la memoria

Bedeutungen von dem Begriff "la memoria" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Math
1	Math	la memoria	memory

Bedeutungen, die der Begriff "la memoria" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	perder la memoria [v]	lose one's memory
2	General	ayuda para la memoria [f]	aid to the memory
3	General	que se puede almacenar por cortos período como en la memoria de una computadora [adj]	cacheable
4	General	refrescar la memoria a alguien [v]	jog someone's memory
5	General	traer a la memoria [v]	bring to mind
6	General	venir a la memoria [v]	come to mind
7	General	refrescar la memoria [v]	refresh one's memory
8	General	venir algo a la memoria [v]	call something to mind
9	General	test sistemático de la memoria	memory sniffing
10	General	almacenar la memoria	store memory
11	General	pérdida de la memoria [f]	amnesia
12	General	fijo en la memoria [adj]	unforgotten
13	General	sobrecargar la memoria [v]	cram
14	General	refrescar la memoria [v]	jog the memory
15	General	conservar la memoria de una cosa [v]	keep something in mind
16	General	traer a la memoria [v]	call to mind
17	General	fijar en la memoria [v]	lodge
18	General	ofrecerse a la memoria [v]	recur
19	General	venir a la memoria [v]	occur
20	General	despertar la memoria [v]	revive
21	General	grabarse (en la memoria) [v]	sink
22	General	imprimir en la memoria [v]	strike
23	General	grabar en la memoria [v] fig.	print
Idioms
24	Idioms	retener en la memoria [v]	commit something to memory
25	Idioms	grabar en la memoria [v]	commit something to memory
26	Idioms	bucear en la memoria [v]	take a stroll down memory lane
27	Idioms	hacer un viaje por los senderos de la memoria [v]	take a stroll down memory lane
28	Idioms	hacer un viaje por los senderos de la memoria [v]	take a trip down memory lane
29	Idioms	congelar a alguien en la memoria (literal) [v]	freeze someone in one's memory
30	Idioms	guardar a alguien en la memoria [v]	freeze someone in one's memory
31	Idioms	recorrer los senderos de la memoria [v]	go down memory lane
32	Idioms	tener algo en un rincón de la memoria [v]	have something at the back of someone's mind
33	Idioms	traer a la memoria [v]	ring a bell
34	Idioms	viajar por los caminos de la memoria [v]	trip down memory lane
35	Idioms	recorrer los senderos de la memoria [v]	trip down memory lane
36	Idioms	grabado en la memoria [v]	sticks in the/your mind
37	Idioms	profanar la memoria de alguien [v]	desecrate someone's memory
38	Idioms	profanar la memoria de alguien [v]	blacken someone's memory
39	Idioms	refrescar la memoria a alguien [v]	refresh someone's memory
40	Idioms	saltar a la memoria [v]	leap to mind
41	Idioms	saltar a la memoria [v]	spring to mind
42	Idioms	saltar a la memoria [v]	come to mind
43	Idioms	traer algo a la memoria [v]	cause someone to remember something
44	Idioms	traer algo a la memoria [v]	bring back something
45	Idioms	traer algo a la memoria [v]	make someone remember something
46	Idioms	traer algo a la memoria [v]	cause to return to someone's memory
47	Idioms	caerse algo de la memoria [v]	forget about
48	Idioms	conservar la memoria de algo [v]	remember
49	Idioms	conservar la memoria de algo [v]	cherish a memory
50	Idioms	encomendar a la memoria [v]	commit to memory
51	Idioms	huirse algo de la memoria [v]	draw a blank on
52	Idioms	irse algo de la memoria [v]	completely forget about
53	Idioms	pasársele a alguien algo de la memoria [v]	completely forget about
54	Idioms	recorrer la memoria [v]	take a trip down memory lane
55	Idioms	reducir a la memoria [v]	remember
56	Idioms	refrescar la memoria [v]	refresh someone's memory
57	Idioms	renovar la memoria [v]	take a trip down memory lane
58	Idioms	traer a la memoria [v]	remember
59	Idioms	venir algo a la memoria [v]	come to mind
60	Idioms	grabar en la memoria	burn something in
61	Idioms	grabar en la memoria	burn something into something
62	Idioms	consagrar a alguien con la memoria	enshrine someone's memory
63	Idioms	venerar a alguien con la memoria	enshrine someone's memory
64	Idioms	guardar a alguien en la memoria	enshrine someone's memory
65	Idioms	si la memoria no me falla	if my memory serves me correctly
66	Idioms	si la memoria no me traiciona	if my memory serves me correctly
67	Idioms	en la memoria viva	within living memory
68	Idioms	en un lugar recóndito de la memoria	at the back of someone's mind
69	Idioms	si no me falla la memoria	if memory serves me right
70	Idioms	refrescar la memoria de alguien	jog a person's memory
71	Idioms	avivar la memoria de alguien	jog someone's memory
72	Idioms	en la memoria viva	in living memory
73	Idioms	fresco en la memoria	in living memory
Speaking
