| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | inspector [m] | inspector | ||
| General | ||||
| General | inspector [m] | checker | ||
| General | inspector [m] | supervisor | ||
| General | inspector [m] | inspector | ||
| General | inspector [adj] | inspector | ||
| General | inspector [adj] | examiner | ||
| General | inspector [m] | reviewer | ||
| General | inspector [m] | conner | ||
| General | inspector [m] | conductor | ||
| General | inspector [m] | someone that takes tickets on public transportation | ||
| General | inspector [m/f] | inspector | ||
| General | inspector [m] | examiner | ||
| General | inspector [m] | superintendent | ||
| General | inspector [m] | controller | ||
| General | inspector [m] | surveyor | ||
| General | inspector [m] | overseer | ||
| General | inspector [m] | overlooker | ||
| General | inspector [m] | surveyorship | ||
| General | inspector [m] | viewer | ||
| General | inspector [m] AMER | conductor | ||
| Business | ||||
| Business | inspector [m] | searcher | ||
| Business | inspector [m] | surveyor | ||
| Business | inspector [m] | inspector | ||
| Business | inspector [m] | examiner | ||
| Quality Management | ||||
| Quality Management | inspector [m] | inspector | ||
| Accounting | ||||
| Accounting | inspector [m] | auditor | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | inspector [m] | inspector | ||
| Metrology | ||||
| Metrology | inspector [m] | surveyor | ||
| Molecular Biology | ||||
| Molecular Biology | inspector [m] | visitor | ||
| Biotechnology | ||||
| Biotechnology | inspector [m] | comptroller | ||
| Geology | ||||
| Geology | inspector [m] | inspector | ||
| Technical | ||||
| Technical | inspector [m] | detective | ||
| Mining | ||||
| Mining | inspector [m] | investigator | ||