Verlauf

la mosca

Bedeutungen von dem Begriff "la mosca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	la mosca [n] NI child	police
2	General	la mosca [n] NI child	the fuzz
Slang
3	Slang	la mosca	money

Bedeutungen, die der Begriff "la mosca" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 86 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pescar a la mosca [v]	flyfish
2	General	pescar a la mosca [v]	fish with a fly
3	General	la mosca loca [n] BO:W UY AR disused	loot
4	General	la mosca loca [n] BO:W UY AR disused	large amount of money
Idioms
5	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	smell a rat
6	Idioms	ser atraído como una mosca a la miel [v]	be drawn like a moth to a flame
7	Idioms	la mosca en la sopa [v]	fly in the ointment
8	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on the look-out
9	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be on the look-out
10	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be at full cock
11	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be at full cock
12	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be worried by suspicion
13	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on one’s guard
14	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be on one’s guard
15	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be worried by suspicion
16	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious
17	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious
18	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be on the alert
19	Idioms	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on the alert
20	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	have a bad feeling about something
21	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious and restless
22	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious about something
23	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	smell a rat
24	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious and restless
25	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	have a bad feeling about something
26	Idioms	tener la mosca detrás de la oreja [v]	be suspicious about something
27	Idioms	tener una mosca detrás de la oreja [v]	be worried by suspicion
28	Idioms	hacerse la mosca muerta	look as if butter wouldn't melt in one's mouth
29	Idioms	con la mosca detrás de la oreja	flea in one's ear
30	Idioms	quitarse la mosca de la oreja [v] PR	get rid of someone annoying
Speaking
31	Speaking	¿tienes una mosca en la cara?	is that a fly on your face?
Colloquial
32	Colloquial	soltar la mosca [v]	fork out
33	Colloquial	aflojar la mosca [v]	fork out
34	Colloquial	soltar la mosca [v]	stump out
35	Colloquial	aflojar la mosca [v]	stump out
36	Colloquial	aflojar la mosca [v]	ante up
37	Colloquial	aflojar la mosca [v]	pay up
38	Colloquial	soltar la mosca [v]	pay up
39	Colloquial	soltar la mosca [v]	ante up
40	Colloquial	aflojar la mosca [v]	spit up
41	Colloquial	soltar la mosca [v]	spit up
42	Colloquial	soltar la mosca [v]	pony up
43	Colloquial	soltar la mosca [v]	fork over
44	Colloquial	aflojar la mosca [v]	fork over
45	Colloquial	aflojar la mosca [v]	pony up
46	Colloquial	soltar la mosca [v]	shell out
47	Colloquial	aflojar la mosca [v]	shell out
48	Colloquial	aflojar la mosca [v]	cough up
49	Colloquial	soltar la mosca [v]	cough up
50	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	get angry
51	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be losing patience
52	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	get one's dander up
53	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be alert
54	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	blow one's lid
55	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	blow one's cork
56	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	get annoyed
57	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on guard
58	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	get the pip
59	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	blow one's fuse
60	Colloquial	estar con la mosca detrás de la oreja [v]	be on alert
61	Colloquial	aflojar alguien la mosca [v]	fork over
62	Colloquial	aflojar alguien la mosca [v]	pay up
63	Colloquial	picarle a alguien la mosca [v]	worry
64	Colloquial	picarle a alguien la mosca [v]	disturb
65	Colloquial	picarle a alguien la mosca [v]	bother
66	Colloquial	soltar la mosca [v]	squander
67	Colloquial	tener la mosca en la oreja [v]	have a flea in one's ear
68	Colloquial	tener la mosca detrás de la oreja [v]	have a flea in one's ear
69	Colloquial	con la mosca detrás de la oreja [adv]	be on the guard
70	Colloquial	con la mosca en la oreja [adv]	be on the look out
71	Colloquial	la mosca muerta	hypocrite
72	Colloquial	la mosca muerta	shammer
73	Colloquial	la mosca muerta	double-crosser
74	Colloquial	la mosca muerta	double dealer
75	Colloquial	la mosca muerta	two-timer
76	Colloquial	porque voló la mosca	for the heck of it
Proverbs
77	Proverbs	vamos arando dijo la mosca CL	all talk
78	Proverbs	vamos arando dijo la mosca CL	all smoke and mirrors
Slang
79	Slang	contento como mosca en la mierda	happy as a fly on shit
Engineering
80	Engineering	mosca de la fruta	fruit fly
81	Engineering	mosca de la fruta	mediterranean fruit fly
Biology
82	Biology	mosca mediterrània de la fruita	medfly
83	Biology	mosca mediterrània de la fruita	mediterranean fruit fly
Medicine
84	Medicine	enfermedad de la mosca del ciervo	deer-fly disease
Entomology
85	Entomology	mosca de la carne [f]	bachelor buttons (centaurea cyanus)
86	Entomology	mosca de la fruta [f]	vinegar fly (drosophila melanogaster)