74	Speaking	si la memoria no me engaña	if my memory serves me
75	Speaking	si no me falla la memoria	if I remember right
76	Speaking	si no me falla la memoria	if my memory serves me
77	Speaking	si no me falla la memoria	if I remember correctly
78	Speaking	si la memoria no me falla	if memory serves
79	Speaking	si la memoria no me falla	if my memory doesn't fail me
80	Speaking	si la memoria no me falla	if my memory serves me right
Phrasals
81	Phrasals	volverle a la memoria a alguien [v]	come back to someone
82	Phrasals	refrescar la memoria	brush up
Phrases
83	Phrases	hasta donde alcanza la memoria	as far back as we can recall
84	Phrases	si la memoria no me falla	if my memory doesn't fail me
85	Phrases	si la memoria no me falla	if my memory serves me right
86	Phrases	a la memoria de	in memory of
87	Phrases	fresca en la memoria	fresh in the minds
Colloquial
88	Colloquial	traer a la memoria	call to mind
Slang
89	Slang	refrescar la memoria caché [v]	re-up
90	Slang	terabyte (unidad de medida de la memoria de un ordenador)	tib
Law
91	Law	refrescarse la memoria	refreshing recollection
92	Law	refrescarse la memoria	refreshing the memory
93	Law	refrescar la memoria	refresh the memory
Education
94	Education	campo de la memoria inmediata	span of immediate memory
95	Education	trastorno de la memoria	memory disorder
96	Education	disociación de la memoria	memory dissociation
97	Education	fallo de la memoria	memory failure
98	Education	organización de la memoria	memory organization
99	Education	campo de la memoria inmediata	memory span
100	Education	sistema de almacenamiento de la memoria	memory storage system
101	Education	huella de la memoria	memory trace
Computer
102	Computer	controlador de la memoria caché [m]	cache controller
103	Computer	agotar la memoria [v]	run out of memory
104	Computer	ampliar la memoria [v]	expand the memory
105	Computer	no hay memoria suficiente para realizar la operación.	insufficient memory to perform operation.
106	Computer	potencia de la memoria	memory power
107	Computer	interferencia de la memoria	storage interference
108	Computer	reconfiguración de la memoria	storage reconfiguration
109	Computer	mapa de la memoria	storage map
110	Computer	protección de la memoria	memory guard
111	Computer	región (parte de la memoria)	region
112	Computer	carga en la memoria principal	roll-in
113	Computer	registro de datos de la memoria	memory data register
114	Computer	compresión de la memoria	memory compression
115	Computer	error de paridad de la memoria	memory parity error
116	Computer	capacidad de la memoria	memory capacity
117	Computer	registro de la memoria	memory register
118	Computer	gestión de la memoria	memory management
119	Computer	vuelco de la memoria	memory dump
120	Computer	tabla de la memoria real	real core table
121	Computer	partición de la memoria principal	main storage partition
122	Computer	estado de la memoria	state of storage
123	Computer	región de la memoria principal	main storage region
124	Computer	acceso directo a la memoria	direct memory access
125	Computer	acceso aleatorio a la memoria	memory random access
126	Computer	recubrimientos de la memoria	memory overlays
127	Computer	impresión de la memoria	memory print-out
128	Computer	canal de acceso a la memoria	storage access channel
129	Computer	vuelco estático de la memoria	static dump
130	Computer	impresión de la memoria	memory print
131	Computer	impresión de la memoria	storage print
132	Computer	vuelco programado de la memoria	programmed dump
133	Computer	rutina de vuelco de la memoria	post mortem routine
134	Computer	dirección de la memoria virtual	virtual storage address
135	Computer	programa de vuelco de la memoria	post mortem program
136	Computer	acceso a la memoria	memory access
137	Computer	carga de la memoria	memory fill
138	Computer	jerarquía de la memoria	memory hierarchy
139	Computer	organización de la memoria	memory organization
140	Computer	vuelco instantáneo de la memoria	snapshot dump
141	Computer	no hay suficiente memoria para completar la operación.	not enough memory to complete the operation.
142	Computer	copias rápidas de la memoria	memory caching
143	Computer	memoria en la que se puede escribir y borrar	alterable memory
144	Computer	rutina de reincorporación a la memoria	roll in routine
145	Computer	vuelco de la memoria	dump
146	Computer	reubicación dinámica de la memoria	dynamic memory relocation
147	Computer	exploración de la memoria	memory scrubbing
148	Computer	método de acceso a la memoria virtual	virtual storage access method
149	Computer	biblioteca imagen de la memoria	core image library
150	Computer	rutina de reincorporación a la memoria	roll-in routine