Verlauf

la siguiente

Bedeutungen von dem Begriff "la siguiente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	la siguiente [pron]	next

Bedeutungen, die der Begriff "la siguiente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pasar a la siguiente ronda [v]	advance to the next round
2	General	día siguiente al de la boda [m]	day after a wedding
3	General	de la siguiente manera [adv]	as follows
Speaking
4	Speaking	la situación es la siguiente	here's the situation
5	Speaking	volví a la mañana siguiente	I came back the next morning
Phrasals
6	Phrasals	sumar a la siguiente columna (en la contabilidad) [v]	bring forward
7	Phrasals	sumar a la siguiente columna (en la contabilidad) [v]	add to the next column
8	Phrasals	llevar a la página siguiente [v]	carry forward
9	Phrasals	preparar a los espectadores para la performance/actuación siguiente (más importante) [v]	warm someone up
Phrases
10	Phrases	a la mañana siguiente [adv]	the following morning
11	Phrases	como se puede ver en la siguiente figura	as can be seen in the figure below/above
12	Phrases	de la manera siguiente	in the following way
13	Phrases	a la mañana siguiente	(the) next morning
14	Phrases	escoja un lugar de la siguiente lista	choose a place from the list below
15	Phrases	es la siguiente	is as below
16	Phrases	se encuentra en la siguiente tabla	see the table below
17	Phrases	se puede ver en la siguiente tabla	see the table below
18	Phrases	lo siguiente de la lista	the next thing on the list
19	Phrases	a la mañana siguiente muy temprano	early the next morning
20	Phrases	a la mañana siguiente	the next morning
21	Phrases	a la mañana siguiente	the following morning
22	Phrases	continuación en la página siguiente	continued on next page
Slang
23	Slang	bebida alcohólica que se toma a la mañana siguiente de la borrachera [f]	hair of the dog
24	Slang	bebida alcohólica que se toma a la mañana siguiente de la borrachera [f]	hair of the dog that bit one
Finance
25	Finance	saldo llevado a la página siguiente	balance carried forward
Politics
26	Politics	continúa en la página siguiente	continues next page
27	Politics	continúe votando en la página siguiente	continue voting on next page
28	Politics	pase a la siguiente página	go to next page
29	Politics	designada para desempeñar el cargo hasta la siguiente elección general	appointed to serve until next general election
30	Politics	continúe votando en la siguiente página	continue voting on next page
31	Politics	designado para desempeñar el cargo hasta la siguiente elección general	appointed to serve until next general election
Computer
32	Computer	cambiar a la siguiente ventana del documento	switch to the next document window
33	Computer	ir a la siguiente carpeta no leída	go to the next unread folder
34	Computer	realizar lo siguiente y desconectarse de la red.	do the following then disconnect from the network.
35	Computer	ha indicado la información siguiente:	you have entered the following information:
36	Computer	ir a la siguiente categoría no leída	go to the next unread category
37	Computer	cambiar a la siguiente pantalla de la ventana	switch to the next window pane
38	Computer	este es un alias para la siguiente entrada:	this is an alias to the following entry:
39	Computer	ir a la carpeta siguiente	go to the next folder
40	Computer	ir a la siguiente categoría	go to the next category
41	Computer	conectarse a la red y realizar lo siguiente.	connect to the network and do the following.
Printing
42	Printing	pasar a la línea siguiente [m]	run down
British Slang
43	British Slang	resaca de la mañana siguiente	morning after the night before