Verlauf

intensely

Bedeutungen von dem Begriff "intensely" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	intensely	intensamente [adv]
General
2	General	intensely	reciamente [adv]
3	General	intensely	vivamente [adv]
4	General	intensely	agudamente [adv]
5	General	intensely	hondamente [adv]
6	General	intensely	intensamente [adv]
7	General	intensely	intensivamente [adv]
8	General	intensely	profundamente [adv]
9	General	intensely	rabiosamente [adv]
10	General	intensely	tieso [adv]
11	General	intensely	profundamente [adv]
12	General	intensely	enormemente [adv]
13	General	intensely	fijamente [adv]
14	General	intensely	harto [adv] MX BO CL
15	General	intensely	tiesto [adv] disused
Idioms
16	Idioms	intensely	de lleno [adv]
Phrases
17	Phrases	intensely	de lo lindo [adv]
18	Phrases	intensely	hasta la médula
19	Phrases	intensely	hasta los tuétanos
20	Phrases	intensely	hasta el tuétano
21	Phrases	intensely	hasta las cachas

Bedeutungen, die der Begriff "intensely" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 52 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	intensely pale	lívido [adj]
2	General	blacken intensely	renegrear [v]
3	General	vividly intensely	vivamente [adv]
4	General	blacken intensely	renegrear [v]
5	General	person who competes intensely or makes efforts to achieve something	pechador [m] CL
6	General	(cockfighting) group of small intensely colored feathers on a rooster, on the widest part of the wing, that contrast with the rest of its plumage	chapa [f] PR
7	General	person who competes intensely or makes efforts to achieve something	pechadora [f] CL
8	General	intensely determined	negrito [adj] SV
9	General	intensely colored	requemado [adj] AR rur.
10	General	intensely native	tropicalísimo [adj] PR teen
11	General	intensely red-colored	achiotado [adj] MX HN
12	General	think profoundly/intensely	cavar [v] fig.
13	General	hug someone intensely and with love	apurruñarse [v] CU DO CO VE
14	General	sting the skin intensely	arar [v] BO
15	General	enjoy intensely with someone/something	banquetearse [v] CU PE CL
16	General	desire someone or something intensely	babiarse [v] DO
17	General	dedicate oneself intensely to an activity	amasijarse [v] AR UY
18	General	enjoy something intensely	cachetearse [v] CL
19	General	dedicate oneself intensely to a job	clavarse [v] MX
20	General	devote oneself intensely to a job or activity	fajarse [v] MX GT HN SV NI CR CU DO PR CO VE PE
21	General	feel very intensely (toothache)	cantarse [v] GT
22	General	work intensely	guacalearse [v] NI
23	General	yell intensely	despulmonarse [v] MX
24	General	work on something intensely	embollarse [v] PR
25	General	scream intensely	despulmonarse [v] MX
26	General	shout intensely	despulmonarse [v] MX
27	General	work intensely	negrear [v] HN
28	General	work intensely	monearse [v] HN SV
29	General	compete intensely or make an effort for something	pechar [v] CL
Idioms
30	Idioms	dislike something intensely	tener algo en horror [v]
31	Idioms	dislike something intensely	tener un odio acerbo a algo [v]
32	Idioms	desire intensely	tener hipo por [v]
33	Idioms	enjoy intensely with something/somebody	darse un banquete [v] PA CU DO VE CL AR
34	Idioms	win by a large margin or to use something intensely	dar como en bolsa [v] AR UY
35	Idioms	feel an intensely sad emotion, passion or feeling	apachurrar el corazón [v] MX VE
36	Idioms	fall intensely in love	derramar la miel [v] MX
37	Idioms	kiss someone intensely	darle su chacobiadita [v] NI
38	Idioms	enjoy something/someone intensely	darse un banquete [v] PA CU DO VE CL AR
39	Idioms	use something intensely	dar baqueta [v] UY
40	Idioms	use something intensely	dar como en bolsa [v] UY
41	Idioms	think about something intensely	dar cráneo [v] PR
42	Idioms	use something intensely	dar flor de baqueta [v] UY
43	Idioms	rain intensely	estar que llueve [v] CO:E
44	Idioms	be in need of someone or something intensely	pedir su limosna [v] MX
45	Idioms	devote oneself intensely to an activity often	pegarle [v] BO
46	Idioms	work intensely	sacar fibra [v] HN
47	Idioms	strongly or intensely	como chancho [adv] CL UY
Colloquial
48	Colloquial	so intensely	que era un gusto [adv]
49	Colloquial	a person who is intensely in love with another, but does not dare to tell him/her	calentón [m] PE
50	Colloquial	a person who is intensely in love with another, but does not dare to tell him/her	calentona [f] PE
51	Colloquial	desire someone or something intensely	babearse [v] US MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR VE EC BO PY AR UY CL
52	Colloquial	desire someone or something intensely	babosearse [v] PY AR