in pain - Spanisch Englisch Wörterbuch

in pain

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "in pain" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
in pain adoleciente [adj]
in pain adolorado [adj]
in pain adolorido [adj]
in pain agónico [adj]
in pain dolido [adj]
in pain doliente [adj]
in pain doliente [adj]
in pain dolorido [adj]
in pain adolamado [adj] GTHNSV
Idioms
in pain en un grito [adv]

Bedeutungen, die der Begriff "in pain" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
pain in the side ijar [m]
pain in the side ijada [f]
pain in the ass engorro [m]
pain in the ass machacón [m]
tingling pain in the teeth dentera [f]
pain in the side ijada [f]
pain in the neck machaquería [f]
pain in the ass machaca [m/f]
having pain in one's gut entripado [adj]
a pain in the neck inaguantable [adj]
a pain in the butt inaguantable [adj]
be in great pain rabiar [v]
be in pain resentirse [v]
have pain in sentirse [v]
a drug numbing the pain in the body analgésico [m]
pain in the ass machacona [f]
that causes the reduction in pain sensitivity anestésico [adj]
writhe in pain rabiar [v]
be in pain sufrir dolor [v]
be in pain dolerse [v]
be a pain in the neck dar la tabarra a alguien [v]
writhe in pain retorcerse de dolor [v]
squirm in pain retorcerse de dolor [v]
writhe in pain revolcarse de dolor [v]
squirm in pain estar abatido por el dolor [v]
writhe in pain estar abatido por el dolor [v]
twist in pain estar abatido por el dolor [v]
writhe about (in pain) entortijarse [v]
pain in the ass gallito fino [n] COPY
pain in the ass gallito de pelea [n] VE:W
pain in the ass gallo gallito [n] BO
intense pain in one's eye punzada de clavo [n] CU
pain in the neck plomazo
a pain in the arm un dolor en la mano
tingling pain in the teeth dentera [f]
arthritic pain in the hip coxalgia [f]
be in pain doler [v]
put in pain desconsolar [v]
be in pain sufrir [v]
have a pain in one's back tener dolor de espaldas [v]
have a pain in one's back tener dolor de riñones [v]
be in pain padecer [v]
pain in the ass embromón [m] MXBOrare
pain in the ass embromón [m] DOAR:Nw
pain in the ass loco peligroso [m] NI
pain in the ass macaneador [m] BOPY
pain in the neck sangrigordo [m] CUPRderog.
pain in the neck sangrón [m] MXSVCUBO:W
pain-in-the-neck chilmolero [m] MX
pain in the ass coñazo [m] derog.
pain in the neck vaina [f] CAMSACU
pain in the side costalgia [f] disused
pain in the ass embromona [f] MXBOrare
pain in the ass embromona [f] DOAR:Nw
pain in the ass loca peligrosa [f] NI
pain in the ass macaneadora [f] BOPY
pain in the ass petaca [f] GT
pain in the ass plegada [f] SV
pain in the neck sangrigorda [f] CUPRderog.
pain in the neck sangrona [f] MXSVCUBO:W
pain in the ass varilla [f] VE
pain-in-the-neck chilmolera [f] MX
pain in the ass jodienda [f] derog.
who feels pain or fatigue in their legs desocado [adj] DO
feeling pain in a joint due to a dislocation (someone) decoyuntao [adj] DO
who has pain in fractured bones (someone) deschincacado [adj] NI
who is in pain descolado [adj] UY
in pain (person) chibado [adj] MX
in physical pain escaerado [adj] PRrare
in physical pain escairado [adj] PRrare
having severe pain in the neck escelebrado [adj] PR
pain in the neck sangrón [adj] MXSVCUBO:WDOPR
pain in the neck catete [adj] CL
remain constant (pain in a part of the body) achantarse [v] VE:Sw
have spasmodic muscle pain (particularly in the calves) arratonarse [v] CR
have a fever and feel pain in one's joints escoyuntarse [v] PR
(for a spirit or soul in pain) to appear espeluznarse [v] HN
groan in pain lastimarse [v] rare
moan in pain lastimarse [v] rare
Idioms
to be a pain in the neck ser un plomo [v]
be a pain in the backside poner a alguien como hoja de perejil [v]
be a pain in the backside poner a alguien a parir [v]
be a pain in the ass tocar las pelotas [v]
be a pain in the neck poner a parir [v]
be a pain in the neck poner a parir chayotes [v]
writhe in pain revolverse de dolor [v]
be a pain in the neck ser una pulga en la oreja [v]
wallow in pain hacerse carne [v]
be a pain in the neck es hablar por demás [expr]
pain in the neck doble nueve [n] CU
pain in the neck dolor de espalda [n] DOVE
pain in the neck dolor de parto [n] CUDOVE
pain in the neck domingo siete [n] GT
pain in the ass doble nueve [n] CU
pain in the ass dolor de espalda [n] DOVE
pain in the ass dolor de parto [n] CUDOVE
pain in the ass domingo siete [n] GT
a pain in the neck muy pesado
be a pain in the neck ser peor que un dolor de muelas
pain in the ass grano en el culo
pain in the neck sangre de chinche [f] CUrare
pain in the neck sangre de chinche [f] VE
being a pain in the ass en la de amansa gatos [adj] DOdisused
pain in the neck de porra [adj] DOBOAR:Nw
pain in the ass de porra [adj] DOBOAR:Nw
be a pain in the neck ser un sangrón [v] AMER
be a pain in the ass about something tener giro [v] CU
have pain in one's legs or feet doler las de zenate [v] HN
be in pain parecer caballo cholenco [v] NI
be a pain in the neck ser la arena en su zapato [v] HN
be a pain in the neck ser piedra en el zapato [v] PR
be a pain in the neck ser un hígado [v] MXPR
be a pain in the neck ser una bomba atómica [v] CU
being a pain in the ass en la de amansa gatos [adv] DOdisused
Speaking
do you have pain in your chest? ¿tiene dolor en el pecho?
do you have pain in the joints? ¿le duelen las articulaciones?
do you have pain in the neck or back? ¿tiene dolor en el cuello o la espalda?
he looks like he's in pain parece que está dolorido
he looks like he's in pain parece que le duele algo
sorry for being a pain in the neck perdón por ser una molestia
i have a pain in my leg me duele la pierna
Phrases
he's a pain in the neck es un pesado
Colloquial
pain (in the neck) peñazo [m]
pain in the neck pelmazo [m]
pain in the ass incordio [m]
pain in the arse fastidio [m]
pain in the arse incordio [m]
pain in the ass fastidio [m]
pain in the neck pesado [m]
pain in the ass hinchapelotas [m]
pain in the neck incordio [m]
pain in the ass mamón [m]
pain in the ass quebradero de cabeza [m]
pain in the neck tábano [m]
pain in the butt tábano [m]
pain in the ass tábano [m]
pain in the ass molestia [f]
pain in the arse molestia [f]
pain in the neck pesada [f]
pain in the neck joroba [f]
pain in the neck joroba [f]
pain in the neck machaconería [f]
pain in the ass mamona [f]
pain in the ass muerte [f]
pain in the neck chinche [m/f]
pain in the ass tocapelotas [m/f]
pain in the ass palizas [m/f]
pain in the neck plasta [m/f]
pain in the butt plasta [m/f]
be a pain in the neck tener sangre de chinches [v]