in exchange - Spanisch Englisch Wörterbuch

in exchange

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in exchange" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in exchange trueco [adj]
in exchange a cambio [adv]
in exchange trueca [adj/f]
Phrases
in exchange en trueque [adv]
in exchange a trueque [adv]
in exchange en cambio [adv]
Colloquial
in exchange a cambio de

Bedeutungen, die der Begriff "in exchange" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
in exchange for a cambio de [prep]
General
in exchange of a cambio de [prep]
person who provides services in exchange for certain favors estómago agradecido [m]
jubilee offered in exchange for a donation jubileo de caja [m]
in exchange for sobre [prep]
person who guards or watches automobiles parked on thoroughfares in exchange for a tip bien cuidado [n] PA
obtain in exchange for labor or as fee, salary, interest devengar [v]
in exchange for a cuenta de [prep]
person who runs an unregistered currency exchange in the street arbolito [m] AR
scam in money exchange cambiolín [m] NI
money/gift given to a civil servant in exchange for something illicit aceite [m] ECBOrare
street vendor who sells their wares in exchange for regular payments abonero [m] MX
someone brought to a protest or rally (generally in exchange for food/money) acarreado [m] MXderog.
illegal tax used to extort someone in exchange for protection or security cupo [m] PE
person who helps drivers park their cars in public streets in exchange for a tip franelero [m] MX
meeting of workers that offer their services in exchange for food convite [m] VE
person who takes care of administrative immigration paperwork in exchange for payment coyotero [m] EC
investment system in which a group of people periodically deposit a set amount to a car dealership in exchange for a chance to win the raffle of a car pandero [m] PE
person who receives lunch and dinner in exchange for a monthly charge pensionado [m] BO
person who receives room and board in exchange for a monthly charge pensionado [m] BO:S
work system in indigenous communities where the men work for a week in exchange for the right to plant a portion of land pongaje [m] PErur.
work system in indigenous communities where the men work for a week in exchange for the right to plant a portion of land pongueaje [m] BOdisused
person who prays in cemeteries in exchange for food or money rezador [m] BO:W
man who cultivates land sold in exchange for grown products sayañero [m] PE:SeBO:Wrur.
team working in exchange for food convite [m] VE
street vendor who sells their wares in exchange for regular payments abonera [f] MX
someone brought to a protest or rally (generally in exchange for food/money) acarreada [f] MXderog.
conversion of bank deposits in us dollars to bolivian pesos at a rate inferior to the official exchange rate desdolarización [f] BO
person who helps drivers park their cars in public streets in exchange for a tip franelera [f] MX
children's game in which players occupy different places around a child in the center looking to take the place of one of the others pretending to ask for fire while they exchange positions candelita [f] VE
special jail cell for prisoners who pay a monthly fee in exchange for certain privileges cuadra [f] HN
lunch and dinner in exchange for a monthly charge pensión [f] BO
person who receives lunch and dinner in exchange for a monthly charge pensionada [f] BO
person who receives room and board in exchange for a monthly charge pensionada [f] BO:S
person who prays in cemeteries in exchange for food or money rezadora [f] BO:W
land sold for cultivation in exchange for payment of part of the grown products sayana [f] PE:Serur.
land sold for cultivation in exchange for payment of part of the grown products sayaña [f] PE:SeBO:Wrur.
woman who cultivates land sold in exchange for grown products sayañera [f] PE:SeBO:Wrur.
person who guards or watches automobiles parked on thoroughfares in exchange for a tip cuidacoches [m/f] MXPYARUY
person who guards or watches automobiles parked on thoroughfares in exchange for a tip cuitlacoche [m/f] MX
person responsible for informal or unofficial procedures in exchange for remuneration, especially to immigrants who do not have papers in order gavilán [m/f] CR
person who prays at cemeteries in exchange for food or money resiri [m/f] BO:W
who has made a deal with the devil in exchange for powers or favors (person) compactado [adj] PE
offering positions in exchange for votes puestero [adj] COderog.
work for someone in exchange for a stipend alquilarse [v] CUDOPR
provide protection to a freed criminal in exchange for bribes (police officer) amadrinar [v] MX
provide protection in a prison (in exchange for favors/money/other goods ) amadrinar [v] MX
work a lot but earn very little money in exchange burrear [v] SV
extort someone in exchange for protection chalequear [v] PE
be served lunch and dinner in exchange for a monthly charge pensionar [v] BO
pay money in exchange for a favor or service pistear [v] HNSV
ask for a favor in exchange for another suplicar [v] CL:Swdisusedrur.
considering the items exchanged to be of equal value (in the direct exchange of items) dando y dando [adv] MXCRCUECHNDO
Idioms
not offer anything in exchange venir con las manos en el seno [v]
in exchange of en cambio de [prep]
offer privileges in exchange for favors abrirle la gasa [v] NI
give something in exchange for something else dar prenda [v] GT
kill someone without legal justification and with premeditation, usually in exchange for a reward comerse una corvina [v] EC:E
when two things have the same value in an exchange of goods al taco [adv] CR
in fair exchange taz a taz [adv] rare
favor in exchange for a favor pelo y barba SV
Phrases
in fair exchange taz a taz [adv] rare
in fair exchange taz por taz [adv] rare
in exchange for something a cambio de algo
in exchange for something en lugar
Colloquial
person who takes care of administrative paperwork in exchange for payment coyote [m] USMXGTHNSVCREC
person who takes care of administrative paperwork in exchange for payment coyota [f] USMXGTHNSVCREC
offering help in exchange for some privilege regalado [adj] ECderog.
offering help in exchange for some privilege regalado [adj] NICOderog.
engage in a prolonged exchange of hugs and kisses apestillarse [v] PR
engage in a prolonged exchange of hugs and kisses guillarse [v] PR
transport cargo in exchange for payment fletar [v] MXGTHNECCLPY
transport loads in exchange for remuneration fletear [v] ECrare
transport loads in exchange for remuneration fletear [v] GTHNNICRBO
work in public performing in exchange for tips manguear [v] PE
give money or perks in exchange for adherence to a cause maicear [v] MX
Business
value in exchange valor de cambio
stock given in exchange of services acciones de industria
exchange in a free market cambio libre
Finance
stock given in exchange of services acciones de industria
bond given in exchange for redeemed shares bono de goce AR
Law
amount received in exchange for a feudal estate fadiga [f]
International Law
land sale in exchange for annuity censo reservativo [m]
guaranty of a bill of exchange in full aval absoluto
stock issued in exchange for contributions acciones de aporte
multinational project on raising esteem and cultural exchange in indigenous communities proyecto multinacional de valorización e intercambio cultural en comunidades indígenas
Engineering
organization for data exchange through teletransmission in europe organización europea para intercambio de datos por teletransmisión
Medicine
exchange transfusion in the newborn exanguinotransfusión del neonato
Fishing
help in landing the product in exchange for money or part of the product changueo [m] MX
help in the landing of the product in exchange for money or part of the product changuear [v] MX
Baseball
in exchange for en canje [expr]