juez - Spanisch Englisch Wörterbuch

juez

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "juez" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
juez [m] judge
General
juez [m] magistrate
juez [m] judge of ancient israel
juez [m] judges of castile
juez [m/f] judge
juez [m/f] moderator
juez [m/f] arbitrator
juez [m] adjudicator
juez [m] umpire
juez [m] official
juez [m] referee
juez [m] judge
juez [m] justice
juez [m] juror
juez [m] connoisseur
juez [m] expert
juez [m] juryman
juez [m] critic
juez [m] beak
juez [m] bench
juez [m] judger
juez [m] justiciary
juez [m] trier
Colloquial
juez beak
Law
juez [m] administrator of justice
juez [m] adjudicator
juez [m] magistrate
juez [m] magistrate judge
Engineering
juez [m] overman
juez [m] official
Medicine
juez [m] umpire
Archaic
juez [m] deemster

Bedeutungen, die der Begriff "juez" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
juez de alzadas [m] appeals court judge
juez de apelaciones [m] appeals court judge
juez de paz [m] justice of the peace
juez pesquisidor [m] investigating judge
juez pesquisidor [m] examining magistrate
juez pesquisidor [m] investigating magistrate
juez pesquisidor [m] inquisitorial magistrate
juez de línea [m] linesman
juez de paz [m] justice of the peace
juez pedáneo [m] small-town judge
juez pedáneo [m] magistrate
juez municipal [m] recorder
juez de instrucción [m] administrative judge who documents facts and circumstances in preparation for criminal proceedings
delito cometido por un juez al aceptar soborno [m] barretry (scots)
actuar como juez [v] adjudicate
ser juez y parte [v] be an interested party
tener/poner cara de juez [v] look stern
ser un buen juez de [v] be a good judge of
ser un mal juez de [v] be a bad judge of
ser el juez exclusivo de [v] be the sole judge of
comparecer ante el juez [v] be up before the judge
estar ante el juez [v] be up before the judge
llevar puesta la toga de juez [v] be dressed in judge's robes
comparecer frente al juez [v] appear before judge
presentarse ante el juez [v] appear before the judge
ser un buen juez de [v] be a good judge of
juez suplente deputy judge
juez de línea linesman
juez de paz justice of the peace
el juez de paz justice of the peace
juez de la ley islámica [m] cadi
juez arbitrador [m] arbitrator
juez (arbitrador) [m] arbiter
relajar (juez eclesiástico) [v] deliver to the criminal to the tribunal
juez árbitro [m] awarder
un juez de la tesorería [m] a baron of the exchequer
juez asesor [m] assistant judge
juez ordinario [m] ordinary
juez municipal [m] justice of the peace
juez de paz [m] magistrate
juez de salida [m] starter
sentencia del juez [f] judgement
sentencia del juez [f] judgment
no ser juez en [v] be no judge of
acusar ante el juez [v] indict
juez de armadero [m] NIPR functionary that oversees the process of arming fighter cocks
juez de cancha [m] BO:S person in charge of solving the regulatory aspects in horse racing
juez de inscripción [m] PR functionary responsible for registering, cleaning, and guarding fighter cocks until the match starts
juez de valla [m] DOPR functionary representing the governmental authority in cock fighting arbitration
juez de zanja [m] PR placing judge
juez pagador [m] BO:S person in charge of delivering money to winners in horse race bets
juez de aguas [m] EC person who resolves conflicts over issues related to water
juez de aguas [m] EC person responsible for distributing points among players in the game of cuarenta
juez de zanja [m] PR functionary who oversees a horse race
juez de raya [m] AR line judge
juez pedáneo [m] rare small town mayor
juez pedáneo [m] rare rural mayor
juez de circuito [m/f] CO judge in charge of a judicial district
juez de circuito [m/f] CO circuit judge
juez de plaza [m/f] MXPE person who presides over a bullfight
juez de raya [m/f] PYAR line judge
juez del crimen [m/f] CL criminal judge
Idioms
ser juez y parte [v] be judge and jury
sacar a libertad la novicia (un juez eclesiástico) [v] gather the courage
un juez de paz a justice of the peace
Speaking
tienes que presentarte ante un juez you have to go before a judge
señor juez your honor
cuando te enfrentes al juez when you go up in front of the judge
Phrasals
estudiar (juez) [v] look at
Phrases
ante el juez before the judge
Colloquial
cara de juez [f] stern demeanor
cara de justo juez [f] stern demeanor
cara de juez [adj] stern
cara de justo juez [adj] stern
cara de juez [adj] uncompromising
cara de justo juez [adj] uncompromising
cara de juez [adj] firm
cara de justo juez [adj] firm
cara de juez [adj] strict
cara de justo juez [adj] strict
ser juez y parte [v] be judge and jury
juez de palo [m] rare incompetent judge
Proverbs
nadie puede ser juez en causa propia [old-fashioned] no one can be the judge in his own case
el tiempo es el mejor juez time is the best judge
quien la justicia reparte no puede ser juez y parte he who distributes the justice cannot be judge
nadie puede ser juez y parte no one can be the judge and the prosecution
el ladrón detrás del juez CL blame everyone but oneself for one's problems
Business
funciones de juez judgeship
juez pedáneo junior judge
juez asesor associate judge
juez de paz committing magistrate
Employment
juez de paz justice of the peace
juez de derecho administrativo administrative law judge
Employment Law
juez de leyes administrativas administrative law judge
juez de audiencia hearings judge
Law
dictamen de un juez [m] dictum
juez pedáneo [m] puisne
juez arbitrador [m] referee
juez de testamentarias [m] surrogate
juez árbitro [m] male arbitrator
juez árbitro [m] amicable compounder
juez de primera instancia [m] lower court judge
juez de primera instancia [m] first instance judge
juez de primera instancia y de instrucción [m] lower court judge
juez de primera instancia y de instrucción [m] first instance judge
juez natural [m] natural judge
juez natural [m] ordinary judge
juez ordinario [m] natural judge
juez ordinario [m] ordinary judge
juez ordinario [m] ordinary
consulta ante el juez [f] status conference
ayudante extraordinario del juez [m/f] special master
ayudante del juez [m/f] master
convenido ante un juez [adj] arretted
presentarse ante el juez [v] appear in court
ser juez [v] sit on the bench
fallar como juez [v] judge
comparecer ante un juez [v] appear before a judge
tener un juez por confeso a alguien [v] guilty by failure to appear
el juez court
juez de primera instancia-juez magistrate
dictamen del juez judge's ruling
juez del crimen criminal judge
juez de campo referee
juez arbitral arbitrator
juez que preside presiding judge/justice
juez contencioso administrativo administrative law judge
juez administrativo administrative law judge
juez competente judge having jurisdiction
juez de letras professionally qualified judge
fallo del juez judge's ruling
juez árbitro daysman
juez de hecho referee
conferencia privada con el juez sidebar
juez de alzadas judge of appeals
juez municipal puisne judge
juez de registro civil civil registry judge
juez pedáneo puisne judge
juez de alzadas judge of appeals court
mesa del juez judge's desk
juez mixto judge who tries both civil and criminal cases
juez de familia suplente acting family court judge
juez titular circuit judge
juez del tribunal superior judge of superior court
juez supervisor de los jueces assignment judge
juez asociado associate justice
juez presidente de la división de apelaciones presiding judge of the appellate division
juez presidente de la división civil presiding judge of the civil division
juez presidente de la parte civil presiding judge of the civil part
juez presidente del tribunal de asuntos tributarios presiding judge of the tax court