Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
hem-
Bedeutungen, die der Begriff
"hem-"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 129 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
hem
dobladillo
[m]
2
Common
hem of a garment
ruedo
[m]
3
Common
hem
ruedo
[m]
4
Common
hem (of a dress)
orilla
[f]
5
Common
hem
repulgar
[v]
6
Common
hem
ribetear
[v]
General
7
General
hem
dobladillar
[v]
8
General
hem
orillar
[v]
9
General
hem at the bottom of clothes
bajo
[m]
10
General
hem
embaste
[m]
11
General
hem
falso
[m]
12
General
hem
hilván
[m]
13
General
hem threading
hilván
[m]
14
General
wide hem
jaretón
[m]
15
General
hem
orillo
[m]
16
General
hem maker
orlador
[m]
17
General
hem
redor
[m]
18
General
hem
repulgo
[m]
19
General
hem
rodal
[m]
20
General
hem
ruedo
[m]
21
General
hem
basta
[f]
22
General
hem
bastilla
[f]
23
General
hem
fimbria
[f]
24
General
reinforced hem
fuerza
[f]
25
General
hem
orilla
[f]
26
General
hem
orla
[f]
27
General
hem
orladura
[f]
28
General
hem
pestaña
[f]
29
General
hem-making
orlador
[adj]
30
General
hem
dobladillar
[v]
31
General
hem
embastar
[v]
32
General
hem
hilvanar
[v]
33
General
hem
orillar
[v]
34
General
hem
orlar
[v]
35
General
hem
repulgar
[v]
36
General
hem in
sitiar
[v]
37
General
hem clothing
vestir
[v]
38
General
hem of a garment
dobladillo
[m]
39
General
hem
doblez
[m]
40
General
hem maker
orladora
[f]
41
General
hem in
encerrar
[v]
42
General
let down the hem
bajar el dobladillo
[v]
43
General
the hem of the skirt
bajo de una falda
44
General
hem of a garment
borde
[m]
45
General
hem
remate
[m]
46
General
hem
limbo
[m]
47
General
hem
repulgo
[m]
48
General
hem
alforza
[f]
49
General
hem
cenefa
[f]
50
General
hem-stitch
vainica
[f]
51
General
hem in
ceñir
[v]
52
General
hem in
cercar
[v]
53
General
run a string through a hem
enjaretar
[v]
54
General
hem in
sitiar
[v]
55
General
hem
rodear
[v]
56
General
hem
cercar
[v]
57
General
hem
fingir tos
[v]
58
General
hem
encerrar
[v]
59
General
hem
toser de fingido
[v]
60
General
hem
espirar con violencia
[v]
61
General
hem
¡eh!
[interj]
62
General
twisted piece of clothing or skirt hem
chingue
[m]
AR:Nw
63
General
hem
hilván
[m]
VE
64
General
hem
metido
[m]
PA
CO
65
General
hem of the pollera shirt
tapabalazo
[m]
PA
66
General
hem of a garment
rebol
[m]
ES
local
67
General
hem
ruedo
[m]
NI
DO
PR
UY
68
General
hem
candelilla
[f]
CL
CR
HN
69
General
hem sewn into an article of clothing to take it out or cinch it
cuchilla
[f]
PE
70
General
hem
candelilla
[f]
PA
CU
71
General
fringe or ribbon used to decorate or hem the border of a cloth or dress
guarda
[f]
NI
CR
EC:S
PE
CL
UY
72
General
embroidered hem
plumilla
[f]
PE
73
General
reinforced hem
reata
[f]
CO
74
General
skirt of thick fabric in bright colors with pleats and embroidery along the hem worn by cholas cuencanas women
pollera
[f]
EC
75
General
double fold hem
sobrecostura
[f]
HN
CU
CO
BO
CL
PY
76
General
hem sewing machine
sorgeteadora
[f]
HN
77
General
hem
valenciana
[f]
MX
78
General
double fold hem
sobrecostura
[f]
HN
CU
79
General
decorative hem
tirana
[f]
ES
local
80
General
hem
valenciana
[f]
MX
81
General
full at the hem and narrow at the waist
plato
[adj]
BO
82
General
full at the hem and narrow at the waist
plato
[adj]
CL
disused
83
General
hem
bastillar
[v]
PE
84
General
have an irregular hem (for a dress)
bembear
[v]
CU
85
General
take in the hem (article of clothing)
chulunquear
[v]
HN
SV
86
General
hem and haw
florear
[v]
CU
PE
BO
PY
87
General
hem
candelillar
[v]
CU
88
General
sew a hem
candelillar
[v]
CU
89
General
hem
hilvanar
[v]
VE
90
General
hem
orlar
[v]
HN
NI
91
General
hem
vainillar
[v]
AR
UY
92
General
hang the hem of a garment unevenly
chingar
[v]
AR
UY
Idioms
93
Idioms
hem and haw
tartamudear
[v]
94
Idioms
hem and haw
trabarse la lengua
[v]
95
Idioms
hem and haw
vacilar
[v]
96
Idioms
hem and haw around
vacilar
[v]
97
Idioms
hem and haw around
tartamudear
[v]
98
Idioms
hold on to (the hem of) a saint's robe
encomendarse a un santo
[v]
99
Idioms
hold on to (the hem of) a saint's robe
pedir ayuda
[v]
100
Idioms
kiss the hem of one's garment
besarle los pies a alguien
101
Idioms
curved-hem
de redondo
[adj]
disused
102
Idioms
hem and haw
embolinar la perdiz
[v]
CL
103
Idioms
hem and haw
emborrachar la perdiz
[v]
BO
CL
Phrasals
104
Phrasals
hem in
rodear
[v]
Colloquial
105
Colloquial
not to hem and haw
andarse con chiquita
[v]
Textile
106
Textile
hem
borde
[m]
107
Textile
narrow hem
filete
[m]
108
Textile
hem
dobladillo
[m]
109
Textile
hem
encandelillado
[m]
CU
110
Textile
ornamental hem
guarnición
[f]
111
Textile
hem-stitch
hacer una vainica
[v]
Engineering
112
Engineering
hem
dobladillo
[m]
CL
113
Engineering
hem
guarnición
[f]
114
Engineering
hem
guarnecer
[v]
115
Engineering
edge hem
borde doblado
116
Engineering
hem-stitched
con dobladillo
Biology
117
Biology
hem
derivado hémico
Molecular Biology
118
Molecular Biology
hem synthetase
ferroquelatasa
[f]
119
Molecular Biology
hem synthase
ferroquelatasa
[f]
Medicine
120
Medicine
hem-/hema-
hem-/hema-
[pref]
Technical
121
Technical
hem in
investir
[v]
122
Technical
hem
orlar
[v]
Aeronautics
123
Aeronautics
peripheral hem
borde de ataque
124
Aeronautics
vent hem
borde de válvula
125
Aeronautics
vent hem
lado de salida
Petrol
126
Petrol
HEM (helicopter electromagnetics)
sistema electromagnético en helicóptero
Energy
127
Energy
hem
hemo
[m]
Military
128
Military
peripheral hem
costura periférica
[f]
129
Military
peripheral hem
costura periférica
[f]
Bedeutungen, die der Begriff
"hem-"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 5 Ergebniss(e)
Kategorie
Spanisch
Englisch
Chemistry
1
Chemistry
hem
[m]
heme
2
Chemistry
hem pa
[f]
hempa
Medicine
3
Medicine
hem
[m]
heme
4
Medicine
no hem
[adj]
non-heme
5
Medicine
hem-/hema-
[pref]
hem-/hema-
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hem-
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch