
25	Colloquial	grapple	engarabatar [v]
26	Colloquial	grapple	engarrafar [v]
27	Colloquial	grapple	acapizarse [v] ARA
Engineering
28	Engineering	grapple	almeja [f]
29	Engineering	grapple	agarrar [v]
30	Engineering	grapple	aferrar [v]
31	Engineering	grapple	grapas [f/pl]
Construction Machinery
32	Construction Machinery	grapple	garfear [v]
Dam Terms
33	Dam Terms	grapple	rezón [m]
Technical
34	Technical	grapple	aferrarse [v]
35	Technical	grapple	amarrar [v]
36	Technical	grapple	asir [v]
37	Technical	grapple	agarrarse [v]
Mechanics
38	Mechanics	grapple	cangrejo [m]
39	Mechanics	grapple	arpeo [m]
Aeronautics
40	Aeronautics	grapple	garfios [m/pl]
Nautical
41	Nautical	grapple	abordarse [v]
42	Nautical	grapple	atracarse [v]
Transportation
43	Transportation	grapple	cucharón bivalvo [m]
44	Transportation	grapple	arpeo [m]
Ecology
45	Ecology	grapple	garfio [m]
Energy
46	Energy	grapple	pinza [f]

Bedeutungen, die der Begriff "grapple" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	harvesting grapple	garabato [m]
2	General	grapple with someone	asirse con alguien [v]
3	General	grapple (a struggle for superiority or dominance)	lucha [f]
Phrasals
4	Phrasals	grapple with	forcejear con [v]
5	Phrasals	grapple with	esforzarse por resolver (problema) [v]
6	Phrasals	grapple with	cerrar con [v]
7	Phrasals	grapple with	cerrar contra [v]
Colloquial
8	Colloquial	grapple hard in a struggle	agarrafar [v]
9	Colloquial	grapple hard in a struggle	agarrafarse [v]
Engineering
10	Engineering	grapple for	pescar [v]
11	Engineering	grapple bucket	cucharón de almeja
12	Engineering	grapple dredge	draga de almeja
13	Engineering	grapple dredge	draga de arpeo
14	Engineering	grapple hook	gancho de amarre
Construction Machinery
15	Construction Machinery	grapple skidder	arrastrador de garfio [m]
16	Construction Machinery	grapple control group	grupo de control de las tenazas
17	Construction Machinery	grapple control ar	control de la garra
18	Construction Machinery	logger grapple	garfio para troncos
Mining
19	Mining	rock grapple	tenazas para roca
Energy
20	Energy	fuel handling grapple	pinza de manejo del combustible
Botany
21	Botany	grapple plant	harpagofito [m]